Utilizzo A Bordo Di Un Aereo - TAKATA MINI I-SIZE Manual De Instrucciones

‡ OD PDQLJOLD VLD ¿VVDWD LQ SRVL]LRQH SHU DXWR
6. UTILIZZO A BORDO DI
UN AEREO
7$.$7$ 0,1, ,6,=( q TXDOL¿FDWR DQFKH SHU O¶XVR D
ERUGR GHJOL DHUHL HG q FRQIRUPH DL UHTXLVLWL VSHFL¿FDWL
del TÜV Rheinland (consultare www.tuv.com).
IMPORTANTE!
La dicitura „For use in aircraft" si trova sul lato inferiore
di TAKATA MINI I-SIZE, vicino alla placchetta con il
nome.
L'installazione e l'utilizzo di TAKATA MINI I-SIZE
a bordo di un aereo è autorizzata unicamente su velivoli
dotati di idonei sedili passeggeri, rivolti in avanti,
VHQ]D DLUEDJ FHUWL¿FDWL GDOOD FRPSDJQLD DHUHD FRPH
adatti all'uso con seggiolini per auto per bambini.
AVVERTENZA!
Anche a bordo di un aereo TAKATA MINI I-SIZE va
SRVL]LRQDWR H ¿VVDWR ULYROWR LQ VHQVR FRQWUDULR DOOD
direzione di volo, su un sedile per passeggeri dotato di
cintura di sicurezza a 2 punti, così come descritto nel
presente manuale. Per tutta la durata del volo (dalla
FKLXVXUD GHOOH SRUWH ¿QR DOOD ORUR DSHUWXUD IDUH LQ PRGR
che il seggiolino TAKATA MINI I-SIZE rimanga
VHPSUH ¿VVDWR PHGLDQWH OD FLQWXUD GL VLFXUH]]D D  SXQWL
GHO VHGLOH GHOO¶DHUHR DI¿QFKp QRQ SRVVD FRVWLWXLUH XQ
pericolo per gli altri passeggeri in caso di turbolenze o
atterraggi d'emergenza.
PERICOLO!
6L SUHJD GL QRWDUH FKH LO ¿VVDJJLR FRQ FLQWXUD GL
sicurezza a 2 punti di TAKATA MINI I-SIZE è
FRQVHQWLWR XQLFDPHQWH D ERUGR GHJOL DHUHL ,O ¿VVDJJLR
di TAKATA MINI I-SIZE su veicoli va tassativamente
effettuato mediante cintura di sicurezza a 3 punti o
TAKATA I-SIZE BASE.
de
en
fr
it
es
nl
153