Spesifikasjoner - Hamax OUTBACK Manual Del Usuario

no/da
Takk for at du har valgt Hamax Outback skisett
Gratulerer med kjøpet av Hamax Outback skiset. Du kan med dette skisettet transportere barnet ditt på en trygg og behagelig
måte når du er ute på skitur. Les bruksanvisningen nøye før du monterer og bruker skisettet. Vi ønsker deg og barna dine mange
hyggelige turer!
Viktige instruksjoner
Denne bruksanvisningen er et tillegg til bruksanvisningen for Hamax Outback sykkelvogn, og inneholder instruksjoner som er
viktige for skigåerens og passasjerene sikkerhet ved bruk av Hamax Outback skisett. Dersom du låner ut eller selger skisettet,
vennligst påse at bruksanvisningen følger produktet. En digital versjon er tilgjengelig for nedlasting på www.hamax.com
Ta godt vare på bruksanvisningen for senere bruk.
Vi anbefaler at du registrerer ditt nye produkt. Det kan du gjøre her: www.hamax.com/product-registration

spesifikasjoneR

• Se spesifikasjonene i bilde [A]
• Tilhengervekt (montert tilhenger): 20kg (Outback) / 17kg (Outback One)
A
Trekkhastighet
Anbefalt hastighet: 16 km/t
Makshastighet: 24 km/t
OUTBACK
Vektkapasitet
Maks last: 30kg /66lb
Barnets maksimale vekt: 22kg/ 48,5lb
Maks vekt inkludert tilhenger: 50kg / 110lb
OUTBACK ONE
Vektkapasitet
Maks last: 30kg /66lb
Barnets maksimale vekt: 22kg/ 48,5lb
Maks vekt inkludert tilhenger:47kg / 104lb
89cm /
35in
110cm / in
109cm / 42.9in
p. 9
Trekkstangbelastning Fysieke krav
Fest ikke ekstra vekt til Minste alder: 6 måneder
trekkstengene MBarnets maksimale høyde: 117cm
Seteposisjoner
For 1 eller 2 barn
Seteposisjoner
For 1 barn
30 cm / 30 cm /
11.8 in 11.8 in
(Outback) (Outback)
33 cm / 13 in
(Outback ONE)
76 cm / 29.9 in (Outback)
63 cm / 24.8 in (Outback ONE)
sikkeRhetsfoRskRifteR
adVaRsleR
!
• Viktig - Ta vare på disse instruksjonene for framtidig referanse.
• FARE FOR VELT.
• Bruk av skisettet krever øvelse. Tren på bruk før du tar med passasjerer.
• Produktet er ikke egnet for kjøring i bratte bakker eller for skøyting. Bruk ikke trallen for aking.
• Dette setet er ikke egnet for barn som er yngre enn 6 måneder.
• Dette setet er ikke egnet for barn som ikke kan sitte på egen hånd, eller som ikke har tilstrekkelig
nakkestyrke. Rådfør deg med en barnelege hvis du er usikker.
• Må ikke brukes med barn som overskrider vektbegrensningene.
• La aldri barnet være uten tilsyn. Barnet må ikke leke med dette produktet uten en voksen tilstede.
• Unngå alvorlige skader som følge av fall eller at barnet sklir ut av sykkelvognen. Bruk alltid
sikkerhetsbeltene.
• Barn i tilhengeren skal alltid bruke en godt tilpasset og godkjent hjelm.
• Sett ikke bilsete eller andre sitteanordninger som ikke er godkjent av fabrikant inn i trallen
• Ikke modifiser sykkelvognen, skiene eller trekkstengene/selene på noen måte.
• En refleks som er i samsvar med CPSC-reglene (USA) skal være synlige bak på sykkelvognen.
• Å unnlate å følge produsentens anvisninger, kan føre til alvorlige skader eller dødsfall for
passasjerer/fører.
• Frontvinduet skal være stengt når vognen er i bruk.
• Oppbevar ikke bagasje inne i eller på utsiden av vognen, kun i bagasjerommet, da feilaktig lasting
påvirker vognens stabilitet.
• Legg ikke ekstra vekt på draget.
• Parkér alltid vognen på et flatt underlag, da den ikke har parkeringsbrems.
• Kontrollér jevnlig at passasjerene sitter bekvemt og ikke fryser.
• Pass på så du ikke klemmer fingrene når du monterer skiene på vognen.
• Før hver tur må du forsikre deg om at alle låseanordninger er låste samt kontrollere den totale
stabiliteten.
• Benyttelse av en vogn som har feil eller mangler, kan føre til ulykker og alvorlige skader på
skigåeren, passasjerene eller andre som ferdes i sporet.
• Vær oppmerksom på den ekstra vekten når du bremser. Tenk på at høy fart og hardt/iset underlag
gir dårligere styring og lengre bremselengde.
• Respektér andre skigåere, da du er langsommere og større med vognen etter deg.
• Vognen er ikke nødvendigvis alltid rett bak deg, spesielt ikke når du endrer retning i høyere
hastighet.
• Gjør ingen endringer på skisettet. Ved behov, kontakt Hamax for reservedeler.
• Fell ned håndtaket bak på vognen, og pass på at passasjerene ikke har løse eller fritt hengende
skjerf/klær som kan feste seg i hindringer som passeres.
• Utilsiktet bruk kan føre til farlige situasjoner. Hamax kan ikke holdes ansvarlig for skader som
skyldes utilsiktet bruk. Enhver utilsiktet bruk er på brukerens egen ansvar.
p. 10