Xylem LOWARA Q-Smart Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 344

‫اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ‬ ‫ﺗرﺟﻣﺔ‬ - ‫ﻋر‬
P1
‫ﯾﻤﻜﻦ إﯾﻘﺎف اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ أي وﻗﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺿﻐﻂ زر‬
. OK
‫اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﻤﻔﻌﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
‫ﻋﺪادات واﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‬
:
‫ﺿﺒﻂ ﯾﻮم وﺳﺎﻋﺔ ودﻗﺎﺋﻖ اﻻﺧﺘﺒﺎر‬
.( h26, h27, h28 )
( D IN PROGR (c38=1
‫، أﻣﺮ ﺗﺸﻐﯿﻞ‬
6CP Q-SMART MODULE
‫، أﻣﺮ ﺗﺸﻐﯿﻞ‬
6CP Q-SMART MODULE
‫ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺢ اﻟﺼﻤﺎم ذو‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻘﺮر، ﯾﺘﻢ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
P1
‫ﺑﻌﺪ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺤﺪد‬
.( h29 )
‫ﺑﻌﺪ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺤﺪد‬
.( h29 )
‫ﯾﺘﻮﻗﻒ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‬
:
‫ﺗﻢ‬ ‫أداء اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﺟﺪا‬
.( )
‫ﺳﯿﺘﻢ ﺗﻔﻌﯿﻞ ﻣﺮﺣﻞ‬
6CP Q- .
‫ﯾﺘﻢ ﺗﻔﻌﯿﻞ ﺟﺮس إﻧﺬار ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺨﺼﺺ‬
.
‫أﯾﻀﺎ وﺗﺴﺘﻌﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﻤﻂ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
‫، ﻹﺳﻜﺎت اﻟﺠﺮس‬ ‫، ﺻﻮرة‬
. 1
‫ﻨﻈﻮﻣﺔ، ﺗﻌﻮد اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ إﻟﻰ ﻧﻤﻂ‬ ‫إذا ﺗﻐﯿﺮ اﻟﻀﻐﻂ أو ﻣﻨﺴﻮب اﻟﻤ‬
‫ﯾﺘﻢ ﺗﺄﺟﯿﻞ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ‬
.
(
‫ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﺣﯿﺎن ﯾﻜﻮن ھﻨﺎك اﻧﺨﻔﺎض ﻓﻲ ﺿﻐﻂ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻔﺎﻗﺪ‬
‫ﺑﺎﻷﻧﺎﺑﯿﺐ اﻟﺬي ﯾﺰداد ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺰداد اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﯿﺎه‬
.
‫ﻮﻣﺔ ﺗﺤﻜﻢ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﯿﺮ‬ ‫ﻟﺘﻌﻮﯾﺾ ﻓﻘﺪان اﻟﺤﻤﻞ، ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﻔﻌﯿﻞ ﻣﻨﻈ‬
‫ﻻ ﯾﺘﻢ ﻗﯿﺎس ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻟﻠﺘﺪﻓﻖ، وﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺘﺮض‬
‫ﻟﺪى ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻛﻞ ﻣﻀﺨﺔ ﺧﺪﻣﺔ ﺑﻌﺪ ﺑﺪء اﻷوﻟﻰ، ﯾﺘﻢ زﯾﺎدة اﻟﺤﺪ اﻷﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﺠﻮﻛﻲ ﻣﺴﺘﺒﻌﺪة‬
. . r14
‫، ﻓﺼﻞ‬ ‫ﺗﻢ اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻤﺘﻐﯿﺮ‬
( 5.4.3 bS
‫اﻟﺘﺼﻔﯿﺮ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺋﯿﺎ‬ ‫ﻣﺤﺮوق‬
.
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺘﻢ إﺻﻼح اﻟﻌﻄﻞ ﯾﺘﻢ‬ ‫اﻟﻤﻌﺮﺿﺔ ﻟﻠﻌﻄﻞ‬
.
‫ﯾﻌﻤﻞ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﻤﻨﺼﮭﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
‫ﺗﺎﻟﻒ وﯾﺠﺐ اﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ‬
.
‫اﺳﺘﺒﺪل اﻟﻜﺎﺑﻞ‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ إﻣﺪاد اﻟﻤﺤﺮك ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﮫ ﻋﻄﻞ أو ﻣﺴﺘﮭﻠﻚ‬
. :
‫ﺗﺎﻟﻒ وﯾﺠﺐ اﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ‬
.
