10. TECHNICAL INFORMATION TO THE REGULATION (EU) NO
327/2011 IMPLEMENTING DIRECTIVE 2009/125/EC
MU-WING-10
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
1-2-2801-0232
9.
0.36kW, 2826m³/h, 145Pa
10.
1376RPM
11.
(IZMGI HMWEWWIQFP] WLSYPH FI TIVJSVQIH ERHSV WYTIVZMWIH F] TIVTIVP] UYEPM IH TIVWSRRIP LEZMRK WYJ GMIRX
ORS[PIHKI 'SRXEGX E GIVXM IH [EWXI HMWTSWEP GSQTER] MR ]SYV VIKMSR )\TPEMR [LEX MW XS XEOI TPEGI MR XIVQW SJ HIZMGI
disassembly and subassembly securing. Disassemble the device using general procedures applied in mechanical
engineering.
WARNING
The fan unit consists of heavy elements. These elements can fall down during disassembly, causing the death, severe
injury of the staff, as well as material damages.
Learn the following safety principles:
1. Disconnect the power, including all related subsystems.
2. Prevent the device from restarting.
3. Make sure the device is disconnected from power supply.
12.
4. Secure or isolate all elements which are powered and situated nearby.
To restore power supply, reverse the procedure.
'SQTSRIRXW
In its dominant part, the device consists of of components made of steel, copper, aluminum and plastics, in varying
proportions (the rotor is made of SAN - styrene, acrylonitrile, structural material with the addition of 20% of glass
FIV
ERH VYFFIV RISTVIRI
WSGOIXWFIEVMRK LYFW 8LI GSQTSRIRXW QYWX FI WSVXIH FIJSVI VIG]GPMRK EGGSVHMRK XS XLI
following material categories: iron and steel, aluminum, copper, non-ferrous metals, e.g. winding (winding insulation
will be burnt in the course of copper recycling, insulation materials, electrical wires, electronic waste (condenser,
etc.), plastic elements (fan rotor, winding shields, etc.), rubber elements (neoprene). The same applies to textiles
and cleaning substances used to disassemble the components. Elements should be separated according to local
regulations or by a specialist recycling company.
Long period of defect-free operation depends on maintaining the product / device / fan in the scope of working
TEVEQIXIVW WTIGM IH F] XLI WPIGXMSR ERH YWEKI WSJX[EVI EGGSVHMRK XS XLI MRXIRHIH TYVTSWIW WTIGM IH MR XLI
13.
operation and maintenance documentation enclosed to the device. To ensure correct operation of the device, always
adhere to the technical documentation, and particularly chapters: assembly, startup, use and maintenance.
14.
*ER LSYWMRK MRXIVREP TVS PIW
KIRIVEP IJ GMIRG] À
QIEWYVIQIRX GEXIKSV] YWIH XS HIXIVQMRI XLI IRIVK] IJ GMIRG]
IJ GMIRG] GEXIKSV]
IJ GMIRG] GSIJ GMIRX MR XLI TSMRX SJ STXMQEP IRIVK] IJ GMIRG]
[LIXLIV VSXEXMSREP WTIIH VIKYPEXMSR [EW XEOIR MRXS EGGSYRX MR XLI GEPGYPEXMSR SJ JER IJ GMIRG]
6) year of manufacture
7) manufacturer's name or trademark, business register number and place of manufacture
8) product model number
VEXIH QSXSV TS[IV GSRWYQTXMSR O;
S[ ZSPYQI ERH TVIWWYVI MR XLI TSMRX SJ IRIVK] IJ GMIRG]
VSXEXMSRW TIV QMRYXI MR XLI TSMRX SJ IRIVK] IJ GMIRG]
GLEVEGXIVMWXMG GSIJ GMIRX
12) essential information to facilitate disassembly, recycling or dispose of the product after the end of its use
13) essential information to minimize the effect on the environment and to guarantee optimum use period, referring to disassembly, use and technical service of the fan
HIWGVMTXMSR SJ EHHMXMSREP IPIQIRXW YWIH MR HIXIVQMRMRK XLI IRIVK] IJ GMIRG] SJ XLI JER
IMPORTANT! The drawings with the elements of automatics contain only visualisations of sample products.
*The device does not contain: main switch, fuses and feeder cable
Prior to the dismounting of any cover, shut down the electric power (at least by disconnecting the main switch). Electrical connection of the thermostat, door switch, valve actuator
or control panel is to be carried out before the device is connected to the electric power supply. Any potential changes to the electrical connections between control equipment and
FRQWURO V\VWHP RI WKH GHYLFH DUH WR EH FDUULHG RXW LQ WKH SRZHU RII PRGH GLVFRQQHFW DW OHDVW WKH PDLQ VZLWFK $OO HOHFWULFDO FRQQHFWLRQ VKRXOG EH FDUULHG RXW E\ D TXDOL¿HG SHUVRQ
according to the documentation delivered with the device, as well as the afore-mentioned connection diagrams.
28.5%
21
SALVADOR ESCODA SA, NAPOLES 249 P1, 08025 BARCELONA (SPAIN)
MU-WING-15
27.5%
B
Total
21
VSD-No
2016
1-2-2801-0233
0.43kW, 4239m³/h, 124Pa
1370RPM
1.0
52
MU-WING-20
28.0%
21
1-2-2801-0234
0.61kW, 6006m³/h, 128Pa
1372RPM