Leviton LITLK Instrucciones De Instalación

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - ESPAÑOL
Juego de Enclavamiento de Transferencia Manual
No. LITLK
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO.
• PARA EVITAR FUEGO, DESCARGA ELÉCTRICA O MUERTE, ¡INTERRUMPA EL PASO DE ENERGÍA mediante el interruptor de circuito o
fusible y pruebe que la energía esté desconectada antes de instalar, sacarlo o hacer mantenimiento a este equipo!
• Este equipo DEBE ser instalado y mantenido por un electricista.
• Reemplace todas las puertas y cubiertas antes de conectar la energía a este equipo.
• Para instalarse y/o usarse de acuerdo con los códigos eléctricos y normas apropiadas.
• Debe utilizarse únicamente en cajas instaladas de manera permanente y listadas.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE MARCA
Usar marcas comerciales de terceros, marcas de servicio, nombres comerciales, marcas y/o nombres de productos son sólo para fines informativos, otras
marcas son/pueden ser marcas comerciales de sus propietarios respectivos, tal uso no pretende dar a entender afiliación, patrocinio o respaldo.
GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO
Para la garantía limitada del producto de Leviton, vaya a www.leviton.com. Para obtener una copia impresa de la garantía le puede llamar al 1-800-323-8920.
INTRODUCCIÓN
Esta hoja de Instrucciones proporciona los pasos para la instalación del
Juego de Enclavamiento de Transferencia Manual. El juego incluye un soporte
de sujeción del interruptor, un soporte del enclavamiento mecánico del
generador junto con tornillos de montaje y una plantilla de perforación con
patrón de orificios.
El soporte de sujeción del interruptor se utiliza para asegurar el interruptor
de derivación de suministro del generador dentro del ensamble interior. El
soporte del enclavamiento mecánico del generador se desliza entre la manija
del interruptor principal del módulo y la manija del interruptor de suministro
del generador para evitar que se conecten los dos en ENCENDIDO al mismo
tiempo.
La plantilla de perforación con patrón de orificios se utilizará para perforar
los orificios de montaje para el soporte del enclavamiento mecánico del
generador.
INSTALACIÓN
ADVERTENCIA: PARA EVITAR FUEGO, DESCARGA ELÉCTRICA O
MUERTE, ¡INTERRUMPA EL PASO DE ENERGÍA mediante el interruptor
de circuito o fusible y pruebe que la energía esté desconectada antes de
instalar, sacar o hacer mantenimiento a este equipo!
NOTA: Instalación con centro de carga interior mostrada.
1. Retire los seis (x6) tornillos de la tapa (A) del tablero de control y
desmonte el ensamble de la tapa (fig. 1).
NOTA: Guarde los tornillos para volver a unir la tapa después de la
instalación.
2. Separe el frente muerto (B) de la tapa moviendo hacia atrás los dos (x2)
tornillos de ajuste (C) cautivos (fig. 2).
3. Instale el soporte de sujeción (D) y asegúrelo a la base interior con un
tornillo de rosca cortante #10 (E) (suministrado).
Apriete a 2.2 N-m (20 pulg-lbf) (fig. 3).
4. Coloque horizontalmente el frente muerto (B) con la parte trasera hacia
abajo. Coloque la plantilla de perforación con patrón de orificios (F) en
el frente muerto (B) entre la parte superior del troquel del interruptor
principal (G) y la parte superior de las roscas del interruptor de
derivación (H) y fíjela en la posición con cinta (fig. 4).
© 2017 Leviton Mfg. Co., Inc.
ADVERTENCIAS
Fig. 1
Tornillos de
la tapa
(x6)
(A)
NOTA: Instalación con centro de carga interior
mostrada.
Para Asistencia Técnica llame al: 800-824-3005
(Sólo en EE.UU.) www.leviton.com
DI-000-LITLK-45A
Fig. 2
Frente muerto
Tornillos de
ajuste
(x2) (C)
DI-000-LITLK-45A
(B)