Glosario de términos
Grupo de luces configuradas para reaccionar juntas a una única instrucción. Un ambiente puede
Ambiente:
encender o apagar dispositivos y llevar otros a un nivel predeterminado de regulación.
Apaga todos los dispositivos controlados, excepto los que se cambien específicamente en la
Apagado total:
sección "Interruptor total" del menú Dispositivos.
Opción que usted puede programar para permitir que un dispositivo de su sistema (dispositivo
Asociación:
de origen) controle otro dispositivo (dispositivo de destino). Su sistema Aspire RF soporta hasta 5
asociaciones para cada dispositivo de origen. Usted puede además crear asociaciones de "2 direcciones"
de manera que los dispositivos de origen y destino se controlen mutuamente.
Puede activar una función de "Bloqueo parental" en sus dispositivos Aspire RF
Bloqueo parental:
(regulador, interruptor o receptáculo). Consulte la sección de ajustes avanzados del manual para activar
esta opción. Las opciones son: Sin bloqueo (predeterminada para todos los dispositivos Cooper Aspire
RF), en la cual los dispositivos pueden encenderse y apagarse normalmente presionando la perilla en un
interruptor o regulador; Control de secuencia, en este modo la perilla del interruptor o regulador de la luz
debe presionarse tres veces en dos segundos para que el dispositivo se encienda o apague; Sólo control
remoto, el dispositivo sólo puede ser encendido o apagado utilizando controladores remotos. El
dispositivo no funcionará si se presiona la perilla interruptora en el dispositivo.
El proceso de definir la opción de encendido y las funciones para los dispositivos que puede
Configurar:
seleccionar el usuario. Los dispositivos Cooper tienen parámetros definidos que son configurables.
Controlador principal de la red Z-Wave. El controlador primario puede controlar todos
Controlador primario:
los dispositivos Z-Wave compatibles. Puede haber sólo un controlador primario por red. El controlador
primario es el único controlador que puede ser utilizado para agregar dispositivos a la red.
Controlador secundario:
de los controladores primarios. Los controladores secundarios son capaces de realizar todas las
funciones, excepto agregar dispositivos a la red.
Descubrimiento de la red:
Este proceso se realiza cuando la red RF ha cambiado y su desempeño ha dejado de ser óptimo.
(también conocida como "exclusión"): Proceso utilizado para retirar (excluir) dispositivos
Desinstalación
de la red Z-Wave.
(Duplicación)
Duplicar
:
primario a un controlador secundario (de un controlador de mesa a uno de mano o a un dispositivo USB
para el control de la red a través de software).
Enciende todos los dispositivos controlados, excepto los que se hayan quitado
Encendido total:
específicamente en la sección "Interruptor total" del menú Dispositivos.
Estado de encendido:
Determina si una luz estará encendida, apagada o en su último nivel de regulación
cuando vuelva la corriente después de una interrupción del servicio eléctrico.
Esta opción permite que el usuario consulte el estado de un dispositivo.
Estado del dispositivo:
Hora preestablecida, guardada en el controlador, para que tenga lugar un ambiente.
Evento:
Favoritos:
Grupo de ambientes que aparecen en la pantalla del controlador de mesa, lo que permite un
control práctico de los ambientes con sólo tocar un botón.
Otro controlador al cual se ha transferido información, excepto la información de ID
Opción que permite consultar la red para actualizar la tabla de enrutamiento.
Función utilizada para transferir la información almacenada en el controlador
Glosario
71