Cognex In-sight CIO-MICRO Manual De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cognex Manuales
  4. Unidades de Control
  5. In-Sight CIO-MICRO
  6. Manual de instalación
Cognex In-sight CIO-MICRO Manual De Instalación

Cognex In-sight CIO-MICRO Manual De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para In-sight CIO-MICRO:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
®
Módulos de E/S In-Sight
CIO-MICRO y CIO-MICRO CC
Manual de instalación

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Cognex In-sight CIO-MICRO

Resumen de contenidos para Cognex In-sight CIO-MICRO

  • Página 1 ® Módulos de E/S In-Sight CIO-MICRO y CIO-MICRO CC Manual de instalación...

  • Página 3: Avisos Legales

    Cognex Corporation.

  • Página 5: Reglamentaciones Y Conformidad

    Reglamentaciones y conformidad Nota: Para obtener la información más actualizada sobre reglamentaciones y conformidad, consulte el sitio web de asistencia en línea de In-Sight: http://www.cognex.com/Support/InSight. Declaración de conformidad Cognex Corporation Fabricante: One Vision Drive Natick, MA 01760 (EE. UU.) Declara que este producto con el distintivo es un sistema de visión artificial.
  • Página 6 Declaración de conformidad Cognex Corporation Fabricante: One Vision Drive Natick, MA 01760 (EE. UU.) Declara que este producto con el distintivo es un sistema de visión artificial. Tipo de producto Tipo 821-0017-1R; tipo 821-0017-2R De conformidad 2004/108/CE EN 55022:2006 +A1:2007 Clase A...

  • Página 7: Precauciones

    Precauciones A la hora de instalar el módulo de E/S, tome estas precauciones para reducir el riesgo de lesiones y daños materiales: El módulo de E/S está diseñado para ser alimentado eléctricamente por una fuente de alimentación reconocida por NRTL ("Nationally Recognized Testing Laboratories") con una salida nominal mínima de 24 V CC y 750 mA, una intensidad de cortocircuito máxima inferior a 8 A, una potencia nominal máxima inferior a 100 VA y que esté...
  • Página 8 Si el radio de un tramo de cable curvado o un bucle de holgura es inferior a 10 veces el diámetro del cable, puede producirse un desgaste prematuro o daño del cable, o bien un deterioro de su blindaje. El radio de un tramo de cable debe encontrarse a una distancia mínima de 15 cm del conector.

  • Página 9: Tabla De Contenido

    Contenido Avisos legales Reglamentaciones y conformidad Precauciones Introducción Asistencia técnica Cables Cable Ethernet Cable del módulo de E/S (sistema de visión de la serie In-Sight Micro) Cable del módulo de E/S (sistema de visión de la serie In-Sight 5000) Instalación Conectores e indicadores Conectar el módulo de E/S Conectar los cables de alimentación...
  • Página 10 Disparador desde el sensor fotoeléctrico o PLC Series In-Sight Micro y 5000: el sensor fotoeléctrico o PLC recibe corriente Series In-Sight Micro y 5000: el sensor fotoeléctrico o PLC emite corriente Entrada desde el PLC Series In-Sight Micro y 5000: el PLC recibe corriente Serie In-Sight 7000: el PLC recibe corriente Series In-Sight Micro y 5000: el PLC emite corriente Serie In-Sight 7000: el PLC emite corriente...

  • Página 11: Introducción

    Manual de instalación del sistema de visión serie In-Sight 7000 (disponible en los idiomas inglés, chino simplificado, alemán, español, francés, japonés y coreano). Tutoriales en pantalla de In-Sight incluidos con algunos kits de iniciación de In-Sight. Asistencia en línea de InSight: http://www.cognex.com/Support/InSight.

  • Página 12: Cables

    Cables Nota: Los cables se venden por separado. Precaución: Todos los conectores de cables llevan muescas de posicionamiento para asegurar su correcta colocación en los conectores del sistema de visión. No fuerce ninguna conexión, ya que podría dañarla. Cable Ethernet El cable Ethernet proporciona la conectividad Ethernet para comunicaciones de red.

  • Página 13: Cable Del Módulo De E/S (Sistema De Visión De La Serie In-Sight Micro)

    Introducción Cable del módulo de E/S (sistema de visión de la serie In-Sight Micro) El cable del módulo de E/S proporciona acceso al disparador del sistema de visión In-Sight Micro y a las salidas de alta velocidad. Este cable está disponible en las longitudes indicadas abajo. Nota: El sistema de visión In-Sight Micro utiliza exclusivamente las señales TRIGGER+, TRIGGER-, HS OUT 0, HS OUT 1 y HS COMMON.

