Manuales relacionados para SYSTEL MAYA 15
Resumen de contenidos para SYSTEL MAYA 15
- Página 1 Manual de Instalación Guía del Usuario MAYA 01/08/17 12:34:00 DIGITOS FECHA DESCRIPCIÓN INDICADORES GRANDES HORA DE ARTÍCULOS A U D I T I V O S Edición en Español...
-
Página 3: Tabla De Contenido
I N D I C E I N D I C E Introducción Características técnicas generales 1. Características metrológicas ..........4 Desembalando su balanza 1. -
Página 5: Introducción
Introducción ¡Felicitaciones por haber adquirido una de nuestras Balanzas Electrónicas SYSTEL! Nuestros productos son el resultado de una larga experiencia de SYSTEL S.A. en Sistemas de Pesaje Electrónico, a bajo costo y con las prestaciones y confiabilidad que Ud. requiere. -
Página 6: Características Técnicas Generales
1. Características Metrológicas 1. Características Metrológicas El modelo que Ud. adquirió posee las siguientes características metrológicas: CAPACIDAD CAPACIDAD CAPACIDAD CAPACIDAD MINIMA MINIMA TARA TARA MODELO MODELO MAXIMA MAXIMA MINIMA MINIMA RESOLUCION RESOLUCION MAXIMA MAXIMA 15 kg 0,100 kg -5,0 kg MAYA 15... -
Página 7: Desembalando Su Balanza
Desembalando su balanza Desembalando su balanza Contenido: - La balanza propiamente dicha - Una bandeja de acero inoxidable - Una fuente de alimentación externa - Un cable adaptador DB9M-RJ45 (p/conexión a impresor) - Manual del usuario, listado de agentes técnicos y un certificado de características. Para retirar el equipo de la caja, siga los pasos que se detallan a continuación: Protección Bandeja receptora... -
Página 8: Descripción De Partes
1. Descripción de partes 1. Descripción de partes Visor Posterior Indicador Cliente de nivel Bandeja Receptora de cargas (ac. inox.) Visor / Teclado Operador Patas Panel lateral Regulables de conectores Fuente de alimentación Ensamble de la bandeja Retire la película plástica que protege la bandeja y coloquela en posición horizontal, simplemente apoyandola en los soportes de goma de la estructura de aluminio. -
Página 9: Antes De Empezar
— Ante cualquier duda sobre la instalación o el funcionamiento de su equipo, consulte con el Agente Técnico Autorizado Systel (ver listado ATAS). — Si Ud. se encuentra en una región con una altura superior a los 1000 mts sobre el nivel del mar, deberá... -
Página 10: Información De Seguridad Eléctrica
2. Información de Seguridad Eléctrica 2. Información de Seguridad Eléctrica Asegúrese de haber conectado la balanza a la red pública de alimentación solo con la fuente que provee el equipo. Este requisito es indispensable para la validez de la GARANTIA. No vierta líquidos en el interior del gabinete. -
Página 11: Sistema De Visualización
Sistema de Visualización Sistema de Visualización 1. Visores 1. Visores PESO (kg) Cero TOTAL ($) Estable PRECIO x kg ($/kg) Máx.=15kg Mín.=0.1kg e=d =d =5g Tara=-5kg PROHIBIDO PESAR POR DEBAJO DE LA CAPACIDAD MINIMA (Mín.) = 0.1 kg PESO (kg) Cero HORA MENU... -
Página 12: Angulos De Visión
3. Ángulos de Visión 3. Ángulos de Visión La balanza MAYA utiliza visores de cristal líquido de bajo consumo (LCD), los cuales se caracterizan por delimitar el ángulo o cono de visualización (en este caso 60º). Considere esta condición para la instalación del equipo, ya que fuera de dicho ángulo la visualización irá disminuyendo hasta desaparecer. -
