TABLE OF CONTENTS
1. INTRODUCTION ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................30
1.1. PRECAUTIONS, REQUIREMENTS, RECOMMENDATIONS ...................................................................................................................................................................................................................30
1.2. TRANSPORT .............................................................................................................................................................................................................................................................................................30
1.3. INITIAL STEPS TAKEN BEFORE THE INSTALLATION ...........................................................................................................................................................................................................................30
2. STRUCTURE, INTENDED USE, PRINCIPLE OF OPERATION .....................................................................................................................................................................................................................30
2.1. INTENDED USE ........................................................................................................................................................................................................................................................................................30
2.2. PRINCIPLE OF OPERATION ....................................................................................................................................................................................................................................................................30
2.3. STRUCTURE ................................................................. ...........................................................................................................................................................................................................................31
2.4. OVERALL DIMENSIONS .................................................................. ........................................................................................................................................................................................................31
3. ASSEMBLY .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................31
3.1. ASSEMBLY/ DISASSEMBLY OF SIDE COVERS .....................................................................................................................................................................................................................................32
3.2. ASSEMBLY OF DEVICE ............................................................................................................................................................................................................................................................................32
3.3. ASSEMBLY AND INSTALLATION GUIDELINES .......................................................................................................................................................................................................................................34
4. ELEMENTS OF AUTOMATICS .......................................................................................................................................................................................................................................................................36
5. START-UP, OPERATION, MAINTENANCE .....................................................................................................................................................................................................................................................36
5.1. START-UP/PUTTING INTO OPERATION .................................................................................................................................................................................................................................................36
5.2. OPERATION AND MAINTENANCE ..........................................................................................................................................................................................................................................................36
6. SERVICING ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................37
6.1. PROCEDURE IN CASE OF DEFECTS .....................................................................................................................................................................................................................................................37
6.2. COMPLAINT PROCEDURE ......................................................................................................................................................................................................................................................................37
7. INDUSTRIAL SAFETY INSTRUCTION ...........................................................................................................................................................................................................................................................38
8. TECHNICAL DATA...........................................................................................................................................................................................................................................................................................39
8.1. WATER AIR CURTAIN - MU-WING-W ....................................................................................................................................................................................................................................................39
8.2. ELECTRIC AIR CURTAIN - MU-WING-R3 ... ...........................................................................................................................................................................................................................................40
8.3. AMBIENT AIR CURTAIN - MU-WING-A .. ...................................................................................................................................................................................................................................................40
8.4. INFORMATION........................................ ...................................................................................................................................................................................................................................................40
9. ELECTRICAL DIAGRAMS.................................................................................................................... . ...........................................................................................................................................................41
9.1. ELECTRICAL DIAGRAM OF MU-WING-W................................................................................................................................................................................................................................................41
9.2. ELECTRICAL DIAGRAM OF MU-WING-10/6-R3......................................................................................................................................................................................................................................42
9.3. ELECTRICAL DIAGRAM OF MU-WING-15/12-R3....................................................................................................................................................................................................................................43
9.4. ELECTRICAL DIAGRAM OF MU-WING-20/15-R3....................................................................................................................................................................................................................................44
9.5. ELECTRICAL DIAGRAM OF MU-WING-A................................................................................................................................................................................................................................................45
9.15. ELECTRICAL DIAGRAM OF CONNECTION OF MU-WING-W CURTAIN TO THE CONTROLLER HMI-WING AND DOOR SENSOR IN THE GROUP.................................................................... 5 0
29