  • Página 14: Cable Del Módulo De E/S (Sistema De Visión De La Serie In-Sight 5000)

    Cable del módulo de E/S (sistema de visión de la serie In-Sight 5000) El cable del módulo de E/S proporciona acceso a las señales de alimentación, disparador, salidas de alta velocidad y 24 V comunes del sistema de visión de la serie In-Sight 5000. Este cable está disponible en las longitudes y en los estilos indicados abajo.

  • Página 15: Instalación

    Instalación Esta sección explica cómo conectar el módulo de E/S CIO-MICRO o CIO-MICRO-CC al sistema de visión. Para ver una lista completa de opciones y accesorios, póngase en contacto con su representante de ventas de Cognex. Nota: Los cables se venden por separado.
  • Página 16 Conector/indicador Descripción Puerto LAN Conecta el módulo de E/S a una red Ethernet. LEDs del puerto LAN El LED verde parpadea cuando se detecta una conexión de red a la red de área local. El LED naranja parpadea cuando se detecta actividad de red. LEDs de estado de CC-Link Sólo CIO-MICRO-CC: LED verdes y rojos que se iluminan para indicar RUN, ERR, SD y RD del estado operativo de CC-Link.

  • Página 17: Conectar El Módulo De E/S

    Instalación Conectar el módulo de E/S Conectar los cables de alimentación Precaución: No conecte nunca el módulo de E/S a una fuente de alimentación que no sea de 24V CC. Cualquier otro voltaje creará un riesgo de incendio o descarga eléctrica y puede dañar el hardware. No conecte la fuente de 24 V CC a ningún terminal excepto a los terminales + y - de alimentación de 24 V CC.

  • Página 18: Conectar El Cable De Tierra Del Chasis

    Conectar el cable de tierra del chasis Conecte un cable de tierra del chasis al terminal correspondiente el módulo de E/S. Conecte el otro extremo del cable a la tierra del chasis. Precaución: Las conexiones de tierra blindadas del puerto RS-232, del puerto LAN, del puerto PoE, del puerto de entrada-salida y del terminal de tierra del chasis están conectadas internamente.

  • Página 19: Conectar Los Cables De Entrada Y De Salida (Opcional)

    Instalación Conectar los cables de entrada y de salida (opcional) Precaución: Si se conecta un sistema de visión de la serie In-Sight 7000 al módulo de E/S CIO-MICRO o CIO-MICRO-CC, los terminales TRIGGER+, TRIGGER-, HS OUT 0, HS OUT 1 y HS COMMON de dicho terminal quedan sin uso.

  • Página 20: Conectar Los Cables De Cc-Link (Opcional)

    Conectar los cables de CC-Link (opcional) Nota: Los terminales de CC-Link sólo están disponibles en el módulo de E/S CIO-MICRO-CC. 1. Determine cómo desea conectar los dispositivos CC-Link a los terminales de CC-Link del módulo de E/S. 2. Utilice un destornillador para aflojar los terminales roscados correspondientes. 3.

  • Página 21: Conectar Un Cable Serie Rs-232 (Opcional)

    Instalación Conectar un cable serie RS-232 (opcional) Para conectar el sistema de visión a un dispositivo serie, enchufe un cable serie RS-232 (conector DB9) en el puerto RS-232 del módulo de E/S y el otro extremo del cable en el dispositivo serie. Apriete los tornillos del conector para asegurarlo en el módulo de E/S.

  • Página 22: Conectar Un Cable Lan Rj

    Conectar un cable LAN RJ-45 Para conectar el sistema de visión a una red Ethernet, enchufe un extremo del cable LAN (conector RJ-45) en el puerto LAN del módulo de E/S y el otro extremo en un conmutador ("switch"), en un enrutador ("router") o en un PC, según convenga.

  • Página 23: Conectar Con El Sistema De Visión In-Sight Micro

    Instalación Conectar con el sistema de visión In-Sight Micro Conectar el cable del módulo de E/S (opcional) El puerto de entrada/salida del módulo de E/S proporciona las conexiones para el disparador de adquisición y las salidas de alta velocidad del sistema de visión In-Sight Micro. Precaución: Todos los conectores de cables llevan muescas de posicionamiento para asegurar su correcta colocación en los conectores del sistema de visión.