344
‫ﻛﯿﻒ ﯾﻤﻜﻦ إﯾﻘﺎف اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ‬
‫ﺑﻤﺎذا ﯾﻘﻮم اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ؟‬
‫ﺗﺸﺘﻤﻞ وظﯿﻔﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ ﻋﻠﻰ اﻹ‬
‫ﺗﻔﻌﯿﻞ اﻟﻮظﯿﻔﺔ‬
( c24=1 )
‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻟﺮﻗﻤﻲ اﻟ ﻤ ُ ﺒﺮﻣﺞ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺮﺣﻞ‬
‫اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ‬
. c40=9
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺮﺣﻞ‬
‫ﻲ‬ ‫اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗ‬
. c40=10
‫اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻠﻮﻟﺒﻲ‬
.
‫ﺗﻮﻗﯿﻒ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
P1
‫اﻻﻧﺘﻈﺎر ﻟﻤﺪة دﻗﯿﻘﺔ‬
‫ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
. P2
‫ﺗﻮﻗﯿﻒ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
P2
‫ﻟﻐﺸﺎﺋﻲ ﻣﻔﻌﻞ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻀﻐﻂ ا‬
‫أو‬ ‫إﺻﺪار إﻧﺬار‬
A25 A24
SMART MODULE
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
Q-SMART
‫أﺿﻐﻂ زر‬ ‫اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﯿﻜﻲ‬
( ) 4 .
‫اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﯿﻜﻲ‬
.
‫ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻓﻘﺪ اﻟﺤﻤﻞ‬
cr14 8.2
)
‫ﺿﻐﻄﺎ ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺎ ﻣﻊ اﻟﺤﻤﻞ‬
.
‫أن ﯾﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻋﺪد اﻟﻤﻀﺨﺎت اﻟ ﻤ ُ ﺸﻐﻠﺔ‬
.
‫واﻷدﻧﻰ ﺑﺎﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﯿﮭﺎ ﺑﺎﻟﻤﺘﻐﯿﺮ‬
‫ﻧﺬارات‬ ‫اﻹ‬
‫ﺗﻄﺒﯿﻖ ﺗﻘﻮﯾﺔ اﻟﻀﻐﻂ‬
)
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻧﺬارات‬
‫اﻟﺸﺮح‬
‫ﻣﻀﺨﺔ‬ ‫ﻣﻨﺼﮭﺮ‬
1 F1 A01
‫ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻷﻋﻄﺎل‬
:
‫ﻣﺤﺮوق‬ ‫ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ‬ ‫ﻣﻨﺼﮭﺮ‬
. 1 1
‫ﯾﺘﻢ اﺳﺘﺒﻌﺎد اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
1
‫. ﯿﺎ‬ ‫ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ‬
‫اﻷﺧﺮى ﺗﻠﻘﺎﺋﯿﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﻠﺐ‬
.
‫اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب‬
: /
‫ﻣﺤﺮك اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
1
‫ﻣﻜﺜﻒ ﻣﺤﺮك اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
1
0
0
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
0
6 .
7 .
8 .
9 .
. 10
‫إذا ﻛﺎن ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻀﻐﻂ ﻣﻔﻌﻞ ﻓﻲ اﻟﻨﻤﻂ اﻷوﺗﻮﻣﺎﺗﯿﻜﻲ وﻟﯿﺲ أﺛﻨﺎء اﻻﺧﺘﺒﺎر‬
.
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻋﻤﻞ اﻟﻤﻀﺨﺎت ﻓﻠﻦ ﺗﺒﺪء ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻞ وﺳﯿﻈﮭﺮ إﻧﺬار‬
. A38
•
‫إذا ﻛﺎن ھﻨﺎك اﻧﺨﻔﺎض ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ، ﺳﯿﺘﻢ ﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ وﺳﻮف ﯾﺴﺘﻤﺮ‬
‫إذا ﺗﻢ ﺗﻔﻌﯿﻞ اﻟﻀﻐﻂ اﻷدﻧﻰ أﺛﻨﺎء اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ، أﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ‬
. 8.1
•
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وظﯿﻔﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ ﯾﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﻀﺨﺎت ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة‬
‫ﯾﺘﻢ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻀﺨﺎت ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺴﺎﻋﺔ أو ﻣﻦ ﺧﻼل طﺮف رﻗﻤﻲ ﺧﺎرﺟﻲ‬
‫ﺿﺮوري ﻟﺘﺼﺮﯾﻒ اﻟﻤﺎء أﺛﻨﺎء اﻻﺧﺘﺒﺎر‬
.
