Tabla de contenido
Publicidad
9
Eliminación de fallos
Fallo
Posible causa
Ninguna indicación
No hay tensión de funcionamiento
o no es una tensión admisible
Conexiones eléctricas
intercambiadas
Aparato averiado
La indicación o la
Cortocircuito o sobrecarga en la
salida de
salida
conmutación no
Punto de conmutación programado
reaccionan
por teach-in incorrecto
conforme a los
(p. ej., a 0 bar)
ajustes realizados
Aparato averiado
Parámetros incorrectos
1)
[Er01] / [FAIL]
Aparato averiado
1)
[Er02] / [ASIC]
Aparato averiado
2)
[Er09] / [UndR]
Se ha descendido por debajo del
rango de medición InA
2)
[Er10] / [OVER]
Margen de medición InA excedido
2)
[Er11] / [UndR]
Se ha descendido por debajo del
rango de medición InB
2)
[Er12] / [OVER]
Margen de medición InB excedido
3)
[Er20] / [tEMP]
Controlador de conmutación error
de temperatura
3)
[Er21] / [SHRt]
Cortocircuito en OutA
3)
[Er22] / [SHRt]
Cortocircuito en OutB
[Err] / [bUSY]
OutA está activa
[Err] / [Id]
Error de ID de dispositivo,
Utilizar equipos de diferentes
códigos del producto
[Err] / [COMM]
Error de comunicación de IO-Link®
1) El indicador parpadea en rojo
2) Se genera el error cuando a la entrada de señal se le ha asignado una salida de conmutación
3) Indicador encendido en rojo
Fig. 27
10
Accesorios
Accesorios: è www.festo.com/catalogue
11
Especificaciones técnicas
SCDN-
Generalidades
Homologación
Marcado CE (è Declaración de conformidad)
Nota sobre los materiales
Señal de entrada / elemento de medición
Magnitud de la medición
Tipo de entrada
Margen de señal
[V]
[mA]
Impedancia de entrada
[Ω]
Temperatura ambiente
[°C]
Humedad relativa máxima
[% RH]
permitida
Consumo máximo de corriente
[mA]
Salida, general
Precisión
[% FS]
Precisión de repetición
[% FS]
Salida
Tiempo de conexión / desconexión
[ms]
Corriente máxima de salida
[mA]
Carga capacitiva máxima DC
[nF]
Caída de tensión
[V]
Resistencia Pull-down/Pull-up
Circuito protector inductivo
Resistencia a cortocircuitos
Resistencia a sobrecarga
Electrónica
Rango de tensiones de
[V]
funcionamiento DC
Intensidad en reposo
[mA]
Retardo de activación
[ms]
Protección contra inversión de
polaridad
Remedio
• Aplicar una tensión de
funcionamiento admisible
• Conectar el aparato conforme al
esquema de conexiones
• Sustituir el aparato
• Elimine el cortocircuito o la
sobrecarga
• Repetir la programación por
teach-in
• Sustituir el aparato
• Restablecer a ajustes de fábrica
• Sustituir el aparato
• Sustituir el dispositivo
• Respetar el margen de medición
• Respetar el margen de medición
• Respetar el margen de medición
• Respetar el margen de medición
• Comprobar condiciones de
utilización
• Sustituir el aparato
• Eliminar el cortocircuito
• Eliminar el cortocircuito
• Comprobar los ajustes del
aparato
• En la réplica, utilizar
conver tidores de señal del mismo
tipo (mismo ID de aparato)
• Comprobar el cable de OutA
• Comprobar los ajustes del
conver tidor de señal dispositivo
2 V
2 A
C UL us - Listed (OL)
RCM Mark
1)
Según EU-EMV-RL
Conformidad con la directiva 2002/95/CE
(RoHS)
Tensión
Corriente
Con respecto a GND
0 ... 10
-
-
0 ... 20
80000
250
0 ... +50
85
220
±0,5
±0,2
Tipo 1, máx. 2
100
100
Máx. 2,2
PNP: Integrado
NPN: No integrado
Presente
Sí
Sí
15... 30
Máx. 20
Normal 80
Todas las conexiones
SCDN-
Parte mecánica
Material del cuerpo
Material del teclado
Indicación / manejo
Valores umbrales del margen de
[% FS]
ajuste
Condiciones de funcionamiento y del entorno
Temperatura de almacenamiento
[°C]
Grado de protección (según EN 60529)
Clase de protección (según DIN VDE 0106-1)
Resistencia a los golpes (según EN 60068-2)
Resistencia a vibraciones (según EN 60068-2)
1) El SCDN está protegido frente a las descargas de energía estática según EN 61000-4-2:2009-12.
Al realizar la derivación de la carga, se puede influir sobre la señal un máximo del 4 % FS.
Fig. 28
UL - datos eléctricos y condiciones ambientales
Tensión de entrada
Corriente de entrada
Potencia
Temperatura ambiente
Grado de ensuciamiento
Máxima humedad relativa del aire permitida
Solo para la utilización en espacios interiores
Altura hasta 2000 m. Altura hasta 2000 m o por encima de 2000 m autorizada por el fabricante.
Fig. 29
IO-Link®
Versión de protocolo
Dispositivo V1.1
Perfil
Smart sensor profile
Clases de función
Canal de datos binario (BDC)
Variable de datos de proceso (PDV)
Identificación
Diagnosis
Teach channel
Modo de comunicación
COM2 (38,4 kBaud)
Port class
A
Ancho de banda de
5 bytes
datos de procesos IN
Contenido de datos de
2 bit BDC (control del valor medido)
proceso IN
14 bit PDV (valor medido InA)
14 bit PDV (valor medido InB)
è www.festo.com/sp
IODD, IO-Link® device
description
Fig. 30
2 V
2 A
Poliamida reforzada
TPE-O
0 ... 100 (margen recomendado 1 ... 99)
–20 ... +80
IP40
III
30 g de aceleración con 11 ms de duración
(semisenoidal)
10 ... 60 Hz: 0,35 mm / 60 ... 150 HZ: 5 g
máx. 30 V DC, clase 2
máx. 0,22 A
máx. 6,6 W
máx. 50 °C / 122 °F
3
85 %
Publicidad
Tabla de contenido