  • Página 24: Conectar El Cable Ethernet

    Conectar el cable Ethernet El puerto PoE del módulo de E/S proporciona alimentación y conectividad Ethernet para el sistema de visión In-Sight Micro. Precaución: Todos los conectores de cables llevan muescas de posicionamiento para asegurar su correcta colocación en los conectores del sistema de visión. No fuerce ninguna conexión, ya que podría dañarla. La conexión de dispositivos de otros fabricantes al puerto PoE del módulo de E/S podría dañar dicho módulo.
  • Página 25 Instalación 4. Utilice el software In-Sight Explorer para configurar el sistema de visión y el módulo de E/S. Para más ® información, consulte el archivo de ayuda de In-Sight Explorer, accesible desde el menú Ayuda o pulsando la tecla F1.

  • Página 26: Conectar Con El Sistema De Visión Serie In-Sight 5000

    Conectar con el sistema de visión serie In-Sight 5000 Nota: Los módulos de E/S CIO-MICRO y CIO-MICRO-CC solo reconocen los sistemas de visión In-Sight 5100 y 5400, con al menos 128 MB de memoria flash no volátil, y son compatibles con todos los sistemas de visión de la serie In- Sight 5600.
  • Página 27 Instalación 2. Enchufe el conector RJ-45 del cable Ethernet en el puerto PoE del módulo de E/S. Nota: Los módulos de E/S CIO-MICRO y CIO-MICRO-CC no admiten el funcionamiento "pass-through" en 1000 BaseT. Si al utilizar el sistema de visión In-Sight de la serie 5600 se precisa operar en el modo 1000 BaseT, conecte un cable LAN desde un conmutador ("switch") Gigabit Ethernet al puerto LAN del módulo de E/S y conecte el cable Ethernet del sistema de visión a dicho conmutador.

  • Página 28: Conectar El Cable Del Módulo De E/S

    Conectar el cable del módulo de E/S El puerto de entrada-salida del módulo de E/S proporciona alimentación al sistema de visión de la serie 5000 y acceso al disparador y a las salidas de alta velocidad del sistema de visión. Precaución: Todos los conectores de cables llevan muescas de posicionamiento para asegurar su correcta colocación en los conectores del sistema de visión.
  • Página 29 Instalación 4. Utilice el software In-Sight Explorer para configurar el sistema de visión y el módulo de E/S. Para más ® información, consulte el archivo de ayuda de In-Sight Explorer, accesible desde el menú Ayuda o pulsando la tecla F1.

  • Página 30: Conectar Con El Sistema De Visión Serie In-Sight 7000

    Conectar con el sistema de visión serie In-Sight 7000 Conectar el cable Ethernet El puerto PoE del módulo de E/S proporciona conectividad Ethernet para el sistema de visión In-Sight 7000. Precaución: Todos los conectores de cables llevan muescas de posicionamiento para asegurar su correcta colocación en los conectores del sistema de visión.

  • Página 31: Conectar El Cable De Alimentación Y De Conexión De E/S

    Instalación 2. Enchufe el conector RJ-45 del cable Ethernet en el puerto PoE del módulo de E/S. Figura 2-16: Conexión del cable Ethernet al módulo de E/S Conectar el cable de alimentación y de conexión de E/S Para alimentar sistemas de visión de la serie In-Sight 7000 debe utilizarse el cable de alimentación y de conexión de E/S.

  • Página 32: Configurar Y Utilizar El Módulo De E/S

    4. Enchufe el conector M12 del cable de alimentación y de conexión de E/S al conector PWR del sistema de visión. Figura 2-17: Conectar el cable de alimentación y de conexión de E/S 5. Restablezca el suministro eléctrico a la fuente de alimentación de 24 V CC del sistema de visión y enciéndala si fuese necesario.

  • Página 33: Configurar El Sistema De Visión

    Instalación Configurar el sistema de visión In-Sight Explorer permite configurar el sistema de visión para poder utilizar el módulo de E/S In-Sight CIO-MICRO o CIO- ® MICRO-CC. Para más información, consulte el archivo de ayuda de In-Sight Explorer, accesible desde el menú Ayuda...

