Graco G3 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Graco Manuales
  4. Bombas de Agua
  5. G3
  6. Manual de instrucciones
Graco G3 Manual De Instrucciones

Graco G3 Manual De Instrucciones

Bomba de lubricación automática
Ocultar thumbs Ver también para G3:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones
Bomba
de lubricación
automática G3
Para dispensar grasas NLGI Grados N.° 000 a N.° 2 y aceite con al menos 40 cSt.
Únicamente para uso profesional.
No aprobado para uso en atmósferas explosivas o ubicaciones peligrosas.
Números de pieza, página 3
5100 psi (35,1 MPa; 351,6 bar) Presión de salida de la bomba
5000 psi (34,4 MPa; 344,7 bar) Presión de entrada de llenado
Instrucciones de seguridad importantes
Lea todas las advertencias
e instrucciones de este manual.
Guarde estas instrucciones.
Cumple con ANSI/UL 73
certificación de
cumplimiento del estándar
CAN/CSA 22.2 N.° 68-09
3132066
332292G
ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Graco G3

Resumen de contenidos para Graco G3

  • Página 1 Instrucciones Bomba de lubricación automática G3 332292G Para dispensar grasas NLGI Grados N.° 000 a N.° 2 y aceite con al menos 40 cSt. Únicamente para uso profesional. No aprobado para uso en atmósferas explosivas o ubicaciones peligrosas. Números de pieza, página 3 5100 psi (35,1 MPa;...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Vea la plantilla ref. 126916... . . 35 Garantía estándar de Graco ....36 Información sobre Graco .

  • Página 3: Números De Pieza/Modelo

    Números de pieza/modelo El Número de pieza es un número exclusivo de seis dígitos que únicamente se utiliza para pedir la bomba G3. El Número de modelo Graco configurado está directamente relacionado con este Número de pieza de seis dígitos.

  • Página 4: Interpretación Del Número De Modelo

    Las opciones para cada componente que forma el código se indican en las listas siguientes. NOTA: Se comercializan también otras configuraciones de bomba que no se incluyen en este manual. Comuníquese con Atención al Cliente de Graco o con el distribuidor local de Graco para obtener ayuda. Ejemplo de código: k m n G3 - G = Identifica la bomba como una G3;...

  • Página 5: Advertencias

    Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la configuración, el uso, la conexión a tierra, el mantenimiento y la reparación de este equipo. El signo de exclamación le indica que se trata de una advertencia general y el símbolo de peligro se refiere a un riesgo específico de procedimiento. Cuando aparezcan estos símbolos en el cuerpo de este manual o en las etiquetas de advertencia, consulte nuevamente estas Advertencias.
  • Página 6 Advertencias ADVERTENCIA PELIGRO DE INYECCIÓN DE FLUIDO EN LA PIEL El fluido a alta presión procedente del aparato dispensador, de mangueras con fugas o de componentes dañados puede perforar la piel. Esto puede considerarse como un simple corte, pero se trata de una lesión grave que puede dar como resultado una amputación. Solicite inmediatamente tratamiento quirúrgico.

  • Página 7: Instalación

    (vea también la F . 18, página 19) G Fusible (modelos de CC únicamente - No incluidos, no mostrados. Disponibles en Graco. Consulte la sección Piezas en la página 32). H Tablero de alimentación/sensor (ambos lados; solo se muestra un lado) El Número de pieza/Número de modelo se muestra solo como...

  • Página 8: Instalación Típica

    B Válvula de alivio de presión (no incluida/requerida para - Interruptor de presión (Instalaciones de inyectores) cada salida - suministrada por el usuario). Consulte la Válvula de venteo (no incluida/disponible en Graco). sección Piezas en la página 32). Consulte la sección Piezas en la página 33).

  • Página 9: Instalación Típica - Con Colector De Llenado Remoto

    Instalación típica - Con colector de llenado remoto La instalación mostrada en es sólo una guía para seleccionar e instalar los componentes del sistema. Contacte con su distribuidor Graco para obtener información y ayuda para planificar un sistema adecuado para sus necesidades personales...

  • Página 10: Instalación Opcional - Sin Colector De Llenado Remoto

    Instalación opcional - Sin colector de llenado remoto La instalación mostrada en es sólo una guía para seleccionar e instalar los componentes del sistema. Contacte con su distribuidor Graco para obtener información y ayuda para planificar un sistema adecuado para sus necesidades personales NOTA: La bomba de estación de llenado remoto se detiene (deja de aplicar presión) cuando el depósito está...

