Wolo 837 Instrucciones De Instalación

Para bocinas de tren de 12 voltios - Modelos 837, 847, 850, 877 y 887
Su compra de un claxon de tren Wolo® es una excelente opción para complementar su vehículo. Los productos de Wolo están
fabricados con los mejores materiales. Cada bocina se prueba para garantizar que cumple con todas las especificaciones de
fabricación, antes de ser empacada. Si necesita ayuda para instalar su nueva bocina Wolo, nuestros técnicos están disponibles
para responder sus preguntas, de lunes a viernes, de 9 AM a 4 PM EST, al 1-888-550-HORN (4676).
INSTALACIÓN DE LA BOCINA (Fig. A)
1. Localize una ubicación de montaje que sea una superficie sólida de metal, como
el marco o el chasis del vehículo, para ayudar a evitar vibraciones excesivas, que
podrían dañar la bocina. IMPORTANTE: No monte el claxon en un guardabarros ni
en un material flexible. Para obtener mejores resultados, la parte frontal de la bocina
no debe estar obstruida, de modo que el sonido pueda seguir directo.
2. Use la base de la bocina como plantilla, marque las ubicaciones de los orificios y
taladre a un tamaño de 5/16 «.
3. Coloque la junta entre la superficie de montaje y la base de la bocina.
4. Asegure la bocina con el hardware provisto y apriete los pernos de manera uniforme.
IMPORTANTE: NUNCA CONECTE EL CLAXON A UN TANQUE DE AIRE QUE
CONTROLE LOS FRENOS DE AIRE DE VECHICLE O CUALQUIER OTRO IMPORTANTE SISTEMA DE OPERACIÓN.
IMPORTANTE: ASEGÚRESE DE QUE EL TANQUE DEL SISTEMA DE AIRE A BORDO ESTÉ
VACIO DE TODO EL AIRE Y NO HAYA PRESIÓN RESTANTE EN LAS LÍNEAS DE AIRE,
ANTES DE INTENTAR HACER CUALQUIER CONEXIÓN A LAS LÍNEAS DE AIRE.
INSTALACIÓN DE LA MANGUERA (Fig. B)
5. Utilizando la manguera plástica de alta presión de 1/4 "provista, corte a medida para conectar
la válvula solenoide del claxon al tanque o al suministro de aire.
6. Deslice la tuerca de bronce en la manguera, empuje la manguera en la conexión de entrada
macho de la válvula de solenoide. Asegure la manguera a la válvula de solenoide usando la
tuerca de bronce. PRECAUCIÓN: No apriete demasiado la tuerca de bronce.
7. Conecte el otro extremo de la manguera de alta presión de 1/4 "al tanque de aire auxiliar o
suministro de aire.
CABLEADO DE LA VÁLVULA DE SOLENOIDE ELÉCTRICA (Fig. C)
8. ADVERTENCIA: Si no se cablea correctamente
la electroválvula eléctrica, se podría dañar
permanentemente la válvula, el sistema eléctrico del
vehículo y / o provocar un incendio. Cualquier desviación
a las especificaciones eléctricas es responsabilidad de
los instaladores / usuarios. IMPORTANTE: Desconecte
la batería del vehículo antes de comenzar cualquier
cableado. IMPORTANTE: El cable del solenoide que está
conectado a +12 voltios debe tener un fusible en línea
de 6 amperios (no incluido) conectado en el punto de la
fuente de alimentación de +12 voltios, como el bloque de
fusibles, la batería del vehículo o cualquier otra fuente de
alimentación de 12 voltios clasificada por el fabricante del
vehículo capaz de manejar 6 amperios. El fusible nunca
debe estar a más de diez (10) pulgadas de la fuente
de alimentación. Si los cables del solenoide eléctrico necesitan ser alargados, use un calibre 18 o un cable más pesado. La
válvula eléctrica es un dispositivo de corriente baja, para operar este producto con el máximo rendimiento, asegúrese de que
todas las conexiones estén limpias de pintura, óxido y corrosión y firmemente aseguradas.
9. Un (1) cable de la válvula solenoide eléctrica está conectado a positivo + 12 voltios, como la batería del vehículo, el
alternador, etc. Proteja siempre este circuito con un fusible de seis (6) amperios (no incluido).
10. El otro cable de la válvula de solenoide eléctrico está conectado a un interruptor de bocina (no incluido).
11. Conecte la otra terminal del interruptor de bocina a tierra, cualquier perno de cuerpo metálico que esté limpio de pintura y óxido.
12. Para evitar cortocircuitos, asegúrese de que todas las conexiones estén debidamente aisladas.
13. Asegúrese de que todos los cables estén bien sujetos al vehículo usando lazos de plástico o cinta aislante (no incluidos).
ADVERTENCIA: Inspeccione cuidadosamente el área interior del conductor para asegurarse de que los cables del solenoide
eléctrico o los cables del sistema eléctrico del vehículo no interfieran con la operación de los controles del vehículo; bolsas de
aire, acelerador, freno, pedales de embrague, etc.
14. Vuelva a conectar la batería del vehículo. La instalación esta completa.
Siempre use protección para los oídos cuando suene la bocina.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
FUSIBLE DE 6 AMPERIOS (No incluido)
Fig. C
VÁLVULA
ELÉCTRICA
TIERRA
Fig. A
VÁLVULA
ELÉCTRICA
Fig. B
BATERÍA
CLAXON
CAMBIAR
(No
incluido)