Manuales relacionados para Sulzer PC 111
Resumen de contenidos para Sulzer PC 111
- Página 1 Controlador de Bombas Gama ABS PC 111/211 Manual de Instalación e Instrucciones www.sulzer.com...
- Página 2 El contenido de este manual se entrega sólo a título informativo, está sujeto a cambios sin aviso previo, y no ha de ser considerado como una obligación por parte de Sulzer. Sulzer no asume responsabilidad por errores o incorrecciones que puedan aparecer en este manual.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Controlador de bombas gama ABS PC 111/211, Manual de instalación e instrucciones Índice Acerca de esta guía, el público al que va dirigida y conceptos ..4 Instalación ....................5 1.1 Montaje del controlador ..............5 1.2 Conexión del controlador ..............5 Visión general de las funciones y su uso .......... -
Página 4: Acerca De Esta Guía, El Público Al Que Va Dirigida Y Conceptos
ACERCA DE ESTA GUÍA, EL PÚBLICO AL QUE VA DIRIGIDA Y CONCEPTOS En esta guía se describen las unidades de control de bombas PC 111 ⁄ 211. La única diferencia entre los dos controladores de bombeo es que el PC 111 está... -
Página 5: Instalación
Controlador de bombas gama ABS PC 111/211, Manual de instalación e instrucciones INSTALACIÓN Montaje del controlador Monte el controlador en un raíl DIN de 35 mm. Las dimensiones físicas del con- trolador son: 118 x 128 x 72 mm (Al x An x P); la profundidad desde la superficie del panel es de 55 mm. - Página 6 Para P2 Figura 1-1 Para utilizar la función del PC 111 ⁄ 211 a fin de medir la corriente y el ángulo de fase, conecte cada bomba, utilizando un relé externo, según se indica en la ilustración. Para medir correctamente el ángulo de fase de una bomba trifásica, se requiere que el cable L1 tenga la misma fase que el cable L1 conectado al PC 111 ⁄...
-
Página 7: Visión General De Las Funciones Y Su Uso
Controlador de bombas gama ABS PC 111/211, Manual de instalación e instrucciones VISIÓN GENERAL DE LAS FUNCIONES Y SU USO El PC 111 y el PC 211 son unidades de control para una y dos bombas respec- tivamente. Estas unidades disponen de la misma funcionalidad en cuanto a su capacidad para controlar bombas y gestionar alarmas —... - Página 8 Reserva de la batería El PC 111 ⁄ 211 incluye un cargador para reserva de batería de plomo. Durante el funcionamiento de la batería (sin alimentación de 230 V), los relés de la bomba están siempre desactivados.
-
Página 9: Menús: Estado Y Ajustes
Tipo de sensor se ajusta en Flot arran/para en lugar de Analógico, no aparecerán los elementos de menú para ajustar los niveles de arranque y parada. Asimismo, el menú del PC 111 no mostrará elementos relacionados con la bomba 2. - Página 10 Retraso parada Segundos estado. Sensor corr P1 {Activado, Desactivado} El PC 111 ⁄ 211 tiene un transformador de corriente para Prot motor P1 {Activado, Desactivado} cada bomba; consulte la nota al pie . Si no pasa ningún Corr nominal P1...
- Página 11 Controlador de bombas gama ABS PC 111/211, Manual de instalación e instrucciones Tabla 3-2. Ajustes, ordenados en el sentido de las agujas del reloj (Hoja 2 de 2) Elemento de Valor Comentario menú Arranq reserv P1 {Activado, Desactivado} Si se ajusta en Activado y el flotador de nivel alto se ac-...
-
Página 12: Características Técnicas Y Compatibilidad Electromagnética
Características técnicas y compatibilidad electromagnética CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA Características técnicas Temperatura ambiente de funcionamiento: –20 a +50 °C Temperatura ambiente de almacenamiento: –30 a +80 °C Montaje: Rail DIN de 35 mm Humedad: 0–95 % de humedad relativa sin conden- sación Al x An x P 118 x 128 x 72 mm Dimensiones:... -
Página 13: Declaration Of Conformity
Meno a adresa osoby oprávnenej na zostavenie technického súboru pre úrady na požiadanie: Asmens, įgalioto valdžios institucijoms pareikalavus sudaryti techninę bylą, vardas, pavardė ir adresas: Frank Ennenbach, Director Product Safety and Regulations, Sulzer Management AG , Neuwiesenstrasse 15, 8401 Winterthur, Switzerland Declare under our sole responsibility that the products: Försäkrar under eget ansvar att produkterna:... - Página 14 Sulzer Pump Solutions Ireland Ltd., Clonard Road, Wexford, Ireland Tel. +353 53 91 63 200, Fax +353 53 91 42 335, www.sulzer.com Copyright © Sulzer Ltd 2017...