  • Página 11: Elección De Un Lugar De Instalación

    PELIGRO DE ACTIVACIÓN AUTOMÁTICA DEL SISTEMA • Si el modelo para grasa G3 se operará en posición inclinada o invertida por un período, Si el sistema está equipado con un temporizador debe usar un modelo que incluya una plato automático (suministrado por el usuario) que active...

  • Página 12: Configuración Y Cableado Del Sistema

    La instalación incorrecta del conductor de conexión siguiente identifica el fusible correcto a utilizar para a tierra puede crear un riesgo de descargas eléctricas. su voltaje de entrada y el número de kit de Graco Este producto debe ser instalado por un electricista correspondiente.

  • Página 13: Diagramas De Cableado E Instalación

    Instalación Diagramas de cableado Alimentación DIN CA-15 ft e instalación La tabla siguiente identifica los diagramas de cableado e instalación del cable incluido con la bomba descrita Clavija y color del cable relacionado (F . 7) en este manual. Clavija Nombre de clavija Color Diagrama...
  • Página 14 Instalación Alimentación DIN CC - 15 pies Alimentación CPC CC-15 pies Clavija y color del cable relacionado (F . 8) Clavija y color del cable relacionado (F . 9) Nombre Nombre Clavija Color Clavija Color de clavija de clavija -VCC Negro No utilizado No utilizado...

  • Página 15: Diagrama Del Cableado De Ejemplo

    Instalación Alimentación CPC CC - Salidas de nivel bajo Con bajo nivel Vea Opción de salida de nivel bajo, página 25 para una descripción funcional. Vea Datos técnicos, página 34 para los valores nominales. Clavija y color del cable relacionado (F .

  • Página 16: Salida De Clavijas Cableables De Campo

    Instalación N.° de pieza 124333: Disposición de clavijas N.° de pieza 124300: Disposición de clavijas del cable (M12) cableable en el terreno (M12) Colores de cable (F . 13) Colores de cable (F . 14) No. de Ref. Color No. de Ref. Color Marrón Marrón...
  • Página 17 Instalación N.° de pieza 124594: Conector Eurofast Macho de 4 clavijas cableable en el terreno . 15) . 15 N.° de pieza 124595: Conector Eurofast Macho de 5 clavijas cableable en el terreno . 16) . 16 332292G...

  • Página 18: Configuración

    G3 contra daños. • Utilice únicamente válvulas de alivio de presión que tengan un valor nominal no superior a la presión de trabajo de cualquier componente...

  • Página 19: Configuración Del Volumen De Salida De La Bomba

    • No llene excesivamente. • No accione la bomba G3 sin el depósito unido a ella. AVISO • Limpie siempre el accesorio (D) (F . 19) con un paño limpio y seco antes de llenar el depósito.

  • Página 20: Modelos Sin Plato Seguidor

    Configuración Modelos sin plato seguidor: Modelos con plato seguidor: 1. Conecte la manguera de llenado al accesorio 1. Conecte la manguera de llenado al accesorio de entrada (F . 19). de entrada (F . 19). 2. Para fluidos de mayor viscosidad, ponga en marcha la bomba para hacer girar la paleta de mezcla durante el llenado y evitar que se formen bolsas de aire en la grasa.

  • Página 21: Corte Automático De Llenado

    No llene excesivamente. excesiva de algún componente puede provocar su rotura, fuegos, explosiones, daños materiales • No accione la bomba G3 sin el depósito unido a ella. y graves daños físicos. AVISO Regule la presión de entrada a la bomba de llenado Cuando llene el depósito utilizando una bomba...

  • Página 22: Llenado Remoto Sin Colector De Llenado Remoto

    3. Encienda la bomba de la estación de llenado remoto (F) y llene el depósito G3 (D) hasta que la clavija del indicador de la válvula de llenado automático vaya hacia arriba tal como se muestra en la F .

  • Página 23: Llenado De La Unidad Para Aceite

    • No llene en exceso (F . 25). • No accione la bomba G3 sin el depósito unido a ella. • Utilice únicamente aceites con viscosidad de 40 cSt como mínimo. El equipo permanecerá presurizado hasta que se libere la presión manualmente.

  • Página 24: Cebado

    Configuración Cebado 2. Haga funcionar la bomba únicamente hasta que empiece a salir lubricante sin aire del accesorio del elemento (F . 27). NOTA: No es necesario cebar la bomba cada vez que la bomba se llena con lubricante. La bomba solo requiere cebado la primera vez que se utiliza o si se deja funcionar en seco.

