Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones de servicio originales Bomba manual CFT 700bar, bomba manual CFT U
Instrucciones de Funcionamiento
Nivel de Líquido Hidráulico
ADVERTENCIA: El(los) cilindro(s) tienen que estar totalmente retraídos antes de verificar el nivel de
líquido. Liberar toda la presión del sistema antes de desconectar ninguna conexión hidráulica en el sistema.
Verificar periódicamente el nivel de líquido hidráulico en el depósito. Utilizar un embudo con un filtro para agregar
líquido hidráulico si se necesita.
Ver el tipo de depósito en el Cuadro 1.
En los Modelos con Depósito Tipo A: Colocar la bomba en posición vertical con la parte superior de la bomba
mirando hacia arriba. Desatornillar y quitar la parte superior de la bomba del depósito. El nivel de líquido dentro del
depósito tiene que llegar a la marca de nivel de líquido indicada en la calcomanía del armazón del depósito. Antes
de volver a colocar la parte superior de la bomba, inspeccionar visualmente el anillo en O que sella el conjunto de
depósito y parte superior de la bomba. Cambiar este anillo en O si está gastado o dañado. Volver a instalar la parte
superior de la bomba al depósito y ajustar firmemente. Verificar si hay pérdidas.
En los Modelos con Depósito Tipo B: Quitar la tapa del tubo
alimentador. El nivel de líquido debe llegar al borde inferior del
orificio del tubo alimentador cuando la bomba está a nivel y en
posición de descanso horizontal sobre su base y los cilindros están
retraídos (ver la Figura 2).
En los Modelos con Depósito Tipo C: Quitar la tapa del tubo
alimentador. El nivel de líquido debe estar a 1/2 pulgada (12.7 mm)
del orificio del tubo alimentador cuando la bomba está a nivel y
descansa en sentido horizontal sobre su base y los cilindros están retraídos.
IMPORTANTE: El indicador del manómetro de la bomba señala la presencia de líquido hidráulico solamente.
No determina el nivel de líquido correcto.
En los Modelos con Depósito de Tipo D: Quitar la tapa del tubo alimentador. El nivel de líquido debe estar a 1/2
pulgada (12.7 mm) de la cubierta protectora cuando la bomba está a nivel y descansa horizontalmente sobre su
base y los cilindros están retraídos.
Desagotar y Enjuagar el Depósito
Desagotar, limpiar y volver a llenar el depósito con líquido hidráulico Power Team aprobado de alta gradación anualmente o
con mayor frecuencia si es necesario. La frecuencia del cambio de líquido dependerá de las condiciones operativas
generales, de la intensidad del uso y de la limpieza y atención general que se le preste a la bomba.
IMPORTANTE: Limpiar primero la parte exterior de la bomba. Luego de desagotar y enjuagar el depósito,
desagotar y limpiar los otros componentes del sistema hidráulico (mangueras, cilindros, etc.) antes de
conectarlos a la bomba nuevamente. Esto servirá para impedir que el líquido contaminado ingrese a la bomba.
Ver el tipo de depósito en el Cuadro 1
En los Modelos con Depósito Tipo A:
1. Desenroscar y separar la parte superior de la bomba del depósito. Desagotar el depósito del líquido hidráulico usado.
2. Enjuagar el depósito con una pequeña cantidad de líquido hidráulico limpio. Limpiar el filtro de entrada de la bomba.
IMPORTANTE: Quitar el filtro del conjunto de bomba podría ocasionar su ruptura. Intentar limpiarlo lo mejor
posible con el filtro instalado.
3. Volver a llenar el depósito y volver a armar la parte superior de la bomba al depósito. Ajustar firmemente. Verificar si
hay pérdidas.
En los Modelos con Depósito Tipo B y C:
1. Quitar la tapa del tubo alimentador. Desagotar el líquido hidráulico a través del orificio del tubo alimentador.
2. Quitar la tuerca de la varilla de unión. Separar el depósito de la armazón de la bomba. Limpiar el depósito y el filtro.
IMPORTANTE: Quitar el filtro del conjunto de bomba podría ocasionar su ruptura. Intentar limpiarlo lo mejor
posible con el filtro instalado.
3. Volver a armar y llenar el depósito con líquido hidráulico Power Team. Cambiar la tapa del tubo alimentador.
En los Modelos con Depósito Tipo D:
1. Quitar los diez tornillos que sujetan la tapa del depósito al depósito, y levantar los conjuntos de bomba y válvula.
2. Desagotar todo el líquido hidráulico y enjuagar el depósito con una pequeña cantidad de líquido hidráulico limpio.
3. Quitar el filtro del conjunto de bomba, enjuagarlo hasta que esté limpio y volverlo a colocar.
4. Volver a llenar el depósito con líquido hidráulico Power Team.
elástica) sobre el depósito, y enroscar los diez tornillos.
Ajustar firmemente y en forma pareja.
999287904 - 02/2020
Formulario Nº 102842E
VISTA
LATE
RAL
VISTA
TERMINAL
DE LAS
BOMBAS
P19
Figura 2
Colocar el conjunto de bomba y válvula (con la junta
Hoja Nº
3 de 4
Fecha de Rev 3:
16 Feb 2005
Nivel
de
Líquido
Nivel
de
Líquido
7
Publicidad
Tabla de contenido