  • Página 35: Especificaciones

    Especificaciones Las siguientes secciones contienen las especificaciones generales de los módulos de E/S In-Sight CIO-MICRO y CIO- MICRO-CC. Tabla 3-1: Especificaciones generales de In-Sight CIO-MICRO y CIO-MICRO-CC Especificaciones Descripción CIO-MICRO: In-Sight versión 4.2.0. Requisitos CIO-MICRO-CC: In-Sight versión 4.3.0. mínimos del...

  • Página 36: Especificaciones De E/S

    Especificaciones Descripción En servicio: 0°C a 45°C (32°F a 113°F) Temperatura De almacenamiento: -10°C a 65°C (-10,00°C a 65,00°C) Humedad En servicio y de almacenamiento: 0 a 90%, no condensante Altitud 2000 m (6565 pies) Grado de contaminación Impactos 30 G según IEC 27/02/1968 Vibración 2 G según IEC 68-2-6 Cumplimiento de...
  • Página 37 Especificaciones Figura 3-1: Entrada de uso general...

  • Página 38: Salidas De Uso General

    Salidas de uso general El módulo de E/S amplía la funcionalidad del sistema de visión proporcionando ocho salidas independientes de uso general (OUT 0 - OUT 7) que se pueden utilizar para accionar eventos remotos. Las salidas de uso general están ópticamente aisladas y generalmente se conectan (directa o indirectamente) a una carga (como a un relé, piloto o motor).

  • Página 39: Entrada De Disparador

    Especificaciones Entrada de disparador El módulo de E/S proporciona entradas para accionar el sistema de visión In-Sight Micro o In-Sight 5000 (TRIGGER +, TRIGGER -). Cuando el módulo de E/S se conecta al sistema de visión, las señales de entrada de disparador viajan directamente a través del módulo de E/S y están ópticamente aisladas en el sistema de visión.

  • Página 40: Salidas De Alta Velocidad

    Salidas de alta velocidad El módulo de E/S proporciona dos salidas discretas de alta velocidad (HS OUT 0 y HS OUT 1) que permiten accionar eventos remotos en los sistemas de visión de las series In-Sight Micro e In-Sight 5000. Las señales de las salidas de alta velocidad pasan por el módulo de E/S sin ser procesadas.
  • Página 41 Especificaciones Sistemas de visión serie In-Sight 5000 Los sistemas de visión de la serie In-Sight 5000 incluyen dos salidas discretas de alta velocidad integradas. Ambas salidas de alta velocidad son líneas NPN (receptoras de corriente). Tabla 3-6: Especificaciones de las salidas de alta velocidad de la serie In-Sight 5000 Especificación Descripción Tensión...

  • Página 42: Especificaciones De Los Puertos Y Del Bloque De Terminales

    Especificaciones de los puertos y del bloque de terminales Las secciones siguientes contienen las descripciones de los puertos y del bloque de terminales de los módulos de E/S CIO-MICRO y CIO-MICRO-CC. Puerto LAN El puerto LAN es un conector RJ-45 estándar de Ethernet que permite conectar el módulo de E/S a una red Ethernet. Tabla 3-7: Identificación de los contactos del puerto LAN Nº...

  • Página 43: Puerto Rs-232

    Especificaciones Puerto RS-232 El puerto RS-232 de tipo DB9 proporciona comunicaciones serie al sistema de visión. Tabla 3-9: Contactos del puerto RS-232 Nº de pin Nombre de señal Sin conexión Sin conexión Sin conexión Sin conexión...

  • Página 44: Puerto De E/S

    Puerto de E/S El puerto de E/S es un puerto DB15 que permite a los sistemas de visión de las series In-Sight Micro e In-Sight 5000 manejar disparadores y salidas de alta velocidad. El puerto de E/S también proporciona alimentación a los sistemas de visión serie In-Sight 5000.

  • Página 45: Descripción De Los Contactos Del Bloque De Terminales

    Especificaciones Descripción de los contactos del bloque de terminales En la tabla de abajo se describen las señales de los terminales roscados del bloque de terminales del módulo de E/S. El cableado recomendado es 16 - 22 AWG, conductor único o hilos trenzados. Precaución: El par de apriete máximo aplicable a los conectores del bloque de terminales es de 0,1921 Nm (1,7 libras/pulgada o "in-lb").
  • Página 46 Nº de pin Nombre de señal OUT 3 OUT 2 OUT 1 OUT 0 OUT COMMON...