  • Página 25: Funcionamiento De La Bomba

    Funcionamiento de la bomba Funcionamiento de la bomba La bomba G3 puede ser controlada utilizando una fuente Opción de salida de nivel bajo de alimentación y un controlador externos, suministrados Algunas bombas G3 sin controlador incluyen una opción por el usuario.
  • Página 26 Funcionamiento de la bomba Bombas para aceite Para asegurar que se haya alcanzado una condición de nivel bajo, debe detectarse un disparo de nivel bajo Cuando el nivel de aceite ha alcanzado un nivel bajo durante 10 segundos continuos. de advertencia, el PIN 3 y el PIN 4 se cierran momentáneamente, enviando la señal al controlador Véase en la F .

  • Página 27: Resolución De Problemas

    Si el problema persiste, comuníquese con el Atención al Cliente de Graco o con el distribuidor Graco local para obtener ayuda. La unidad no bombea durante Fallo del motor Sustituya la unidad.

  • Página 28: Mantenimiento

    La suciedad y/o los residuos pueden dañar la bomba y/o el sistema de lubricación. A diario Unidad de bomba G3 y depósito Mantenga la unidad de bomba y el depósito limpios utilizando un paño limpio y seco. Mensualmente Arnés de cableado externo...

  • Página 29: Piezas - Modelos De 2 Litros

    Piezas - Modelos de 2 litros Piezas - Modelos de 2 litros Modelos con plato seguidor Modelos con bajo nivel de grasa Modelos con bajo nivel de aceite Apriete a 4 pulg.-lb (0,45 N.m) Apriete a 30 pulg.-lb (3,4 N.m) Apriete a 50 pulg.-lb (5,6 N.m) 332292G...

  • Página 30: Piezas - Modelos De 4 Litros Y Más Grandes

    Piezas - Modelos de 4 litros y más grandes Piezas - Modelos de 4 litros y más grandes Modelos con plato seguidor Modelos con bajo nivel de grasa Modelos de corte automático de llenado 27 1 Modelos con bajo nivel de aceite Apriete a 4 pulg.-lb (0,45 N.m) Apriete a 30 pulg.-lb (3,4 N.m) Apriete a 50 pulg.-lb (5,6 N.m)

  • Página 31: Piezas

    DEPÓSITO, 4 litros, aceite, plana Torx 40b 16G020 incluido en el Kit 571182 JUNTA RECT, incluida en el Kit 127079 17F484 DEPÓSITO, 4 litros, G3 AFSO 571042, 571069, 571179 JUNTA TÓRICA, 258, incluida en SELLO, plato seguidor, 278139 124396 los kits 571042, 571044, 571045,...
  • Página 32 16C807. restablecer N La válvula de alivio de presión 16C807 puede VÁLVULA, AFSO utilizarse únicamente en la bomba G3. No está diseñada para utilización con ningún otro producto. PERNO, montaje EMPAQUETADURA, junta tórica La válvula de alivio de presión utiliza un tornillo de ajuste de EMPAQUETADURA, junta tórica...

  • Página 33: Kits De Instalación Y Reparación

    Piezas Kits de instalación y reparación Kit de conversión de depósito Número Número Kit Nº Descripción manual Kit Nº Descripción manual 571026 KIT, unión de salida, 3 bombas KIT, conversión de depósito, 571155 3A0523 4 litros 571063 KIT, unión de salida, 2 bombas KIT, conversión de depósito, KIT, retorno a depósito npt, incluye 571156...

  • Página 34: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos Presión de salida de la bomba 5100 psi (35,1 MPa; 351,6 bar) Presión de entrada de llenado 5000 psi (34,4 MPa; 344,7 bar) Alimentación eléctrica 100/-240 VCA 88-264 VCA; corriente de 0,8 A, energía 90 VA, 47/63 Hz, monofásico, rotor de irrupción/bloqueo, máx.

  • Página 35: Patrón De Montaje

    Datos técnicos Patrón de montaje (Para la configuración de montaje correcta, elija la opción 1 o la opción 2). Vea la plantilla ref. 126916. Opción 1 0,367 pulg. 7,087 pulg. 9,3 mm 180,0 mm 2x Ø 0,366 pulg. 1,180 pulg. 9,3 mm 30,0 mm 3,268 pulg.

  • Página 36: Garantía Estándar De Graco

    Garantía estándar de Graco Graco garantiza que todos los equipos a los que se hace referencia en este documento, que han sido manufacturados por Graco y que portan su nombre están libres de cualquier defecto de materiales y mano de obra en la fecha de venta al comprador original para su uso. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, y durante un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco...

Tabla de contenido