Reglas para el circuito hidráulico
Circuito hidráulico ventilado
Las calderas STEEL F (FAN) CXF son las preferidas para ser instaladas en un circuito hidráulico con un estanque de expansión de
tipo abierto de acuerdo con el siguiente esquema. La bomba de circulación puede ser instalada ya sea en la línea de suministro o
en la línea de retorno de la caldera.
OVERFLOW LINE= LÍNEA DE DESBORDAMIENTO, START LEVEL LINE= LÍNEA DE INICIO DE NIVEL, SAFETY LINE FOR DELIVERY= LÍNEA DE SEGURIDAD PARA
SUMINISTRO, SAFETY LINE FOR RETURN= LÍNEA DE SEGURIDAD PARA RETORNO, STRAINER VALVE= VÁLVULA DE FILTRO, DRAINING VALVE= VÁLVULA DE DRENAJE,
HYDROMETER= HIDRÓMETRO, CHECK VALVE= VALVULA DE RETENCIÓN, MAIN SUPPLY LINE= LÍNEA DE SUMINISTRO PRINCIPAL
El estanque de expansión de tipo abierto debe ser instalado en el nivel más alto del circuito hidráulico en general. No se debe
instalar válvulas de globo en las líneas de seguridad de suministro y retorno entre la caldera y el estanque de expansión. Las
líneas de seguridad deberían ser instaladas en las líneas de entrada y salida de la caldera en puntos tan cercanos a esta como
sea posible, utilizando el camino vertical más corto posible entre el estanque de expansión y la caldera.
Si la bomba de circulación es instalada en la línea de retorno, y la altura manométrica de la bomba en velocidad máxima es "h",
la distancia vertical "h" entregada en el esquema de arriba se debe alcanzar dentro del diseño del sistema (siendo "h" la
distancia vertical entre el radiador superior del circuito y el nivel inferior del estanque abierto de expansión). Si no se alcanza la
distancia "h" en dicho sistema, habrá succión de aire en los radiadores en el nivel más alto del circuito. En este caso, la bomba
debe ser instalada en la línea de suministro desde la caldera.
Se debe instalar un hidrómetro en la línea de suministro para monitorear el nivel de presión y para comprobar si existe alguna
fuga. El hidrómetro debería ser comprado en forma separada, y debería ser instalado al mismo nivel que la salida de la caldera.
Una línea de bypass debería ser instalada entre las conexiones de entrada y salida de la bomba de circulación con el fin de
permitir un suministro máximo de agua cuando la bomba de circulación esté apagada y haya combustible encendido en la
caldera, particularmente durante cortes repentinos de la energía eléctrica.
Es altamente recomendable utilizar el kit intercambiador de calor de seguridad opcional con la caldera, incluso en el
caso de sistemas ventilados para proteger la caldera y el circuito de calefacción general contra la acumulación
excesiva de calor. Para la instalación de este kit, por favor remítase a la siguiente sección.
www.recal.cl | info@recal.cl | (56 2) 2430 7700
8