3
ANTES DE CONTINUAR
3
PRECAUCIONES DE
SEGURIDAD
6
HERRAMIENTAS,
SUMINISTROS Y EQUIPO
REQUERIDO
7
ANATOMÍA DEL
SPARTAN
8
INICIO RÁPIDO:
PÓNGASE EN MARCHA
9
SISTEMA DE POTENCIA SIN
ESCOBILLAS Y RADIO TQi
17
AJUSTE DEL CONTROL DE
VELOCIDAD ELECTRÓNICO
19
CÓMO CONDUCIR SU
MODELO
20
AJUSTE DE SU MODELO
22
MANTENIMIENTO DE
SU MODELO
24
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
25
GUÍA DE SINCRONIZACIÓN
AVANZADA TQi
2 • SPARTAN
INTRODUCCIÓN
El Traxxas Spartan supera los estándares de confiabilidad y alto
rendimiento de la navegación por radio control. Nunca antes se vio un
bote por radio control con una velocidad de más de 50 mph, un sistema
electrónico a prueba de agua, manejo estable y la potencia carrera
tras carrera que se espera de todos los Traxxas en un paquete Ready-
To-Race
®
con increíbles gráficos aplicados de fábrica. El Spartan es
impulsado por un sistema de motor y control de velocidad sin escobillas
completamente nuevo desarrollado específicamente para el uso
marítimo de alto rendimiento. El sistema de radio TQi de largo alcance
le permite mantener el control con tan solo encender el interruptor
e impulsar el bote. Las aletas de giro y lengüetas de corte de acero
inoxidable permiten un manejo preciso y estable. El puntal de dirección
de aluminio mecanizado y el canal de ensamblaje del timón accionan
la potencia sin escobillas directamente dentro del agua para alcanzar
una velocidad increíble, lograr giros agresivos en las esquinas y acelerar
a toda velocidad para lanzar un chorro en cascada que demuestra que
cuenta con el equipo más potente en el agua.
Tenga en cuenta que este bote no es un juguete, y no está diseñado
para que lo utilicen los niños sin la supervisión de un adulto
responsable. Esto se debe a los daños inherentes que se asocian con
cualquier masa de agua. Respete el agua y tenga extremo cuidado
al lanzar y retirar los botes. Estamos seguros de que disfrutará de la
potencia, la velocidad y la confiabilidad que brinda el Spartan.
Sabemos que está ansioso por lanzar su nuevo modelo al agua, pero es
muy importante que se tome un momento para leer detenidamente el
Manual del propietario. Este manual contiene todos los procedimientos
operativos y de configuración necesarios que le permiten aprovechar
el rendimiento y el potencial del diseño de su modelo creado por los
ingenieros de Traxxas. Aunque sea un aficionado experimentado de
modelos por radio control, es importante que lea este manual y siga
los procedimientos incluidos en él.
Conformidad con la FCC
El presente dispositivo contiene un módulo que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B, según se describe en la Parte 15 de las normas de la FCC (Federal Communications Commission, Comisión
Federal de Comunicaciones). Su operación se encuentra sujeta a las siguientes dos condiciones: 1) Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluidas interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Los límites de un dispositivo Clase B se encuentran diseñados para ofrecer protección razonable contra interferencias dañinas en ambientes residenciales. Este producto genera, usa y puede irradiar ondas de
radiofrecuencia y, si no se lo opera de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañina para las radiocomunicaciones. Se informa al usuario que los cambios y modificaciones que no hayan sido
expresamente aprobados por los organismos pertinentes anularán la autoridad del usuario de usar el equipo.
Canada, Industry Canada (IC)
Este equipo digital clase B cumple con las normas canadienses ICES-003 y RSS-210. Este dispositivo cumple con las normas exentas de licencia de Industry Canada. Su operación se encuentra sujeta a las siguientes
dos condiciones: Este dispositivo podría no causar interferencia, y debe aceptar cualquier interferencia, incluida la que pueda causa el funcionamiento no deseado del dispositivo.
Información sobre exposición a la radiofrecuencia (RF)
La salida de potencia que es irradiada por el dispositivo Traxxas LP está por debajo de los límites de exposición a la radiofrecuencia de Industry Canada (IC). La antena de este transmisor no debe estar colocalizada
con ningún otro transmisor, excepto según los procedimientos para varios transmisores indicados por la FCC e Industry Canada. Colocalización significa que haya una distancia de separación menor de 20 cm entre
las antenas de transmisión.
Queremos que se sienta seguro de que posee uno de los modelos con
mejor rendimiento del mercado y que está respaldado por un equipo de
profesionales que apunta a ofrecer el nivel más alto de soporte de fábrica
posible. Los modelos Traxxas representan una experiencia de total
rendimiento y satisfacción, no solo con su modelo, sino con la compañía
que los respalda. Realmente queremos que disfrute de su nuevo modelo.
Una vez más, gracias por elegir Traxxas.
Soporte de Traxxas
El equipo de soporte de Traxxas lo acompaña en
todo momento. Consulte la siguiente página para
obtener información sobre cómo contactarnos y
las opciones de soporte que ofrecemos.
Inicio rápido
Este manual incluye un enlace de inicio
rápido que describe los procedimientos
necesarios para poner en marcha
su modelo en el menor tiempo posible. Si es un aficionado
experimentado de modelos por radio control, le serán útiles y
podrá ponerlos en práctica rápidamente.
Asegúrese de leer el resto del manual para aprender acerca de
los procedimientos importantes de seguridad, mantenimiento
y ajuste. Para comenzar, vaya a la página 8.
CÓMO REGISTRAR SU MODELO
Para darle un mejor servicio como cliente,
dentro de los 10 días posteriores a la compra,
registre su producto en línea en Traxxas.com/register.
T r a x x a s . c o m / r e g i s t e r