Oregon Scientific RRA320PN Manual De Usuario página 8

LCD Projektionsklocka &
STÄLL IN KLOCKAN
analog FM radio
1. Tryck .
2. Tryck + eller - för att ändra inställningar.
Modell: RRA320PN
3. Ordningen för inställningarna är: 12/24 timformat,
timme, minut.
BRUKSANVISNING
ALARM
SWE Att ställa alarmet:
1. Tryck och håll inne önskad SET
PRODUKTÖVERSIKT
2. Tryck + / - för att ställa timme / minut.
VY FRAMSIDA (FIG. 1)
3. Tryck (eller 10 sekunders inaktivitet) för
återvända till klockläget.
1
För att aktivera / avaktivera alarmet:
2
Välj för att:
• OFF – avaktivera alarm
• BEEP – pipalarm
1. AM / PM
• RADIO – Radioalarm
2. Klocka
3. Radio ON
För att stänga av alarmet:
4. Sleepläge ON
• Tryck SNOOZE / SLEEP för att stänga av alarmet i 8
minuter
5. Alarm 1 / 2 ON
ELLER
6. Indikator för låg batterinivå
• Tryck , SET /
alarmet och återaktivera det efter 24 timmar.
VY BAKSIDA (FIG. 2)
RADIO
１
För att aktivera / avaktivera radio:
２
3
4
1. Skjut RADIO TILL / FRÅN för att slå på radion.
2. Vrid TUNE-ratten för att välja frekvens.
5
6
7
Att justera volymen:
8 9 10 11
• Vrid VOL-ratten för att justera volymen.
1. Vred: Justera fokus för projektion
2. RADIO: Slå PÅ / AV radion
Att aktivera sleeptimer:
3. ALARM 1 och 2: Välj alarmtyp, PIP / FRÅN /
RADIO
• Tryck SNOOZE / SLEEP för att gå in i sleep-läget.
4. + / - : Öka / minska värden för den valda
• Tryck SNOOZE / SLEEP
inställningen
sleepinställningen (120, 90, 60, 30, 15, 0 min).
5. / SET / : Ändra inställningar/ display
/ visa respektive alarmstatus; alarminställning
PROJEKTION
6. DIMMER: Välj displayintensitet LÅG / HÖG
Denna enhet projicerar tiden bekvämt för dej.
7. PROJEKTION PÅ: Aktivera / Inaktivera kontinuerlig
projektion
För kontinuerlig projektion:
8. 180° ROTATION: flippa bilden 180°
• Skjut PROJEKTIONSKNAPPEN till ON när adaptern
9. RESET: Återställ enheten till fabriksinställning
är ansluten, för att aktivera.
10. AC/DC uttag
11. Batterifack
Att flippa projektionen 180°:
• Tryck 180° Flip.
VY UPPIFRÅN (FIG. 3)
Fokusering av projektionsbilden:
• Justera FOKUS vredet.
NOTERA
Titta ej in i projektorn när projektorn är på.
RESET (ÅTERSTÄLLNING):
Tryck RESET för att återställa
grundinställning.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
• Utsätt inte produkten för extrema krafter, stötar, damm
1. VOL: Mute / justera radiovolym
eller kraftiga variationer i temperatur eller luftfuktighet.
2. SNOOZE / SLEEP: tysta alarmet i 8 minuter
• Övertäck inte ventilationshål med tidningar, gardiner
3. FREKVENSINSTÄLLNING: Välj radiofrekvens
e.d.
• Lägg aldrig ner produkten i vatten. Om du spiller vätska
på produkten skall den omedelbart torkas torr med en
ATT KOMMA IGÅNG
luddfri trasa.
SÄTTA I BATTERIER.
• Rengör inte produkten med rengöringsmedel som
innehåller repande eller korroderande material.
1. Sätt AC/DC adaptern i uttaget.
• Mixtra inte med interna komponenter. Detta förverkar
garantin.
Minnesbackup:
• Använd endast nya batterier. Blanda inte gamla och nya
2. Öppna batteriluckan.
batterier.
• 3. Bilder i manualen kan skilja sig från verkligheten. Se till att batterierna sätts in med rätt polaritet (se
figur 2).
• Denna produkt skall vid kassering sorteras som
elektronikskrot.
• Placering av denna produkt på vissa träytor kan resultera
i skador på ytan, för vilka Oregon Scientific ej ansvarar.
Konsultera möbeltillverkaren för information.
• Innehållet i denna manual får ej kopieras utan
STÄLL IN KLOCKAN
tillverkarens medgivande.
1. Tryck
• Släng
restavfall. De bör slängas i avsedd behållare på en
2. Tryck + eller - för att ändra inställningar.
återvinningsstation.
3. Ordningen för inställningarna är: 12/24 timformat,
• Observera att vissa enheter har en plastremsa för att
timme, minut.
spara batteri. Ta bort plastremsan i batteriluckan innan
första användning.
ALARM
NOTERING De tekniska specifikationerna och innehållet
Att ställa alarmet:
i denna manual kan komma att ändras utan vidare
upplysning.
eller . 1. Tryck och håll inne önskad SET
NOTERING Egenskaper och tillbehör kan skilja mellan olika
2. Tryck + / - för att ställa timme / minut.
länder. För mer information, kontakta ditt lokala inköpsställe.
3. Tryck
återvända till klockläget.