  • Página 47: Descripción De Los Contactos Del Bloque De Terminales Cc-Link

    Especificaciones Descripción de los contactos del bloque de terminales CC-Link Nota: Los terminales de CC-Link sólo están disponibles en el módulo de E/S CIO-MICRO-CC. Los conectores del bloque de terminales CC-Link se ajustan a las especificaciones de CC-Link. Para obtener más información y las especificaciones detalladas, visite el sitio web de CC-Link.

  • Página 48: Planos Dimensionales

    Planos dimensionales Nota: Las dimensiones se expresan en milímetros [pulgadas] y sólo a título indicativo. Todas las especificaciones pueden variar sin previo aviso. Figura 3-5: Dimensiones de los módulos de E/S CIO-MICRO y CIO-MICRO-CC...

  • Página 49: Apéndice A - Cableado De Entradas Y Salidas

    Apéndice A - Cableado de entradas y salidas Las siguientes figuras muestran el cableado básico de algunas de las configuraciones más comunes de los módulos de E/S CIO-MICRO y CIO-MICRO-CC. Nota: Los módulos CIO-MICRO y CIO-MICRO-CC funcionan igual en todos los ejemplos salvo en los ejemplos de CC-Link, que se limitan al módulo CIO-MICRO-CC.
  • Página 50 Precaución: Las conexiones de tierra blindadas del puerto RS-232, del puerto LAN, del puerto PoE, del puerto de entrada- salida y del terminal de tierra del chasis están conectadas internamente. La puesta a tierra del sistema está diseñada como potencial de tierra cero, que se extiende a través del cable y los equipos periféricos (como un sistema de visión, un PLC, etc.).

  • Página 51: Disparador Desde El Sensor Fotoeléctrico O Plc

    Apéndice A - Cableado de entradas y salidas Disparador desde el sensor fotoeléctrico o PLC Series In-Sight Micro y 5000: el sensor fotoeléctrico o PLC recibe corriente La entrada del disparador del sistema de visión serie In-Sight Micro o In-Sight 5000 se activa mediante una señal de control de 24 V CC desde un sensor fotoeléctrico o un PLC.

  • Página 52: Series In-Sight Micro Y 5000: El Sensor Fotoeléctrico O Plc Emite Corriente

    Series In-Sight Micro y 5000: el sensor fotoeléctrico o PLC emite corriente La entrada del disparador del sistema de visión serie In-Sight Micro o In-Sight 5000 se activa mediante una señal de control de 24 V CC desde un sensor fotoeléctrico o un PLC. Nota: Para que las entradas y salidas discretas puedan funcionar, el sistema de visión debe estar en línea.

  • Página 53: Entrada Desde El Plc

    Apéndice A - Cableado de entradas y salidas Entrada desde el PLC Series In-Sight Micro y 5000: el PLC recibe corriente La entrada de E/S del sistema de visión serie In-Sight Micro o In-Sight 5000 se activa mediante una señal de control de 24 V CC desde un PLC.

  • Página 54: Serie In-Sight 7000: El Plc Recibe Corriente

    Serie In-Sight 7000: el PLC recibe corriente La entrada de E/S del sistema de visión serie In-Sight 7000 se activa mediante una señal de control de 24 V CC desde un PLC. Nota: Las fuentes de alimentación del sistema de visión y del módulo de E/S se pueden combinar en una sola fuente, siempre que la fuente combinada resultante cumpla los requisitos de potencia de ambas fuentes individuales.

  • Página 55: Series In-Sight Micro Y 5000: El Plc Emite Corriente

    Apéndice A - Cableado de entradas y salidas Series In-Sight Micro y 5000: el PLC emite corriente La entrada de E/S del sistema de visión serie In-Sight Micro o In-Sight 5000 se activa mediante una señal de control de 24 V CC desde un PLC. Nota: Para que las entradas y salidas discretas puedan funcionar, el sistema de visión debe estar en línea.

  • Página 56: Serie In-Sight 7000: El Plc Emite Corriente

    Serie In-Sight 7000: el PLC emite corriente La entrada de E/S del sistema de visión serie In-Sight 7000 se activa mediante una señal de control de 24 V CC desde un PLC. Nota: Las fuentes de alimentación del sistema de visión y del módulo de E/S se pueden combinar en una sola fuente, siempre que la fuente combinada resultante cumpla los requisitos de potencia de ambas fuentes individuales.

