1. Introducción
Gracias por elegir un producto de Sunrise Medical. Es conveniente que lea el manual de instrucciones, especialmente los consejos
de seguridad y ajustes antes de utilizar la grúa. Si tiene alguna duda sobre su utilización, mantenimiento o seguridad, consulte por
favor con un distribuidor autorizado de nuestros productos.
IMPORTANTE:
NO UTILICE ESTE PRODUCTO HASTA QUE NO HAYA LEIDO Y ENTENDIDO ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
Sunrise Medical ha obtenido el certificado ISO 9001 e ISO 13485, lo cual confirma la calidad de sus productos en todo
momento. Sunrise Medical declara bajo su responsabilidad que este producto cumple con los requisitos de la directiva
médica 93/42/EEC de la directiva 2007/47/EEC.
Las Grúas Sunlift llevan la marca CE y cumplen con las siguientes directivas y normas de la CE:
•
Directiva de dispositivos médicos (93/42/EEC)
•
UNE-EN ISO 10535:2007, Grúas para el traslado de personas con discapacidad. Requisitos y métodos de ensayo. (ISO
10535:2006). IBV, Instituto de Biomecánica de Valencia
•
UNE-EN 12182:2012, Productos de apoyo para personas con discapacidad. Requisitos generales y métodos de ensayo. IBV,
Instituto de Biomecánica de Valencia
•
IEC 60601-1 Equipos electromédicos - Parte 1: Requisitos generales para la seguridad básica y funcionamiento esencial.
•
UNE-EN 61000-4-15:2012 Compatibilidad electromagnética (CEM). ITA, Instituto Tecnológico de Aragón
•
REAL DECRETO 286/2006, de 10 de marzo, sobre la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores contra los
riesgos relacionados con la exposición al ruido. Servicio de Prevención de Mutualia S.L
•
UNE-EN 614-1 Sobre Seguridad y Ergonomía
Especificaciones eléctricas
Baterías 12 voltios, tipo de ácido plomo selladas recargables
Capacidad de la batería 2,9 amperios hora
Entrada nominal del cargador 230 vca 50/60 Hz
Salida nominal del cargador 27,4/29,0 vcc@0,8a
Protección frente a descargas eléctricas
Cargador – clase II
Grado de protección IPX4
En condiciones distintas a este entorno, la funcionalidad y la seguridad pueden verse comprometidas.
2. Uso indicado
Las grúas están diseñadas para el traslado y elevación de pacientes. Su manejo debe realizarse siempre por un profesional
sanitario o un usuario instruido en su manejo y seguridad. Indicadas para el traslado y la elevación de pacientes tanto en entornos
domiciliarios como en instituciones hospitalarias o residenciales (dependiendo de las características del modelo).
3. Consejos de seguridad
• Familiarícese siempre con los mandos y los dispositivos de seguridad de su grúa antes de iniciar el proceso de izado del
paciente.
• No utilice un arnés, a no ser que esté recomendado para su uso con la grúa.
• No fuerce nunca un control o dispositivo de seguridad. Todos los controles son fáciles de utilizar y no requieren de excesiva fuerza
física para su accionamiento.
• No utilice las grúas en la ducha.
• No cargue la grúa en el cuarto de baño.
• No utilice la grúa para otro fin que no sea el de elevación y traslado de pacientes.
• Preste especial atención a los triangulos amarilos que señalan las zonas con posible riesgo de atrapamiento de dedos.
• Efectúe siempre las operaciones de izado siguiendo las instrucciones detalladas en este manual.
Antes y durante cada uso de la grúa:
• Utilice siempre la grúa sobre terreno llano y liso.
• Tenga en cuenta que la fuerza necesaria para manejar la grúa sobre superficies enmoquetadas o irregulares, puede ser superior a la
que se necesita ejercer en superficies lisas. En esos casos se recomienda manejar la grúa con especial cuidado, para evitar dañarla.
• Compruebe siempre que la carga útil de seguridad de la grúa se ajusta al peso del paciente.
• No utilice la grúa hasta comprobar que el actuador está fijado en ambos extremos con el tornillo y la tuerca.
2
Elevador – fuente de alimentación interna
Grado de protección frente a descargas
Cargador – tipo B
Elevador – tipo B
Uso de eslinga/tipo Oxford/sunrise con bucle gris
Entorno de funcionamiento: ..............>+5° <+40°.