SPECIFIKATIONER
3
4
För att aktivera / avaktivera alarmet: TYP
5
HUVUDENHET
6
Välj för att:
• OFF – avaktivera alarm
L x B x H
• BEEP – pipalarm
Vikt
• RADIO – Radioalarm
Drift
För att stänga av alarmet:
OM OREGON SCIENTIFIC
• Tryck SNOOZE / SLEEP för att stänga av alarmet i 8
minuter
Besök vår hemsida (www.oregonscientific.se) för att se
ELLER
mer av våra produkter såsom digitalkameror; MP3 spelare;
projektionsklockor; hälsoprodukter; väderstationer; DECT-
, + / - för att slå av • Tryck
telefoner och konferenstelefoner. Hemsidan innehåller
alarmet och återaktivera det efter 24 timmar.
också information för våra kunder i de fall ni behöver ta
kontakt med oss eller behöver ladda ner information.
RADIO
Vi hoppas du hittar all information du behöver på vår
hemsida och om du vill komma i kontakt med Oregon
För att aktivera / avaktivera radio:
Scientific kundkontakt besöker du vår lokala hemsida www.
oregonscientific.se eller www.oregonscientific.com för att
finna telefonnummer till respektive supportavdelning.
1. Skjut RADIO TILL / FRÅN för att slå på radion.
2. Vrid TUNE-ratten för att välja frekvens.
EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Att justera volymen:
Oregon Scientific intygar härmed att LCD Projektionsklocka
& analog FM radio Modell: RRA320PN överensstämmer
• Vrid VOL-ratten för att justera volymen.
med EMC direktivet 89/336/CE. En signerad kopia av
"Declaration of Conformity" kan erhållas vid hänvändelse till
Oregon Scientific servicecenter.
Att aktivera sleeptimer:
• Tryck SNOOZE / SLEEP för att gå in i sleep-läget.
för att ändra • Tryck
sleepinställningen (120, 90, 60, 30, 15, 0 min).
PROJEKTION
Denna enhet projicerar tiden bekvämt för dej.
För kontinuerlig projektion:
• Skjut PROJEKTIONSKNAPPEN till ON när adaptern
är ansluten, för att aktivera.
Att flippa projektionen 180°:
• Tryck 180° Flip.
Fokusering av projektionsbilden:
1
• Justera FOKUS vredet.
2
3
NOTERA
RESET (ÅTERSTÄLLNING):
produkten till Tryck RESET
grundinställning.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
• Utsätt inte produkten för extrema krafter, stötar, damm
eller kraftiga variationer i temperatur eller luftfuktighet.
• Övertäck inte ventilationshål med tidningar, gardiner
e.d.
• Lägg aldrig ner produkten i vatten. Om du spiller vätska
på produkten skall den omedelbart torkas torr med en
luddfri trasa.
• Rengör inte produkten med rengöringsmedel som
innehåller repande eller korroderande material.
• Mixtra inte med interna komponenter. Detta förverkar
garantin.
• Använd endast nya batterier. Blanda inte gamla och nya
batterier.
• Bilder i manualen kan skilja sig från verkligheten.
• Denna produkt skall vid kassering sorteras som
elektronikskrot.
• Placering av denna produkt på vissa träytor kan resultera
i skador på ytan, för vilka Oregon Scientific ej ansvarar.
Konsultera möbeltillverkaren för information.
.
inte förbrukade batterier som
eller
(eller 10 sekunders inaktivitet) för
BESKRIVNING
183 x 67 x 81mm
(7,2 x 2,64 x 3,19 tum)
386 g utan batteri
6 V•AC adapter
2 x UM-4 (AAA) 1.5V batterier
, SET / , + / - för att slå av
SNOOZE / SLEEP för att
Titta ej in i projektorn när projektorn är på.
för att återställa produkten
• Innehållet i denna manual får ej kopieras utan
tillverkarens medgivande.
vanligt • Släng inte förbrukade
restavfall. De bör slängas i avsedd behållare på en
återvinningsstation.
• Observera att vissa enheter har en plastremsa för att
spara batteri. Ta bort plastremsan i batteriluckan innan
första användning.
NOTERING De tekniska specifikationerna och innehållet
i denna manual kan komma att ändras utan vidare
upplysning.
.
NOTERING Egenskaper och tillbehör kan skilja mellan olika
länder. För mer information, kontakta ditt lokala inköpsställe.
SPECIFIKATIONER
TYP
HUVUDENHET
L x B x H
Vikt
Drift
OM OREGON SCIENTIFIC
Besök vår hemsida (www.oregonscientific.se) för att se
mer av våra produkter såsom digitalkameror; MP3 spelare;
projektionsklockor; hälsoprodukter; väderstationer; DECT-
telefoner och konferenstelefoner. Hemsidan innehåller
också information för våra kunder i de fall ni behöver ta
kontakt med oss eller behöver ladda ner information.
Vi hoppas du hittar all information du behöver på vår
hemsida och om du vill komma i kontakt med Oregon
Scientific kundkontakt besöker du vår lokala hemsida www.
oregonscientific.se eller www.oregonscientific.com för att
finna telefonnummer till respektive supportavdelning.
EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Oregon Scientific intygar härmed att LCD Projektionsklocka
& analog FM radio Modell: RRA320PN överensstämmer
med EMC direktivet 89/336/CE. En signerad kopia av
"Declaration of Conformity" kan erhållas vid hänvändelse till
Oregon Scientific servicecenter.
ändra
till
©
2008 Oregon Scientific. All rights reserved.
batterier som vanligt
BESKRIVNING
183 x 67 x 81mm
(7,2 x 2,64 x 3,19 tum)
386 g utan batteri
6 V•AC adapter
2 x UM-4 (AAA) 1.5V batterier
086L005814-015