  • Página 57: Salida Al Plc

    Apéndice A - Cableado de entradas y salidas Salida al PLC Series In-Sight Micro y 5000: el módulo de E/S recibe corriente La entrada del PLC es alimentada por una señal de control de 24 V CC conmutada por el módulo de E/S. Nota: Para que las entradas y salidas discretas puedan funcionar, el sistema de visión debe estar en línea.

  • Página 58: Serie In-Sight 7000: El Módulo De E/S Recibe Corriente

    Serie In-Sight 7000: el módulo de E/S recibe corriente La entrada del PLC es alimentada por una señal de control de 24 V CC conmutada por el módulo de E/S. Nota: Las fuentes de alimentación del sistema de visión y del módulo de E/S se pueden combinar en una sola fuente, siempre que la fuente combinada resultante cumpla los requisitos de potencia de ambas fuentes individuales.

  • Página 59: Series In-Sight Micro Y 5000: El Módulo De E/S Emite Corriente

    Apéndice A - Cableado de entradas y salidas Series In-Sight Micro y 5000: el módulo de E/S emite corriente La entrada del PLC es alimentada por una señal de control de 24 V CC conmutada por el módulo de E/S. Nota: Para que las entradas y salidas discretas puedan funcionar, el sistema de visión debe estar en línea.

  • Página 60: Serie In-Sight 7000: El Módulo De E/S Emite Corriente

    Serie In-Sight 7000: el módulo de E/S emite corriente La entrada del PLC es alimentada por una señal de control de 24 V CC conmutada por el módulo de E/S. Nota: Las fuentes de alimentación del sistema de visión y del módulo de E/S se pueden combinar en una sola fuente, siempre que la fuente combinada resultante cumpla los requisitos de potencia de ambas fuentes individuales.

  • Página 61: Salida Al Piloto O Relé

    Apéndice A - Cableado de entradas y salidas Salida al piloto o relé Series In-Sight Micro y 5000: el módulo de E/S recibe corriente El piloto o relé es alimentado por una señal de control de 24 V CC conmutada por el módulo de E/S. Nota: Para que las entradas y salidas discretas puedan funcionar, el sistema de visión debe estar en línea.

  • Página 62: Serie In-Sight 7000: El Módulo De E/S Recibe Corriente

    Serie In-Sight 7000: el módulo de E/S recibe corriente El piloto o relé es alimentado por una señal de control de 24 V CC conmutada por el módulo de E/S. Nota: Las fuentes de alimentación del sistema de visión y del módulo de E/S se pueden combinar en una sola fuente, siempre que la fuente combinada resultante cumpla los requisitos de potencia de ambas fuentes individuales.

  • Página 63: Series In-Sight Micro Y 5000: El Módulo De E/S Emite Corriente

    Apéndice A - Cableado de entradas y salidas Series In-Sight Micro y 5000: el módulo de E/S emite corriente El piloto o relé es alimentado por una señal de control de 24 V CC conmutada por el módulo de E/S. Nota: Para que las entradas y salidas discretas puedan funcionar, el sistema de visión debe estar en línea.

  • Página 64: Serie In-Sight 7000: El Módulo De E/S Emite Corriente

    Serie In-Sight 7000: el módulo de E/S emite corriente El piloto o relé es alimentado por una señal de control de 24 V CC conmutada por el módulo de E/S. Nota: Las fuentes de alimentación del sistema de visión y del módulo de E/S se pueden combinar en una sola fuente, siempre que la fuente combinada resultante cumpla los requisitos de potencia de ambas fuentes individuales.

  • Página 65: Salida De Alta Velocidad Al Controlador Estroboscópico

    Apéndice A - Cableado de entradas y salidas Salida de alta velocidad al controlador estroboscópico Serie In-Sight Micro: el módulo de E/S recibe corriente Nota: El sistema de visión In-Sight Micro sólo admite salidas estroboscópicas de alta velocidad en HS OUT 1 Puede ser necesario intercalar una resistencia para reducir el voltaje hasta cumplir los requisitos eléctricos del controlador estroboscópico.

