Carlisle SERIE “TROPHY” DE BINKS Manual De Servicio página 41

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Pour une efficacité de transfert maximale, ne pas utiliser plus
de pression que nécessaire pour pulvériser le produit à
appliquer.
REMARQUE
Lors de l'utilisation du HVLP, ne pas dépasser les pressions
d'admission indiquées à la page 7.
1. Raccorder le pistolet à une alimentation en air propre,
sèche et exempte d'huile au moyen d'un flexible
conducteur d'au moins 5/16 po de D.I.
REMARQUE
Selon la longueur du flexible, un flexible de diamètre intérieur
plus gros pourrait être nécessaire. Monter un manomètre sur la
poignée du pistolet. Voir la page 7 pour les pressions de
fonctionnement. Ne pas utiliser plus de pression que nécessaire
pour pulvériser le produit à appliquer. Une pression excessive
accroît les retombées de pistolage et réduit l'efficacité du
transfert de produit.
REMARQUE
Si des raccords rapides sont nécessaires, utiliser uniquement des
raccords haut débit homologués pour l'usage HVLP. Le débit d'air
offert par d'autres types risque d'être insuffisant pour permettre
au pistolet de fonctionner correctement.
REMARQUE
Si une soupape de réglage d'air est utilisée à l'entrée du pistolet,
utiliser une soupape de réglage HAV-501.
2. MODÈLES À ASPIRATION UNIQUEMENT. Monter
l'ensemble du couvercle de godet sur le raccord d'entrée
du produit. Placer la chape à la perpendiculaire du
pistolet.
3. MODÈLES À ALIMENTATION PAR PRESSION.
Raccorder le tuyau d'alimentation en liquide au
connecteur d'entrée du produit.
REMARQUE
Avant d'utiliser le pistolet, le rincer avec du solvant pour
s'assurer que les canalisations soient propres.
FONCTIONNEMENT
MODÈLES À ASPIRATION
1. Mixer le produit selon les instructions du fabricant et le
filtrer.
2. Le niveau du produit doit s'arrêter à 3/4 po au moins du
haut du godet. NE PAS REMPLIR EXCESSIVEMENT.
3. Fixer le godet sur le couvercle.
TOUS MODÈLES
4. Tourner la molette de réglage de produit (24) dans le sens
horaire pour immobiliser l'aiguille.
77-3026-R2.6 (10/2017)
5. Tourner la molette de la valve de réglage de jet (9) dans le
sens antihoraire pour l'ouvrir complètement.
6. Régler la pression d'entrée d'air au besoin.
7. Tourner la molette de réglage de produit dans le sens
antihoraire jusqu'à l'apparition du premier filet.
8. Faire un essai de pulvérisation. Si la finition est trop
sèche, réduire la pression d'entrée pour réduire le flux
d'air.
9. Si la finition est trop humide, tourner la molette de
réglage de produit (24) dans le sens horaire pour réduire
le débit. Si la pulvérisation est trop grossière, augmenter
la pression d'entrée d'air. Si elle est trop fine, réduire la
pression d'entrée.
10. La taille du jet peut être réduite en tournant la molette de
la valve (9) dans le sens horaire.
11. Maintenir le pistolet perpendiculaire à la surface de
travail. L'application risque de ne pas être uniforme si le
pistolet est incliné vers le haut ou le bas.
12. La distance de pulvérisation préconisée est de 8 pouces.
13. Commencer la pulvérisation sur les côtés. Empiéter au
moins de 75% sur la pulvérisation précédente. Déplacer le
pistolet à vitesse constante.
14. Toujours couper l'arrivée d'air et évacuer la pression
quand le pistolet est inutilisé.
ENTRETIEN PRÉVENTIF ET NETTOYAGE
Pour nettoyer le chapeau d'air et la buse, brosser l'extérieur
avec une brosse dure. Si les trous du chapeau ont besoin
d'être nettoyés, utiliser une paille ou un cure-dents de
préférence. Si du fil métallique ou un instrument dur est
utilisé, veiller à ne pas endommager les orifices ce qui aurait
pour effet de déformer le jet.
Pour nettoyer les conduits de produit, vider l'excédent de
produit du godet puis rincer avec la solution nettoyante du
pistolet. Essuyer l'extérieur du pistolet avec un chiffon
humide. Ne jamais plonger le produit entièrement dans du
solvant ou du nettoyant qui risquent de détériorer les
lubrifiants et réduire la durée de vie du pistolet.
S'il faut remplacer la buse (7) ou l'aiguille (22), les deux doivent
être remplacées en même temps. L'utilisation de pièces usées
peut causer des fuites de produit. Voir page 4. Remplacer
également le presse-étoupe de l'aiguille à cette occasion. Serrer
la buse avec un couple de 230-240 po-lb. Ne pas serrer
excessivement.
Pour ne pas endommager la buse (7) ou l'aiguille (22), toujours 1)
actionner et maintenir la gâchette pendant le serrage ou le des-
serrage de la buse, ou 2) enlever la molette de réglage de pro-
duit (24) pour réduire la pression du ressort contre la bague de
l'aiguille.
GODET À ASPIRATION Vider l'excès de produit et nettoyer
le godet. S'assurer que l'évent du couvercle n'est pas obstrué.
FR-9 / 16
REMARQUE
ATTENTION
!
www.carlisleft.com
FR