Su compra del claxon Cannon Ball Express™ es la elección para complementar su vehículo. Los Productos de Wolo®
son manufacturados con los materiales más finos. Cada claxon es probado para asegurarnos de que cumple con todas
las especificaciones de manufacturación antes de ser empacado. Si usted necesita ayuda para instalar su producto, en
E.U.A. nuestros técnicos están disponibles para contestar sus preguntas, Lunes a Viernes de 9AM a 4PM al 888-560-
HORN (4676).
INSTALACION DE SU CLAXON (Fig. A)
1. Ubique un lugar de montaje que sea una superficie de
metal solido tal como el armazón del vehículo o chasis
para ayudar a prevenir el exceso de vibración, el cual
puede dañar el claxon. IMPORTANTE: No monte el claxon
en donde se encuetra el parachoques (defensa) o material
flexible. Para mejores resultados, el frente del claxon no
debe de ser obstruido para que el sonido pueda
proyectarse al máximo.
2. Use la base del claxon como patrón, marque la ubicación
de los agujeros y taladre a 7,94 mm (5/16") de tamaño.
3. Ponga la junta entre la superficie de montaje y la base del
claxon.
4. Asegure los claxons con los artículos de ferretería
proveídos y ajuste los tornillos de manera uniforme.
INSTALACIÓN DE LA VÁLVULA DE ACCIÓN MANUAL Y MANGUERA
5. Monte la válvula de acción manual en una ubicación conveniente de manera que su cadena pueda ser alcanzada
fácilmente por el conductor. Usando la válvula de acción manual como patrón, taladre los agujeros y monte con los
tornillos proveídos.
CLAXON
6. Usando la manguera de 6,35 mm (1/4") plástica proveída, corte al tamaño para conectar la válvula de acción
manual. Coloque la tuerca de bronce y adaptador de compresión en la manguera. Presione la manguera hacia a la
conexión hembra de la válvula de acción manual y apriete la tuerca de bronce hacia el PRECAUCIÓN: No se
exceda en apretar la tuerca de bronce.
7. Usando la manguera de 6,35 mm (1/4") plástica proveída, corte al tamaño para conectar la válvula de acción
manual al adaptador de entrada del claxon. Coloque la tuerca de bronce y adaptador de compresión en la
manguera. Presione la manguera hacia a la conexión hembra de la válvula de acción manual y apriete la tuerca de
bronce hacia el PRECAUCIÓN: No se exceda en apretar la tuerca de bronce.
8. Coloque la tuerca de bronce, despúes el adaptador de compresión en el extremo de la manguera de aire. Presione
el tubo en los claxons con el adaptador de entrada macho. Enrosque la tuerca en el adaptador y apriete.
PRECAUCIÓN: No se exceda en apretar la tuerca de bronce.
IMPORTANTE: NUNCA INSTALE EL CLAXON AL TANQUE DE AIRE QUE CONTROLA LOS FRENOS DE AIRE O
CUALQUIER OTRO SISTEMA OPERACIONAL CRITICO.
Instrucciones de Instalación
Para Modelos 839 849 & 852 Claxons de Tren
JUNTA DE GOMA
AL CLAXON
SALIDA
OUTLET
FLUJO DE AIRE
TORNILLOS DE MONTAJE
(AGUJERO DE 24 MM (15/16")
SUPERFICIE DE MONTAJE
(Fig. B)
ENTRADA
DEL TANQUE
DE AIRE