ADVERTENCIAS:
• PARA EVITAR INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LA MUERTE: APAGUE LA ELECTRICIDAD QUE ALIMENTA A ESTE EQUIPO Y CONFIRME QUE LA ELECTRICIDAD ESTÉ
APAGADA antes de instalar, retirar o dar servicio a este equipo.
• Este equipo DEBE SER instalado y reparado por un electricista.
• Vuelva a colocar todas las puertas y tapas antes de conectar la electricidad a este equipo.
• Debe ser instalado y utilizado de conformidad con los códigos y reglamentos eléctricos.
• Este equipo DEBE SER instalado en un Centro de Carga de Leviton.
PRECAUCIONE:
No contiene componentes reparables por el usuario. NO intente darle mantenimiento o repararlo.
Descripción del Producto
El Monitor de Energía para Todo el Hogar de Leviton
(LWHEM) es la solución inteligente para el sistema eléctrico
de su hogar. Proporciona datos sobre el consumo de energía
en tiempo real e información procesable. Con entradas
hasta para tres pares de transformadores de corriente (TC)
LSMMA para medir las fuentes de energía alternativas,
el LWHEM puede proporcionar una visión adicional de su
consumo y generación de energía. En combinación con los
Interruptores de Circuito Inteligentes de Leviton, el LWHEM
ofrece un control inigualable del sistema eléctrico de su
hogar, incluyendo alertas para cuándo y por qué se dispara
un interruptor de circuito, notificaciones de actividad inusual
en su centro de carga, así como la capacidad de controlar de
manera remota los interruptores de circuito.
Usted Necesitará:
• Un interruptor de 2 polos para accionar el LWHEM.
NOTA: El LWHEM puede derivarse de un interruptor de 2 polos existente, en caso de
ser necesario.
• Un centro de carga instalado en un sitio con acceso al Wi-Fi.
NOTAS:
• Pruebe la señal de Wi-Fi en su centro de carga con un teléfono inteligente para verificar que
la señal sea aceptable. Para algunas instalaciones en exteriores o subterráneas, usted podría
necesitar un sistema de malla o extensor de Wi-Fi para un rendimiento óptimo.
• Los TC LSMMA no son compatibles con los tipos de paneles LP8xx-TMC ó LS8xx-BTD de Leviton.
• Un dispositivo móvil iOS (12.0 ó más reciente) ó Android (8.0 ó más reciente).
NOTA: Asegúrese de que el Wi-Fi y Bluetooth estén habilitados en su dispositivo móvil.
• Una cuenta en la Nube de My Leviton™ (configurada a través de la app My Leviton).
Instalación
ADVERTENCIA: PARA EVITAR INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LA MUERTE,
APAGUE la electricidad en el interruptor de circuito o fusible y compruebe que la electricidad
esté APAGADA antes de cablear.
NOTA: La red eléctrica de servicio que alimenta al interruptor principal sigue estando electrificada.
1. Seleccione una ubicación para montar el Monitor de Energía en la pared trasera del panel
a una distancia de 30.5 cm (12 pulgadas) de un agujero ciego de 1.27 cm (1/2 pulgada).
Asegúrese de que el logotipo de Leviton quede hacia arriba (horizontal) y mirando hacia afuera.
NOTAS:
• Asegúrese de que la ubicación ofrezca un acceso amplio a todo el cableado y las
conexiones en el Monitor de Energía.
• Asegúrese de seguir el código NEC cuando instale esta unidad.
2. Antes de montar el Monitor de Energía en el panel, conecte cualquier cable del TC que deba
ser utilizado para el monitoreo. Hay tres puertos en la parte inferior del Monitor de Energía.
Conecte los cables del TC a los puertos en orden numérico. Por ejemplo, si desea conectar
sólo un juego de TC, conéctelos al Puerto 1. Si desea conectar TC múltiples, conecte el primer
juego al Puerto 1, el segundo juego al Puerto 2, y así sucesivamente.
Retire el papel protector de la cinta de doble cara en la parte trasera del Monitor de Energía y
adhiera el Monitor a la pared trasera del panel.
3. Para fijar el Monitor de Energía con los tornillos de montaje autoroscantes #6-32 suministrados,
utilice una broca de taladro #31 y perfore a través de los orificios de montaje del Monitor de Energía
para crear orificios guía y después atornille el Monitor de Energía a la pared trasera del panel.
Monitor de Energía para Todo el Hogar
Cat. Núm. LWHEM-X, LDATW y LSMMA
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Cables del TC
Orificios Guía
4. Seleccione un agujero ciego de 1.27 cm (½ pulgada) disponible dentro de la caja y a una
distancia de 30.5 cm (1 pie) del Monitor de Energía para instalar la antena Wi-Fi.
NOTAS:
• Si no hay agujeros ciegos de 1.27 cm (1/2 pulgada)
disponibles, perfore un orificio de 2.22 cm (7/8 pulgada)
a una distancia de 30.5 cm (1 pie) del Monitor de Energía.
• Para aplicaciones con centros de carga de montaje
empotrado o en exteriores, la antena Wi-Fi debe ser
instalada en un agujero ciego en la parte inferior de la caja.
• Para una conectividad óptima, seleccione un agujero
ciego que permita que la antena Wi-Fi quede frente al
punto de acceso Wi-Fi más cercano.
La ilustración muestra un panel montado sobre una
superficie que permite al acceso a los agujeros
ciegos en el lado del panel.
5. Retire la contratuerca de la antena Wi-Fi.
Antena Wi-Fi
6a. Instale la antena Wi-Fi en centros de carga de montaje
empotrado o para interiores. Para centros de carga de montaje
empotrado o en interiores donde el agujero ciego está dentro
de la pared y no es susceptible al clima, instale el ojal de goma
suministrado dentro del agujero ciego abierto, después inserte el
extremo pequeño de la antena Wi-Fi a través de la abertura.
NOTA: La abertura del Ojal de Goma está apretada
intencionalmente para encajar a presión la antena y fijarla a la
caja. En caso de que la antena requiera lubricación para instalarla,
aplique una pequeña gota de jabón para lavar platos en el interior
del ojal de goma.
6b. Instale la antena Wi-Fi en centros de carga para exteriores.
Inserte el extremo pequeño de la antena Wi-Fi a través del orificio
del agujero ciego abierto (asegúrese de que la junta quede entre
la antena Wi-Fi y la pared del panel interior). Atornille y apriete la
contratuerca a la antena Wi-Fi.
NOTA: La contratuerca debe ser instalada para evitar que el agua
se filtre dentro de la caja.
7. Seleccione un interruptor de dos polos dentro del panel para accionar el Monitor de Energía
y colóquelo en la posición de APAGADO. Conecte el cable de alimentación negro desde el
Monitor de Energía hacia la terminal de la Línea en el lado de la Fase A. Conecte el cable de
alimentación rojo desde el Monitor de Energía hacia la terminal de la Línea en el lado de la
Fase B y conecte el cable blanco desde el Monitor de Energía hacia la terminal de Neutro.
NOTAS:
• El Centro de Carga Leviton marca la terminal de Neutro en el interruptor de dos polos con una "N" .
• Consulte el Mapa de Fases del Centro de Carga Leviton en la página web del producto
Monitor de Energía para Todo el Hogar si tiene dudas sobre las ubicaciones de las fases en su
interruptor de dos polos.
• Consulte las especificaciones de apriete en la Tabla de Terminaciones.
PK-A3446-10-04-0A-X13
ESPAÑOL
Terminal de la
Línea Fase A
Terminal de
Neutro
Terminal de la
Línea Fase B
Agujero
Ciego