FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA: Siga los requisitos mínimos de ventila-
ción con aire fresco del exterior. Si no se procura ventilación
de aire fresco del exterior, puede haber una intoxicación con
monóxido de carbono. Procure una abertura de aire fresco
del exterior antes de encender el calentador.
ADVERTENCIA: Revise y comprenda las advertencias
en la sección Información de seguridad , página 2. Son
necesarias para operar seguramente este calentador. Siga
todas los códigos locales al utilizar este calentador.
PARA ENCENDER EL CALENTADOR
1.
Siga toda la información de instalación, ventilación y seguridad.
2.
Sitúe el calentador sobre una superficie estable y nivelada. Asegúre-
se de que no haya corrientes fuertes de aire entrando por la parte
anterior o posterior del calentador.
3.
Asegúrese de que la perilla del control esté en la posición de APAGADO.
4.
Conecte el cordón eléctrico del calentador a un cable de extensión
con conexión a tierra de tres clavijas. El cable de extensión debe ser
de al menos 1,83 m (6 pies) de longitud, listado en Underwriters
Laboratories, Inc./CSA y del tamaño adecuado.
Requisitos de tamaño del cable de extensión
Hasta 30,48 m (100 pies) de longitud, use un cable de clasificación 16 AWG.
De 30,78 hasta 60,96 m (101 a 200 pies) de longitud, use un cable de
clasificación 14 AWG.
5.
Conecte el cable de extensión a un enchufe con conexión a tierra de tres
orificios de 120 voltios/60 hercios. El motor se encenderá. El ventilador
girará, forzando la salida del aire por la parte anterior del calentador.
6.
Abra lentamente la válvula del suministro de propano en el (los)
tanque(s) de propano. Nota: Si no se abre lentamente, la válvula de
exceso de flujo del tanque de propano detendrá el flujo del gas. Es
posible que escuche un chasquido al cerrarse la válvula de exceso de
flujo. Si esto sucede, reinicie la válvula de exceso de flujo cerrando la
válvula del suministro de propano y abriéndola de nuevo lentamente.
7.
Presione y mantenga la perilla de control oprimida. Gírela en sentido
contrario al de las manecillas del reloj a la posición de BAJA. El
calentador debe encenderse en algunos segundos.
Nota: Si el calentador no se enciende, es posible que la manguera
tenga aire dentro. Si esto sucede, mantenga la perilla de control pre-
sionada y espere 20 segundos. Suelte el botón de la válvula de con-
trol automático y espere 20 segundos a que el combustible que no se
ha quemado salga del calentador. Repita el paso 7.
8.
Después de que el calentador se encienda, espere 30 segundos. Esto
activa el sistema de control automático. Suelte la perilla de control.
9.
Cuando el quemador permanezca encendido, coloque el calentador
en el nivel de calor deseado girando la válvula de control en sentido
contrario al de las manecillas del reloj. Si se apaga el quemador, cie-
rre el gas. Gire la perilla de control completamente en el sentido de
las manecillas del reloj a la posición más baja. Revise el suministro
de combustible. Si el combustible adecuado está disponible, vuelva a
encender el calentador, comenzando en el paso 1.
Para obtener más información, visite www.desatech.com
Para obtener más información, visite www.desatech.com
111710-01A
PARA APAGAR EL CALENTADOR
1.
Cierre firmemente la válvula del suministro de propano en el(los)
tanque(s) de propano.
2.
Espere unos segundos. El calentador quemará el gas que haya queda-
do en las mangueras de suministro.
3.
Gire la perilla del control a la posición de APAGADO.
4.
Desconecte el calentador.
ALMACENAMIENTO
PRECAUCIÓN: Desconecte el calentador del(de los)
tanque(s) de suministro de propano.
1.
Guarde el(los) tanque(s) de propano de forma segura. Consulte el
capítulo 5 de la Norma de almacenamiento y manejo de gas licuado
de petróleo, ANSI/NFPA 58 y el Código de instalación de gas propa-
no CAN/CGA B149.2. Siga todos los códigos locales. Guarde siem-
pre los tanques de propano en el exterior.
2.
Ponga los tapones de plástico en los adaptadores de latón en el conector
de entrada y el ensamblaje de la manguera/regulador.
3.
Guárdelo en un lugar seco, limpio y seguro. No guarde el ensamblaje de la
manguera/regulador dentro de la cámara de combustión del calentador.
4.
Al sacar el calentador de donde se tiene guardado, se debe revisar
siempre el interior del mismo. Es posible que insectos u otros anima-
les pequeños pongan cuerpos extraños en el calentador. Mantenga el
interior del calentador libre de combustible y cuerpos extraños.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIAS
• Nunca dé mantenimiento a un calentador mientras esté enchu-
fado, conectado al suministro de propano, funcionando o calien-
te. Pueden ocurrir serias quemaduras y choques eléctricos.
• Mantenga el calentador despejado y libre de materiales com-
bustibles, gasolina y otros vapores y líquidos inflamables.
• No bloquee el flujo del aire para ventilación o combustión.
1.
Mantenga el calentador limpio. Limpie el calentador anualmente o
según sea necesario para extraer polvo y basura. Si el calentador está
sucio o polvoriento, límpielo con un paño húmedo. Use limpiadores
domésticos en las manchas difíciles.
2.
Inspeccione al calentador antes de cada uso. Revise las conexiones
en busca de fugas. Aplique una mezcla de jabón líquido y agua en
todas las conexiones. La formación de burbujas indica una fuga. Co-
rrija todas las fugas inmediatamente.
3.
Inspeccione el ensamblaje de manguera/regulador antes de cada uso.
Si la manguera está muy desgastada o con roturas, reemplácela con
una manguera especificada por el fabricante.
4.
Haga que una agencia de servicio calificada inspeccione el calenta-
dor anualmente.
5.
Mantenga el interior del calentador libre de combustible y cuerpos extra-
ños. Si es necesario, desmonte el motor y otras piezas internas para limpiar
el interior del calentador (consulte Procedimientos de servicio, página 7).
6.
Limpie las aspas del ventilador cada temporada o según sea necesa-
rio (consulte Ventilador, página 8).
FUNCIONAMIENTO
ALMACENAMIENTO
MANTENIMIENTO
5 5