The following simple procedure for priming the Series 35 when used in conjuction with the
35KTF1385 hose kit will help you maximize volumetric accuracy
Pour amorcer la pompe et le nécessaire de flexibles :
La procédure simple suivante damorçage de la pompe de la série 35 permet de maximiser la précision
volumétrique lorsquelle est utilisée en conjonction avec le nécessaire de flexibles 35KTF1385.
El siguiente procedimiento más simple para cebar la bomba de serie 35 cuando es usada en conjunto con
el kit de manguera 35KTF1385 le ayudará a obtener la máxima precisión volumétrica.
Das folgende einfache Entlüftungsverfahren für Pumpen Serie 35 bei Benutzung des Schlauchsatzes 35KTF1385
To Prime The Pump And Hose Kit:
Para cebar la bomba y el kit de manguera:
Pumpen- und Schlauchentlüftung:
trägt zu maximaler volumetrischer Genauigkeit bei.
12
Anti-drip Spout
Bec anti-goutte
Pico antigote
Tropfs. Tülle
Make sure valve is open
when priming
Assurez-vous que la valve
est ouverte lors de lamorçage
Asegúrese de que la válvula
esté abierta al cebar
Hahn muss zur Entlüftung
geöffnet sein