Alpine RUX-4280 Manual De Operación página 12

OTHER OPERATIONS/AUTRES FONCTIONS/OTRAS FUNCIONES
To set AMP SELECT function:
When multiple amplifiers are connected in your system,
you can select one of them by pressing the AMP button
to adjust its function.
1. Press the AMP button. The next amplifier comes up on
the screen every time your repress the button.
NOTE: The display may flicker when multiple amplifiers
and controllers are connected.
This could be caused by the fact that there are
multiple amplifiers with the ID selected by the
controller.
In this case, set different IDs on the amplifier side.
To set AMP NAMING function:
You can name the amplifier which is installed in your
amplifier system.
1. Select the amplifier by pressing the AMP button.
2. Press the ENT button.
3. Turn the rotary encoder and select the character.
4. Press the rotary encoder. The first digit is set. The
next digit is selectable.
F
5. Repeat steps 3 and 4 and enter the characters to the
desired place.
F-RIGHT
6. Press the ENT button to quit the Amp Naming mode.
F-RIGHT
12
ENT
AMP Rotary encoder/Molette/Codificador rotatorio
English
Pour régler la fonction AMP SELECT (Sélection de
l'amplificateur) :
Lorsque plusieurs amplificateurs sont connectés dans
votre système, vous pouvez sélectionner l'un d'eux en
appuyant sur la touche AMP qui permet de régler cette
fonction.
1. Appuyez sur la touche AMP. A chaque fois que vous
appuyez sur la touche, l'amplificateur suivant apparaît
à l'écran.
REMARQUE: Il se peut que l'affichage clignote
légèrement si plusieurs amplificateurs et
contrôleurs sont connectés.
Ceci pourrait être causé par le fait que
plusieurs amplificateurs avec le même ID
ont été sélectionnés par le contrôleur.
Régler des IDs différents du côté de
l'amplificateur dans ce cas.
Pour régler la fonction AMP NAMING (Attribution d'un
nom à l'amplificateur) :
Vous pouvez donner un nom à l'amplificateur qui
est installé dans votre système amplificateur.
1. Sélectionnez l'amplificateur en appuyant sur la tou-
che AMP.
2. Appuyez sur la touche ENT.
3. Tournez la molette et sélectionnez le caractère.
4. Appuyez sur la molette. Le premier caractère est dé-
fini. Le caractère suivant peut être sélectionné.
5. Répétez les étapes 3 et 4 et saisissez tous les carac-
tères dans l'emplacement désiré.
F-RIGHT
6. Appuyez sur la touche ENT pour quitter le mode Iden-
tification Amp.
Français
F
F-RIGHT
Para ajustar la función AMP SELECT (SELECCIONAR
AMPLIFICADOR):
Cuando múltiples amplificadores se encuentran
conectados en su sistema, puede usted seleccionar
uno de ellos pulsando el botón AMP para ajustar su
función.
1. Pulse el botón AMP. El siguiente amplificador aparece
en la pantalla cada vez que vuelva a pulsar el botón.
NOTA: La pantalla puede parpadear cuando hay varios
amplificadores y controladores conectados.
Esto puede deberse a que hay varios
amplificadores con el ID seleccionado por el
controlador.
En este caso, asigne distintos ID en el lado
del amplificador.
Para ajustar la función AMP NAMING (NOMBRAR
AMPLIFICADOR):
Puede usted nombrar el amplificador que se
encuentre instalado en su sistema amplificador.
1. Seleccione el amplificador pulsando el botón AMP.
2. Pulse el botón ENT.
3. Gire el codificador rotatorio y seleccione el caracter.
4. Pulse el codificador rotatorio. El primer dígito está
ajustado. El siguiente dígito es seleccionable.
F
5. Repita los pasos 3 y 4 e introduzca los caracteres
para todos los dígitos en el lugar deseado.
F-RIGHT
6. Pulse el botón ENT para salir del modo Nombre de
amplificador.
F-RIGHT
Español