  • Página 66: Serie In-Sight Micro: El Módulo De E/S Recibe Corriente (Salida De Alta Velocidad Optoaislada)

    Serie In-Sight Micro: El módulo de E/S recibe corriente (salida de alta velocidad optoaislada) Las salidas de alta velocidad del sistema de visión In-Sight Micro se pueden aislar ópticamente alimentando el controlador estroboscópico desde una fuente de alimentación aislada separada. Nota: El sistema de visión In-Sight Micro sólo admite salidas estroboscópicas de alta velocidad en HS OUT 1 Puede ser necesario intercalar una resistencia para reducir el voltaje hasta cumplir los requisitos eléctricos del...

  • Página 67: Serie In-Sight Micro: El Módulo De E/S Emite Corriente

    Apéndice A - Cableado de entradas y salidas Serie In-Sight Micro: el módulo de E/S emite corriente Nota: El sistema de visión In-Sight Micro sólo admite salidas estroboscópicas de alta velocidad en HS OUT 1 Puede ser necesario intercalar una resistencia para reducir el voltaje hasta cumplir los requisitos eléctricos del controlador estroboscópico.

  • Página 68: Serie In-Sight Micro: El Módulo De E/S Emite Corriente (Salida De Alta Velocidad Optoaislada)

    Serie In-Sight Micro: El módulo de E/S emite corriente (salida de alta velocidad optoaislada) Las salidas de alta velocidad del sistema de visión In-Sight Micro se pueden aislar ópticamente alimentando el controlador estroboscópico desde una fuente de alimentación aislada separada. Nota: El sistema de visión In-Sight Micro sólo admite salidas estroboscópicas de alta velocidad en HS OUT 1 Puede ser necesario intercalar una resistencia para reducir el voltaje hasta cumplir los requisitos eléctricos del...

  • Página 69: Serie In-Sight 5000: El Módulo De E/S Recibe Corriente

    Apéndice A - Cableado de entradas y salidas Serie In-Sight 5000: el módulo de E/S recibe corriente Nota: El sistema de visión In-Sight 5000 sólo admite salidas estroboscópicas de alta velocidad en HS OUT 1. Los sistemas de visión de la serie In-Sight 5000 sólo admiten NPN. Con los sistemas de visión In-Sight de la serie 5000 no se utiliza HS COMMON para las salidas de alta velocidad.

  • Página 70: Entrada Desde El Sensor Fotoeléctrico De 3 Hilos

    Entrada desde el sensor fotoeléctrico de 3 hilos Series In-Sight Micro y 5000: emisores de corriente La entrada del disparador del sistema de visión serie In-Sight Micro o In-Sight 5000 se activa mediante una señal de control de 24 V CC desde un sensor fotoeléctrico o un PLC. Nota: Para que las entradas y salidas discretas puedan funcionar, el sistema de visión debe estar en línea.

  • Página 71: Series In-Sight Micro Y 5000: Receptores De Corriente

    Apéndice A - Cableado de entradas y salidas Series In-Sight Micro y 5000: receptores de corriente La entrada del disparador del sistema de visión serie In-Sight Micro o In-Sight 5000 se activa mediante una señal de control de 24 V CC desde un sensor fotoeléctrico o un PLC. Nota: Para que las entradas y salidas discretas puedan funcionar, el sistema de visión debe estar en línea.

  • Página 72: Conexiones Cc-Link De Cio-Micro-Cc

    Conexiones CC-Link de CIO-MICRO-CC Conexión CC-Link: configuración de punto final El módulo CIO-MICRO-CC está conectado a una red CC-Link. Nota: Para reducir la emisión de interferencias, acople un núcleo de ferrita Steward 28A0640-0A2 alrededor del paquete de cables CC-Link, lo más cerca posible del conector. Los dispositivos de una red CC-Link están interconectados en serie ("daisy-chained"), por lo que el primero y el último deben equiparse con una resistencia terminal.

  • Página 73: Conexión Cc-Link: Configuración Intermedia

    Apéndice A - Cableado de entradas y salidas Conexión CC-Link: configuración intermedia El módulo CIO-MICRO-CC está conectado a una red CC-Link. Nota: Para reducir la emisión de interferencias, acople un núcleo de ferrita Steward 28A0640-0A2 alrededor del paquete de cables CC-Link, lo más cerca posible del conector. Para que las comunicaciones de CC-Link puedan funcionar, el sistema de visión debe disponer de conexión a internet.
  • Página 76 Nº de pieza INS-597-0114-03ES Rev. B...

Este manual también es adecuado para:

In-sightcio-micro cc

Tabla de contenido