Página 13: Sonidos
Sonidos Sonidos INDICADORES AUDITIVOS: Para mejorar la comprensión de las acciones, el equipo dispone de: Sonido de TECLA: Al presionar cualquier tecla. Sonido de ERROR (Sonido entrecortado): Al presionar una tecla incorrecta, al superar el limite de tara, si se intenta ingresar un código incorrecto, etc. Sonido de ACEPTACIÓN: Al cerrar el registro de una venta, al confirmar la aceptación de un nuevo código, etc. -
Página 14: Funciones De Las Teclas
Funciones de las teclas Funciones de las teclas Encendido Presión larga de tecla: Apagado. Habilitación de funciones extendidas (parte superior de teclas). 2ª FUNC. Teclado alfanumérico para el ingreso de dígitos y texto (A, B, C ..Z). ,... MENU , Ingreso al Menú... -
Página 15: Funciones De La Balanza
Funciones de la balanza Funciones de la balanza 1. Encender y apagar 1. Encender y apagar Al apagar la balanza se guardarán todos los datos registrados o las configuraciones realizadas y estarán disponibles al encenderla nuevamente, con excepción de la fecha y la hora. „... -
Página 16: Registro De Venta
3. Registro de venta 3. Registro de venta Si desea ingresar un valor de, por ejemplo $5,00, deberá presionar el 5 y dos veces el 0, y solo entonces podrá observar 5.00 en el visor. Si Ud. desea ir registrando en la memoria de la balanza cada uno de los artículos de una venta, para luego obtener un total y calcular el vuelto que debe entregarle a su cliente, puede seguir los siguientes pasos: Ingrese el precio del artículo (manualmente con el teclado numérico o a través de un código... -
Página 17: Cierre Del Registro
Cierre del Registro TOT. DIARIO Para terminar la venta presione una vez: TOTAL *En el visor “Total” aparecerá el monto total de la venta. TOTAL ($) *En el visor “Precio” la cantidad de artículos registrados (Ej. Pr1 + Pr 2 ..+ Pr6 = Pr6). Si desea calcular el Vuelto, ingrese el monto pagado con el teclado numérico (ej. -
Página 18: Consultar El Total Diario Acumulado
Consultar el total diario acumulado TOT. DIARIO Presione , el visor mostrará el Total Diario Acumulado, junto al mensaje “t-dIA” . Para TOTAL 2ª FUNC. TARA limpiar el visor y seguir operando presione BORRAR TARA Si desea Borrar los datos guardados en memoria mantenga presionada la tecla , se le pedirá... -
Página 19: Menú
6. Menú 6. Menú Para ingresar, presionar la tecla MENÚ (utilizando 2ª función), navegar con las teclas e ingresar a cada ítem con la tecla Aceptar MENÚ 1. Hora Presione Aceptar para ver la Hora. 2. Fecha Presione Aceptar para ver la Fecha. 3. -
Página 20: Impresión De Comprobantes
7. Impresión de comprobantes 7. Impresión de comprobantes El modelo de balanza que Ud. adquirió, únicamente es compatible con impresores de Systel S.A. Antes de intentar imprimir, verificar que el impresor se encuentra encendido y conectado a la balanza. Además deberá... - Página 21 Tique — ENCABEZADO: 1ª línea para Nombre del Comercio y 2ª línea para dirección y teléfono. D O C U M E N T O N O V A L I D O C O M O F A C T U R A —...
