Tabla de contenido
Publicidad
5.4
Entubando el posicionador al actuador
El posicionador digital Logix 3200IQ es insensible a los cambios de presión
de suministro y puede manejar presiones de suministro desde 30 hasta
150 psig. Se recomienda un regulador de suministro si el cliente va a usar
las características de diagnóstico del Logix 3200IQ, pero no se requiere. En
aplicaciones donde la presión de suministro es mayor que la clasificación
máxima de presión del actuador se requiere un regulador de suministro para
reducir la presión hasta la clasificación máxima del actuador (no confundir
con el rango operativo). Se recomienda especialmente un filtro de aire para
todas las aplicaciones donde haya la posibilidad de suciedad en el aire.
NOTA: El suministro de aire debe cumplir la norma ISA 7.0.01 (un punto
de rocío de al menos 18 grados Fahrenheit bajo la temperatura ambiente,
tamaño de partícula de menos de 5 micras - recomendado una micra - y un
contenido de aceite que no exceda una parte por millón)
Las acciones de presión de aire para abrir y presión de aire para cerrar
están determinadas por el entubamiento del actuador, no por el software.
Cuando la selección de la acción del aire se hace durante la configuración,
esa selección le indica al control de que modo ha sido entubado el actuador.
El puerto de salida superior es denominado Slida 1. Debería ser entubado
al lado del actuador que debe recibir aire para dar comienzo a la acción
correcta al aumentar la señal. Verifique que el entubado es correcto antes de
una calibración de recorrido. La orientación apropiada del entubado es crítica
para que el posicionador funcione correctamente y tenga el modo de falla
apropiado. Refiérase a la Figura 1 y siga las siguientes instrucciones:
Actuadores lineales de doble acción
Para un actuador lineal de presión de aire para abrir, la Salida 1 del
colector del posicionador es entubada al lado inferior del actuador.
El puerto de salida 2 del colector del posicionador es entubado al
lado superior del actuador. Para un actuador lineal de presión de aire
para cerrar se revierte la configuración anterior.
Actuadores rotatorios de doble acción
Para un actuador rotatorio, la Salida 1 del colector del posicionador
es entubada al lado inferior del actuador. El puerto de salida 2 del
colector del posicionador es entubado al lado superior del actuador.
Esta convención de entubamiento se sigue sin importar la acción del
aire. En los actuadores rotatorios la orientación de la caja de transfe-
rencia determina la acción del aire.
Actuadores de acción sencilla
Para actuadores de acción sencilla, la Salida 1 es siempre entubada al lado
neumático del actuador sin importar la acción del aire. El puerto de la Salida
2 debe estar obturado.
12
Posicionador Digital 3200IQ Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento
División de Control de Flujo
6
Lineamientos para alambrado y
puesta a tierra
c
ADVERTENCIA: Este producto tiene conexiones de conductos eléc-
tricos en tamaños de rosca 1/2" NPT o M20 que parecen ser idénti-
cos pero que no son intercambiables. Los contenedores con roscas
M20 están estampados con las letras M20 sobre la abertura del
conducto. El forzar roscas diferentes una contra la otra puede dañar
el equipo, causar lesiones personales e invalidar certificaciones de
ubicación peligrosa. Los acoples de los conductos deben correspon-
der con las roscas de los carcasas de equipo antes de la instalación.
Si las roscas no corresponden, obtenga adaptadores adecuados o
póngase en contacto con un representante de Flowserve.
Figura 6: Terminación en campo
HART
ANALOG
4-20 mA
INPUT
OUTPUT
Terminadores
de Campo
Cable Blindado
Posicionadores Logix
(Véase la Figura 6)
Terminales HART
Terminales de
Retro-alimentación
(opcional)
de
4-20 mA
Terminal de Tierra
de Carcasa
Conecte Blindaje a la Tierra de la
Fuente de Corriente de
4-20 mA
Fuente de Corriente
4-20 mA
FCD LGAIM0058-00
Publicidad
Tabla de contenido
