Epson AcuLaser C3900 Serie Guía De Referencia página 3

3. Usted podrá hacer una copia de seguridad del Software host, mientras esta copia no se instale ni
utilice en ningún otro ordenador. A pasar de todas las restricciones anteriores, podrá instalar el
Software host en cualquier número de ordenadores únicamente para utilizarlo con uno o más
sistemas de impresión que ejecuten el Software de impresión.
4. Podrá asignar sus derechos bajo este Acuerdo a un cesionario ("Beneficiario") de todos los
derechos e intereses de la Licencia relacionados con el Software y la Documentación siempre y
cuando transfiera al Beneficiario todas las copias de tal Software y Documentación. El Beneficiario
estará obligado a cumplir todos los términos y condiciones de este Acuerdo.
5. Acuerda no modificar, adaptar, ni traducir el Software y la Documentación.
6. Está de acuerdo en no intentar alterar, desensamblar, descifrar, invertir la ingeniería, ni
descompilar el Software.
7. El titular y propietario del Software y la Documentación, y de cualquier reproducción posterior,
permanecerá siendo Epson.
8. Las marcas comerciales se utilizarán de acuerdo con la práctica de marcas comerciales aceptada,
incluyendo la identificación del nombre del propietario de la marca comercial. Las marcas
comerciales solamente podrán utilizarse para identificar documentos impresos producidos por el
Software. Tal uso de cualquier marca registrada no le da ningún derecho a la propiedad de tales
marcas comerciales.
9. No podrá alquilar, arrendar, sublicenciar, prestar, ni transferir versiones ni copias del Software
que el Licenciatario no utilice, ni del Software contenido en ningún medio no utilizado, excepto
como parte de la transferencia permanente de todo el Software y Documentación como se ha
descrito arriba.
10. Epson o su concedente de licencia no se harán responsables por ningún daño resultante,
incidental, INDIRECTO, PUNITIVO, ni especial, incluyendo cualquier pérdida de beneficios o
ahorros, incluso aunque Epson haya avisado sobre la posibilidad de tales daños, ni por ninguna
queja de terceros. Epson o su concedente de licencia no ofrece ningún tipo de garantía con
respecto al Software, ya sea explícita o implícita, sin limitación de garantías relacionadas con la
comerciabilidad, posibilidades mercantiles, idoneidad para un fin particular, título y no
contravención de los derechos de terceros. Algunos estados o jurisdicciones no permiten la
exclusión o limitación de daños incidentales, resultantes, o especiales, por lo que las limitaciones
de arriba pueden no ser aplicables en su caso.
AcuLaser C3900 Guía de Referencia
Aviso sobre derechos de autor. 3