Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Use & Care Guide for
Filtrete
™
Standard, Advanced and Maximum
Under Sink Water Filtration Systems
3US-AS01, 3US-PS01 and 3US-MAX-S01
Homeowner: Please retain for operational
and future maintenance instructions.
3US-AS01
3US-AS01 System tested and Certifi ed by NSF International
against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of
claims specifi ed on the Performance Data Sheet.
This is a chemical and mechanical reduction fi lter.
3US-PS01
3US-PS01 System tested and Certifi ed by NSF International
against NSF/ANSI Standard 42 and 53 for the reduction of
claims specifi ed on the Performance Data Sheet.
This is a chemical and mechanical reduction fi lter.
3US-MAX-S01
3US-MAX-S01 System tested and Certifi ed by NSF
International against NSF/ANSI Standard 42 and 53 for the
reduction of claims specifi ed on the Performance Data Sheet.
This is a chemical and mechanical reduction fi lter.
USE & CARE GUIDE
34-8718-7957-2
3US-AS01
3US-PS01
3US-MAX-S01
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para 3M Filtrete Serie
Resumen de contenidos para 3M Filtrete Serie
- Página 1 Use & Care Guide for Filtrete ™ Standard, Advanced and Maximum Under Sink Water Filtration Systems 3US-AS01, 3US-PS01 and 3US-MAX-S01 Homeowner: Please retain for operational and future maintenance instructions. 3US-AS01 3US-AS01 3US-AS01 System tested and Certifi ed by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of claims specifi...
-
Página 2: Safety Information
SAFETY INFORMATION Read, understand, and follow all safety information contained in these instructions prior to installation and use of the Filtrete ™ Standard , Advanced and Maximum Under Sink Water Filtration Systems. Retain these instructions for future reference. Intended use: ™... - Página 3 • Where a booster pump is installed on a water of leaks. system, you MUST install an appropriate • DO NOT install unit if collet is missing. Contact 3M pressure relief valve. Pressure relief valve must if collets are missing from any fi ttings.
-
Página 4: Tools Required
TOOLS REQUIRED: (Not included) Adjustable wrench #2 Phillips head screwdriver Drill Pencil BEFORE YOU BEGIN: Remove items stored under the sink. Have a towel and bowl available in case dripping occurs. This system uses push-in fi ttings: This easy-to-install system uses watertight, push-in fi... - Página 5 ATTACH WATER SUPPLY LINE ADAPTER: You will need: Adjustable wrench (Note: Two wrenches may be needed to adequately tighten fi ttings when connecting the adapter to the supply line), male water supply line adapter (D) (Fig. 6) 1. Turn off the cold water supply at the shutoff valve under the sink.
- Página 6 ASSEMBLE COMPRESSION KIT/ATTACH WATER OUTPUT SUPPLY HOSE: NOTICE: DO NOT install on hot water supply lines. The maximum operating water temperature of this fi lter system is 100°F (37.8°C). (Fig. 10) You will need: adjustable wrench, compression hex nut (E), 3/8" ferrule (G), 3/8"...
-
Página 7: Troubleshooting Guide
TURN WATER ON: 1. Turn the water back on at the cold water shutoff valve. (Fig. 14) 2. Run water to fl ush 10 gallons (37.85 liters) through the system before use. (Approximately 5-7 minutes.) 3. Check for leaks. If any dripping or leaking (Fig. -
Página 8: Warning Notice
3M or failure to follow installation and use instructions. No warranty is given as to the service life of any fi lter cartridge or membrane as it will vary with local water conditions and water consumption. 3M MAKES NO... -
Página 9: Sistemas De Filtrado De Agua Estándar, Avanzados Y Máximos Filtrete ™ Para Bajo Fregaderos
Guía de uso y cuidado para Sistemas de Filtrado de agua Estándar, Avanzados ™ y Máximos Filtrete para bajo fregaderos 3US-AS01, 3US-PS01 y 3US-MAX-S01 Propietario: Por favor consérvelo para leer las instrucciones de funcionamiento y el futuro mantenimiento. 3US-AS01 Sistema 3US-AS01 probado y certifi cado por NSF International contra la norma 42 de NSF/ANSI para la reducción de 3US-AS01 reclamos especifi... -
Página 10: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea, comprenda y tenga en cuenta toda la información sobre seguridad que contienen estas ™ instrucciones antes de instalar y utilizar los sistemas de fi ltrado de agua Filtrete estándar y avanzados para bajo fregaderos. Conserve estas instrucciones como referencia futura. Uso específi... -
Página 11: Piezas Y Materiales
• No instale la unidad si falta un collar de conexión alivio de presión. rápida. Póngase en contacto con 3M Company si faltan collares de algunas conexiones. Para reducir el riesgo de pérdida de agua o inundación, y para garantizar un rendimiento óptimo del fi... -
Página 12: Herramientas Necesarias
HERRAMIENTAS NECESARIAS: (No incluidas) Llave inglesa Destornillador Phillips Nº 2 Taladro lápiz ANTES DE COMENZAR: Retire los artículos almacenados debajo del fregadero. Tenga a mano un recipiente y una toalla en caso de existir goteos. Este sistema utiliza conexiones a presión: Este sistema de fácil instalación utiliza conexiones a presión, herméticas. -
Página 13: Anexe El Adaptador De La Línea De Suministro Del Agua
Necesitará: Llave inglesa (Nota: Puede necesitar dos llaves inglesas para ajustar las conexiones C09093B-A5 ™ Filtrete a 3M Brand adecuadamente al conectar el adaptador a la línea 3US-PS01 de suministro), adaptador macho de la línea de (Fig. 6) suministro de agua (D) 1. -
Página 14: Anexe El Filtro
ENSAMBLE EL KIT DE COMPRESIÓN / ANEXE LA MANGUERA DEL SUMINISTRO DE SALIDA DEL AGUA: AVISO: NO lo instale en las líneas de (Fig. 10) alimentación de agua caliente. La temperatura máxima de operación del agua para este sistema de fi ltro es 100 °F (37,8 °C). Necesitará: Llave inglesa, tuerca hexagonal de compresión (E), férula de 3/8"... -
Página 15: Guía De Solución De Problemas
ABRA EL AGUA: 1. Vuelva a abrir el agua en la válvula de cierre del agua fría. (Fig. 14) 2. Deje correr el agua hasta que purgue 37,85 litros (10 galones) a través del sistema antes de utilizar. (Aproximadamente de 5 a 7 minutos.) 3. -
Página 16: Active El Indicador De Cambio Del Fi Ltro
GARANTÍA LIMITADA: 3M garantiza que este producto estará libre de defectos en materiales y manufactura por un (1) año a partir de la fecha de compra. Esta garantía no cubre fallas resultantes del abuso, mal uso, alteraciones o daños no realizados por 3M o por no seguir las instrucciones de uso e instalación. No se otorgan garantías respecto a la vida útil de ningún cartucho/repuesto de fi...