-
Página 22: Configuración Del Código De Barras
8. Configuración del código de barras 8. Configuración del código de barras en etiquetas en etiquetas Tanto en ventas por peso como en ventas por unidad, Ud. podrá configurar la impresión del codigo de barras de manera que contenga el importe TOTAL o la CANTIDAD vendida (kg / unidad) (Fig. 3 y 4). En la impresión, además de los datos referentes a la transacción de venta, se imprimirá... -
Página 23: Ajuste De Fecha Y Hora
9. Ajuste de Hora y Fecha 9. Ajuste de Hora y Fecha Este equipo le permite cargar la Hora y la Fecha, tanto para su visualización como para su impresión en comprobantes como tiques o etiquetas (ver ejemplo de página 19). VISUALIZAR: puede optar entre dos modos distintos para visualizar la hora y la fecha... -
Página 24: Programación De Artículos
10. Programación de artículos 10. Programación de artículos Las balanzas SYSTEL permiten almacenar el precio y el nombre de los artículos que usted requiera hasta una cantidad de 200 (de 1 a 200). El ingreso de texto es utilizado en el caso de registrar la descripción de un artículo o el encabezado del comercio. -
Página 25: Ejemplo Para Programar Un Artículo
Ejemplo para programar un artículo: Existen dos caminos para programar un artículo, a través del MENU o por Acceso directo. Por Acceso Directo: PROG. COD. Presione > para ingresar al modo programación, ingrese CODIGO 2ª FUNC. la clave del equipo (recuerde que la clave predeterminada es 1234), o si fue cambiada ingrese la personal. -
Página 26: Modificación Y Borrado De Artículos
Escuchará un sonido de Aceptación, confirmando que el proceso ha concluido satisfactoriamente y quedará en condición de cargar el siguiente código. Si desea terminar presione TARA BORRAR Siguiendo con el ejemplo y para utilizar el artículo programado, presione “3” , luego la tecla PROG. -
Página 27: Ajuste Desplazamiento De Mensajes
Defina una clave fácil de recordar, ayudese con las letras del teclado numérico, por ejemplo la clave 5826 representa a la palabra “JUAN” Recuerde que si olvida su clave personalizada, deberá enviar el equipo a un ATAS (Agente Técnico Autorizado Systel) para restablecer la clave. 13. Encabezado 13. -
Página 28: Reportes
14. Reportes 14. Reportes Para conocer los datos ingresados o los totales vendidos por código, puede generar reportes. Para ello tiene las siguientes opciones: listado P e r m i t e i m p r i m i r u n l i s t a d o d e l o s c ó d i g o s a l m a c e n a d o s e n l a b a l a n z a . Para ello ingrese a >... -
Página 29: Comunicación Con La Pc
15. Comunicación con la PC 15. Comunicación con la PC El modelo MAYA posee la característica de transmitir el peso a una PC en formato ASCII. Para ello, debe conectar la balanza al puerto serie RS - 232 de la PC utilizando un cable como el esquematizado en la Fig.3. -
Página 30: Solución De Problemas
(protección del sensor de peso). Coloque la carga correctamente, siguiendo las recomendaciones de pág. 13. Si después de revisar las sugerencias anteriores su balanza sigue con problemas, comuníquese con un Agente Técnico Autorizado Systel (ATAS). -
Página 31: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento 1. Ajuste: 1. Ajuste: — Para una correcta respuesta del equipo es recomendable verificar su ajuste cada 1 año de uso; para ello consulte al ATAS más cercano a su domicilio. — Este período puede variar dependiendo de la frecuencia de uso, la condiciones y las exigencias en que se encuentra operando. -
Página 32: Descripción
Tabla de códigos almacenados en memoria N° Descripción N° Descripción N° Descripción... -
Página 33: Garantía
Systel S.A. no asume responsabilidad alguna por los daños personales o a la propiedad que pudiera causar la mala instalación o el uso indebido del equipo. El presente certificado anula cualquier otra garantía implícita o explícita, por lo cual expresamente no autorizamos a ninguna persona, sociedad o asociación a asumir por cuenta... - Página 36 Este manual cod. 33524 Rev. 03 contiene información actualizada a la fecha Julio de 2017. Para información sobre cambios introducidos en este equipo después de esta fecha, contactar al Agente Técnico Autorizado Systel más cercano (ver listado ATAS). SYSTEL S.A. - Telefax: (0351) 493 1001 Rot. - systel systel.com.ar - www.systel.com.ar...