Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Use & Care Guide for
Filtrete
Standard, Advanced and Maximum
™
Under Sink Water Filtration Systems
3US-AS01, 3US-PS01 and 3US-MAX-S01
Homeowner: Please retain for operational
and future maintenance instructions.
3US-AS01
3US-AS01 System tested and Certified by NSF International
against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of
claims specified on the Performance Data Sheet.
This is a chemical and mechanical reduction filter.
3US-PS01
3US-PS01 System tested and Certified by NSF International
against NSF/ANSI Standard 42 and 53 for the reduction of
claims specified on the Performance Data Sheet.
This is a chemical and mechanical reduction filter.
3US-MAX-S01
3US-MAX-S01 System tested and Certified by NSF
International against NSF/ANSI Standard 42 and 53 for the
reduction of claims specified on the Performance Data Sheet.
This is a chemical and mechanical reduction filter.
USE & CARE GUIDE
34-8720-1193-6
3US-AS01
3US-PS01
3US-MAX-S01
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para 3M Filtrete Standard
Resumen de contenidos para 3M Filtrete Standard
- Página 1 Use & Care Guide for Filtrete Standard, Advanced and Maximum ™ Under Sink Water Filtration Systems 3US-AS01, 3US-PS01 and 3US-MAX-S01 Homeowner: Please retain for operational and future maintenance instructions. 3US-AS01 3US-AS01 3US-AS01 System tested and Certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of claims specified on the Performance Data Sheet.
-
Página 2: Safety Information
SAFETY INFORMATION Read, understand, and follow all safety information contained in these instructions prior to installation and use of the Filtrete Standard , Advanced and Maximum Under Sink ™ Water Filtration Systems. Retain these instructions for future reference. Intended use: The Filtrete Standard, Advanced and Maximum Under Sink Water Filtration Systems (3US-AS01, 3US-PS01, ™... - Página 3 • Where a booster pump is installed on a water • DO NOT install unit if collet is missing. Contact 3M system, you MUST maintain and inspect the if collets are missing from any fittings. attached pressure switch regularly in accordance •...
- Página 4 BEFORE YOU BEGIN: You will need an adjustable wrench for this installation. Remove items stored under the sink. Have a towel and bowl available in case dripping occurs. This system uses push-in fittings: This easy-to-install system uses watertight, push-in fittings. To Attach Tubing: To Release Tubing: (Fig.
- Página 5 (Fig. 9.1) ATTACH WATER SUPPLY HOSE: You will need: 1 length of 3/8" blue tubing (C). 1. Insert one end of one of the lengths of 3/8" blue tubing (C) into the push-in fitting side of the male water supply line adapter (D) you just installed.
- Página 6 ATTACH THE FILTER: You will need: filter (A) (Fig. 13) 1. Insert the filter (A) into the filter head assembly (B). 2. Push filter up, then turn one quarter of a turn to the right until it stops. The filter will rotate very easily during the first portion of the rotation.
-
Página 7: Troubleshooting Guide
TURN WATER ON: 1. Turn the water back on at the cold water shutoff valve. (Fig. 14) 2. Run water to flush 10 gallons (37.85 liters) (Fig. 14) through the system before use. (Approximately 5-7 minutes.) 3. Check for leaks. If any dripping or leaking occurs, turn cold water supply off, tighten fittings and assure that tubing is pushed completely into fittings. - Página 8 3M or failure to follow installation and use instructions. No warranty is given as to the service life of any filter cartridge or membrane as it will vary with local water conditions and water consumption. 3M MAKES NO...
-
Página 9: Sistemas De Filtrado De Agua Estándar, Avanzados Y Máximos Filtrete ™ Para Bajo Fregaderos
Guía de uso y cuidado para Sistemas de Filtrado de agua Estándar, Avanzados y Máximos Filtrete para bajo fregaderos ™ 3US-AS01, 3US-PS01 y 3US-MAX-S01 Propietario: Por favor consérvelo para leer las instrucciones de funcionamiento y el futuro mantenimiento. 3US-AS01 Sistema 3US-AS01 probado y certificado por NSF International contra la norma 42 de NSF/ANSI para la reducción de 3US-AS01 reclamos especificados en la Hoja de datos de rendimiento. -
Página 10: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea, comprenda y tenga en cuenta toda la información sobre seguridad que contienen estas instrucciones antes de instalar y utilizar los sistemas de filtrado de agua Filtrete estándar y ™ avanzados para bajo fregaderos. Conserve estas instrucciones como referencia futura. Uso específico: Los sistemas de filtrado de agua Filtrete™... -
Página 11: Piezas Y Materiales
• No instale la unidad si falta un collar de conexión alivio de presión. rápida. Póngase en contacto con 3M Company si faltan collares de algunas conexiones. Para reducir el riesgo de pérdida de agua o inundación, y para garantizar un rendimiento óptimo del filtro:... -
Página 12: Antes De Comenzar
ANTES DE COMENZAR: Necesitará una llave ajustable para esta instalación. Retire los elementos que guarda debajo del fregadero. Tenga a mano una toalla y un bol en caso de goteo. Este sistema utiliza conexiones a presión: Este sistema de fácil instalación utiliza conexiones a presión, herméticas. -
Página 13: Conecte La Manguera De Suministro De Agua
CONECTE LA MANGUERA DE SUMINISTRO DE AGUA: (Fig. 9.1) Necesitará: 1 segmento de tubería azul de 3/8" (C). 1. Inserte un extremo de uno de los segmentos de la tubería azul de 3/8" (C) al lateral de la conexión a presión del adaptador macho de la línea de suministro de agua (D) que recién instaló. -
Página 14: Conecte El Filtro
(Fig. 13) CONECTE EL FILTRO: Necesitará: filtro (A) 1. Inserte el filtro (A) en la unidad de la cabeza del filtro (B). 2. Empuje el filtro hacia arriba, luego gírelo un cuarto de vuelta hacia la derecha, hasta que se detenga. El filtro girará muy fácilmente durante la primera parte de la vuelta. -
Página 15: Guía De Solución De Problemas
ABRA EL AGUA: (Fig. 14) 1. Vuelva a abrir el agua en la válvula de cierre del agua fría. (Fig. 14) 2. Deje correr el agua hasta que purgue 37,85 litros (10 galones) a través del sistema antes de utilizar. (Aproximadamente de 5 a 7 minutos.) 3. -
Página 16: Active El Indicador De Cambio Del Filtro
GARANTÍA LIMITADA: 3M garantiza que este producto estará libre de defectos en materiales y manufactura por un (1) año a partir de la fecha de compra. Esta garantía no cubre fallas resultantes del abuso, mal uso, alteraciones o daños no realizados por 3M o por no seguir las instrucciones de uso e instalación. No se otorgan garantías respecto a la vida útil de ningún cartucho/repuesto de filtro ni sus membranas, ya que éstas pueden variar según las condiciones...