‫ﯾ ُﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ أداء اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
9
D IN PROGR
‫و‬ ‫ارﺟﻊ إﻟﻰ ﺻﻮرﺗﻲ‬
.( 9 7
‫ھﻲ ﺑطﺎﻗﺔ اﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ ﻣزودة‬
.(
( c24=1
‫رﻗﻢ‬
‫إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﻀﺨﺎت ﺗﻌﻤﻞ، ﯾﺘﻢ ﺗﻌﻠﯿﻖ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ وﯾﻈﮭﺮ ھﺬا اﻟﻨﺺ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻀﺨﺎت ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻﻧﺘﻈﺎر، ﯾﺒﺪأ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ وﯾﻈﮭﺮ‬
‫اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻗﯿﺪ اﻟﺘﻘﺪم واﻟﻤﻀﺨﺔ ﻗﯿﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ وﺿﻊ‬
•
•
•
‫ﺛﺎﻧﯿﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺄﺧﯿﺮ اﻟﺰﻣﻦ ﺣﺘﻰ‬
200 0
‫إﺻﺪار إﻧﺬار اﻟﺤﺪ‬
‫اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻀﻐﻂ‬
‫ﺿﺒﻂ إﻧﺬار إﯾﻘﺎف اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‬
‫ﻏﯿﺮ ﻣﻔﻌﻞ‬
- = 0
‫ﻣﻔﻌﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
= 1
‫وﻗﻮع ﻧﻔﺲ اﻹﻧﺬار‬
‫ﺧﻤﺲ ﻣﺮات ﻓﻲ‬
‫ﯾﺠﺐ‬
‫ﺗﺼﻔﯿﺮ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‬
‫ﯾﺪوﯾﺎ ﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮭﺎ ﻣﻦ‬
‫ﻻ‬
- = 0
‫ﻧﻌﻢ‬
= 1
‫ﻣﻀﺒﻮط‬
D IN PROG = 1
‫ﯾﻢ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﻀﻐﻂ ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
(
:
‫وﺳﯿﻈﮭﺮ إﻧﺬار‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﻤﻀﺨﺎت ﻓﻠﻦ ﺗﺘﻮﻗﻒ‬
A38
‫وظﺎﺋﻒ ﺧﺎﺻﺔ‬
‫، ﻓﺼﻞ‬ ‫ﺘﻐﯿﺮ‬ ‫ﺗﻢ اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻤ‬
( 5.4.3 bS
‫ﺟﺎري اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ‬
‫ﯾﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‬
:
‫ﺒﻲ‬ ‫ﺻﻤﺎم ذو ﻣﻠﻒ ﻟﻮﻟ‬
:
‫ﻣﻔﺘﺎح ﺿﻐﻂ ﻏﺸﺎﺋﻲ أو ﻣﺎ ﯾﻌﺎدﻟﮫ‬
.
‫ﻣﻮﺻﻞ ب‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ اﻧﺨﻔﺎض ﻗﯿﻤﮭﺎ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒﯿﺮة‬
.
‫اﻟﺨﺎص ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
) Q-SMART
Q-SMART-6FVC MODULE
‫و‬ ‫ارﺟﻊ إﻟﻰ ﺻورﺗﻲ‬ ‫ﺑﻼ ﺟﮭد‬
9 7 )
‫اﻟﺘﻔﻌﯿﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﻛﯿﻒ ﺗﺒﺪأ اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاﺗﻲ‬
) :
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ واﻣﺾ‬
:
tSt
tSt
‫ﺣﺎﻟﺔ اﻹﻧﺬار‬
t55
( c55=1 )
‫ﯾﻔﻌﻞ ﺗﻌﻄﯿﻞ‬
c56
‫دﻗﯿﻘﺔ‬
. 30
‫ﺟﺪﯾﺪ‬
.
‫ﺗﺼﻔﯿﺮ ﺳﺠﻞ‬
c57
‫اﻹﻧﺬارات‬
( ) 1
)
‫اﻟﺬاﺗﻲ، ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺤﺪث ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‬
-
-
‫ظﮭﻮر إﻧﺬار‬
. A38
8
‫ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻟﺘﻘﻮﯾﺔ‬
)
8.1
‫طﻮﯾﻠﺔ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
.
.( c24 )
‫إﺷﻌﺎر ﺗﻨﺒﯿﮭﻲ‬
:
•
•
•
‫ﺑﺄطراف ﺗﻼﻣس‬
‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫واﻣﺾ‬
: