Selección/Uso Papel ....................12 Transparencias ................13 Etiquetas ..................14 Papel grueso ..................15 Sobres ....................16 Medios de impresión Oki ..............17 Cómo imprimir los informes incorporados .......19 Cómo configurar los parámetros de ahorro de energía ..20 Panel de control Botones ..................22 Luces .....................23...
Cartuchos de tinta, Tipo C6 • Consulte el distribuidor donde compró su impresora. • Consulte un Distribuidor autorizado o un Proveedor de Servicios de Oki Data. (Para averiguar cual es el distribuidor más cercano, llame al 1-800-654-3282.) • Solo en EE.UU., Puerto Rico, Guam, Islas Vírgenes (EE.UU.): Haga sus...
Configuración de medios de impresión ¿Por qué es necesario Cómo restaurar los valores predeterminados originales cambiar la configuración Nota : Los … que aparecen en estos de los medios de pasos indican que debe presionar impresión? el botón varias veces hasta que aparezca el mensaje indicado.
Configuración de medios de impresión (cont.) Configuración de medios Tabla 1: Ajustes del peso del medio, US Bond de impresión para Ajuste US Bond (métrico) tareas de impresión 16 a 19 lb. individuales Light (Ligero) (60 a 71 g/m Si va a imprimir en un medio especial, 20 a 27 lb.
Cómo cambiar la configuración predeterminada de los medios de impresión: Peso del medio, Bandejas 1 & 2 Para cambiar la configuración 4. Presione … predeterminada del peso del medio de las Bandejas 1 & 2 PESO PAPEL BANDEJAX* Nota : La configuración MEDIO predeterminada del peso del medio en las Bandejas 1 y 2 es...
Cómo cambiar la configuración predeterminada de los medios de impresión: Bandeja MU Para fijar transparencias La segunda línea del panel centellea. como el medio predeterminado en la 6. Presione … Bandeja MU TIPO PAPEL BANDEJA MU Nota : El ajuste predeterminado del tipo TRANSPARENCIA de medio de la Bandeja MU es Normal.
Página 9
Cómo cambiar la configuración predeterminada de los medios de impresión: Bandeja MU (cont.) Para seleccionar papel 4. Presione … pesado, etiquetas o sobres como el medio TAMAÑO BANDEJA MU CARTA predeterminado en la bandeja MU NTER 5. Presione Nota : Los ajustes predeterminados de la Bandeja MU son Carta para el La segunda línea del panel tamaño y Normal para el tipo de...
Página 10
Cómo cambiar la configuración predeterminada de los medios de impresión: Bandeja MU (cont.) Luego, configure el tipo de N INE 5. Presione medio (solo papel pesado y etiquetas) La impresora se coloca en línea otra vez. 1. Presione 6. ¡Ya está listo! TIPO PAPEL BANDEJA MU NORMAL NTER...
Cómo cargar el medio de impresión: Bandejas 1 y 2 Bandeja 1:16 a 32 lb. US Bond (60 a 120 g/m Tipo de peso del medio: Bandeja 2:16 a 47 lb. US Bond (60 a 177 g/m Carta, Legal-14, Legal-13,5, Legal-13, A4, A5, A6, B5, Tipo de tamaño del medio: Ejecutivo, Personalizado (min.
Cómo cargar el medio de impresión: Bandeja Multi-Uso Peso: 20 a 54 lb. US Bond (42 a 113 lb. Index, 75 a 203 g/m métricos) Min. 3,94" x 5,83" [100 a 148 mm], max. 8.5" x 14" [216 x 356 mm] Tamaño: (Los tamaños que no son estándar deben ser definidos con el controlador antes de imprimir: vea la Guía del Usuario en línea [CD...
Bandeja Tamaños Peso del medio Medio recomendado de entrada de salida • Ligero • Carta Superior • Oki 52206101 Bright Bandeja 1 • Medio • Ejecutivo Posterior White Proofing Paper, • Pesado • Legal-14 32 lb. (ver página 17 para Medio •...
Utilice solo los tipos de transparencias recomendadas. Tamaños Bandeja Bandeja Tipo de Peso del Recomendado utilizables de Entrada de Salida medio medio • OKI 52205701 (ver • Carta Solo Solo Transparencia Se ignora. página 18) • A4 Bandeja MU posterior • 3M CG3720 Cómo imprimir Cómo configurar...
Selección/Uso: Etiquetas Especificaciones Coloque las etiquetas en la Bandeja Multi-Uso: • cara arriba • con el borde superior en dirección de la impresora. ¡Precaución! Las etiquetas deben ser capaces de resistir 446°F (230°C) por 0,2 segundos y una presión mecánica de 25 psi (1,8 kg/cm Tamaños Band.
Peso del medio • Bandeja 1: Pesado papel: • Bandeja MU & Bandeja 2 opcional: Pesado y Muy pesado Recomendado • Oki Premium Card Stock [cartulina] (ver página 18) Impresión en papel Peso del medio, Índice (ver grueso página 5).
25 psi (1,8 kg/cm ¡No! Bandeja de Bandeja de Tipo de Peso del Tamaño Recomendado entrada salida medio medio OKI 52206301 Solo Cualquier Cualquier COM-10 Solo posterior Bandeja MU config. config. OKI 52206302 Cómo imprimir sobres Cómo configurar sobres...
– 90, 110 lb. = Muy pesado • Peso del medio: Cualquiera (se ignora) Para mejores resultados: Temperatura Humedad 65 a 77°F (18 a 25°C) 40 a 65%HR Para comprar medios OKI, póngase en contacto con su distribuidor OKI o visítenos en www.okidata.com...
Cómo imprimir los informes incorporados Impresión del MenuMap Imprimir página demo (Estructura de las 1. Presione … configuraciones actuales del menú) MENÚ INFORMATIVO Nota : Los “…” que aparecen en estos pasos indican que debe presionar el botón varias veces hasta que NTER aparezca el mensaje indicado.
Cómo configurar los parámetros de ahorro de energía Ahorro de energía 4. Presione … Esta característica determina el tiempo que le toma a la impresora pasar al TIEMPO MODO AHORRO modo en espera. Esto ahorra energía, XX† MIN pero la impresora necesita calentarse cuando recibe una tarea de impresión †...
Página 22
Parámetros de ahorro de energía (cont.) 4. Presione … MODO AHORRO HABILITAR† 5. Presione MODO AHORRO DESHABILITAR† † Presione para alternar entre habilitar y deshabilitar. NTER 6. Presione , presione Se fija el ajuste y la segunda línea del panel deja de centellear. N INE 7.
Panel de contro: Botones EADY N INE NTER TTENTION ANCEL Back On Line N INE Presione este botón para Presione ON LINE retroceder al ítem o para colocar la categoría anterior, o para impresora en línea o colocar la impresora en fuera de línea.
Panel de control: Luces EADY N INE NTER TTENTION ANCEL Luz READY EADY TTENTION (verde) ATTENTION (roja) : la Encendida impresora está en línea. : Estado de Encendida Apagada : la impresora advertencia o error está fuera de línea. Apagada : Estado : la Centelleando...
Solución de atascos Atasco 382 ABRA TAPA SUPERIOR 382: ATASCO DE PAPEL ¡CUIDADO! El fusor puede estar CALIENTE. Para retirar la hoja si está atrapada en el fusor, sujete el borde de la hoja, empuje la palanca liberadora del fusor (1) hacia adelante y hacia abajo, y saque la hoja.
Solución de atascos (cont.) Atasco 381 Saque los cilindros de imagen/cartuchos de tóner: ABRA TAPA SUPERIOR 381: ATASCO DE PAPEL ¡Precaución! Para evitar daños a los cilindros: • Asegúrese de colocar los cilindros en una superficie plana. • No toque el área verde brillante en la parte inferior de los cilindros.
Página 28
Solución de atascos (cont.) ¡Advertencia! Si la impresora estaba imprimiendo, el fusor está CALIENTE. Para retirar la hoja atrapada en el fusor, sujete el borde de la hoja, empuje la palanca liberadora del fusor(1) hacia adelante y hacia abajo, y saque la hoja. Luego suelte la palanca liberadora del fusor.
Solución de atascos (cont.) Atascos 370, 373 & 383 ABRA TAPA DÚPLEX nnn: ATASCO DE PAPEL nnn = 370, 373, 383...
Página 31
Solución de atascos (cont.) ¡CUIDADO! El fusor puede estar CALIENTE. Para retirar la hoja si está atrapada en el fusor, sujete el borde de la hoja, empuje la palanca liberadora del fusor (1) hacia adelante y hacia abajo, y saque la hoja. Luego suelte la palanca liberadora del fusor.
Solución de atascos (cont.) Atasco 390 COMPRUEBE BANDEJA MU 390: ATASCO DE PAPEL Si la hoja solo ha empezado a entrar en la impresora Si la hoja no sale con facilidad por la parte delantera...
Cómo cambiar los cartuchos de tóner Nos. de Pedido de Cartuchos de Tóner, ver página 3 Nota: Solo utilice Tóner Tipo C6. CAMBIAR TÓNER 1 = Cian 2 = Magenta nnn: XXXX TÓNER VACÍO 3 = Amarillo 4 = Negro nnn: XXXX = 4 ¡Asegúrese de que la palanca está...
Página 37
Cómo cambiar los cartuchos de tóner (cont.) ¡Importante! El mensaje debe TÓNER BAJO desaparecer de la pantalla. Si no desaparece, imprima una hoja. Si el mensaje continúa en pantalla, reinstale el cartucho.
Mensajes de error Algunos de los mensajes de error más comunes se indican a continuación. XXXX TAMBOR ACABANDO Para mayor información sobre mensajes de error, refiérase a Aparece en la segunda línea de la “Mensajes de error” bajo la sección pantalla e indica que el cilindro de “Resolución de problemas”...
Mensajes de error (cont.) COLOCAR XXX EN BAND MU RETIRE EL PAPEL Y PRESIONE BOTÓN ON LINE 480: APILADOR LLENO Se ha enviado una tarea de impresión La pila de papel en la bandeja de para imprimir desde la Bandeja Multi- salida superior (cara abajo) está...
Mensajes de error (cont.) Haga lo siguiente: COMPRUEBE FUSOR Apague la impresora y luego vuelva a 320: FALTA FUSOR encenderla. Si el mensaje no desaparece, llame a su proveedor de El fusor no está instalado servicio local. correctamente. Haga lo siguiente: PRESIONAR BOTÓN ONLINE Abra la cubierta superior y verifique el DATOS INVÁLIDOS...
1-856-222-7496. • México: llame al (525) 263-8780. OKI es una marca de fábrica registrada de Oki Electric Industry Company, Ltd. 3M es una marca de fábrica o una marca de fábrica registrada de 3M. AmEx es una marca de fábrica registrada de American Express Co.