Página 1
Unidades Del Conjunto Del Tejado Manuale Di Installazione Italiano Unità A Pacchetto Per Installazione Sul Tetto Εγχειρίδιο εγκατάστασης Ελληνικά Αυτ νομες μονάδες στέγης Model: UATYQ250MBY1 UATYQ350MBY1 Manual De Instalação Português UATYQ450MBY1 Unidades De Conjuntos De Telhado Руководство По Установке Русский...
FORMA Y DIMENSIONES Modelo: UATYQ250 1275,0 116,7 513,0 84,8 544,0 379,1 2063,0 AIRE DE ENTRADA 45,3 AIRE DE 50,5 SALIDA ø TUBO DE DRENAJE 1" 2181,0 872,1 788,1 PARA DESCARGA HORIZONTAL 171,0 779,0 Vista trasera de la unidad: 1638,0 AIRE DE SALIDA VERTICAL AIRE DE...
Página 3
Modelo: UATYQ350 2180,0 1410,0 264,8 544,0 650,5 614,3 2113,0 135,6 AIRE DE ENTRADA 57,5 AIRE DE SALIDA ø TUBO DE DRENAJE 1" 2230,0 1161,3 1069,3 PARA DESCARGA HORIZONTAL 630,0 164,3 Vista trasera de la unidad: 2209,0 AIRE DE SALIDA VERTICAL CAJA DE CONTROL AIRE DE...
Página 4
Modelo: UATYQ450 2180,0 1385,0 264,8 544,0 650,5 614,3 135,6 2113,0 AIRE DE ENTRADA AIRE DE 57,5 SALIDA ø TUBO DE DRENAJE 1" 2230,0 1161,3 1069,3 164,3 630,0 PARA DESCARGA HORIZONTAL Vista trasera de la unidad: 2209,0 AIRE DE SALIDA CAJA DE CONTROL AIRE DE ENTRADA...
ESQUEMA DE CIRCUITOS DE REFRIGERANTE Modelo: UATYQ 250, 350, 450 Descripción del ítem Compresor Interruptor de alta presión Válvula de acceso Válvula a 4 vías Operación de refrigeración Secador de fi ltro Válvula de expansión electrónica Operación de calefacción Depurador Acumulador Interruptor de baja presión Válvula solenoide...
MANUAL DE INSTALACIÓN Este manual suministra los procedimientos de instalación para garantizar un nivel de funcionamiento de la unidad seguro y bueno. Es posible que sea necesario realizar un ajuste especial para adecuarse a los requisitos locales. Antes de usar su equipo de aire acondicionado, sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente y conservarlas para consultarlas en el futuro.
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD (a) Emplazamiento para la instalación Instalar la unidad de manera que el aire distribuido por la unidad no pueda ser aspirado nuevamente (como en el caso de un cortocircuito con el aire de descarga). Dejar espacio sufi ciente alrededor de la unidad para el mantenimiento. Cuando se instalan dos o más unidades en un emplazamiento, éstas deben ser colocadas de tal manera que una unidad no tome el aire de descarga de otra.
Página 10
(c) Soporte de unidad (Sólo para la unidad hundida) Unidad 1. La imagen muestra el uso del borde del techo para instalar estas unidades. Sellar con alquitrán 2. El borde deberá sellarse y fi jarse al techo con cinta a prueba de intemperie. En la derecha se sugiere un Plataforma modo de sellar la unidad y el borde del techo.
Página 11
(d) Levantamiento de la unidad Dispositivo de Los agujeros de los 4 extremos de la base de la unidad se alzado utilizan para levantar la unidad. La barra de tensión deberá ser ligeramente más ancha que la anchura de la unidad. Cadena La aislación debería añadirse a las 4 esquinas de la cadena para evitar dañar el panel durante el levantamiento.
Página 12
(g) Conversión de unidad En caso de convertir la unidad estándar a la unidad de fl ujo vertical, siga los pasos de abajo: UATYQ 250, 350&450 Paso 1 Paso 2 Retire los tornillos en ambos lados Retire la polea trapecial Retire el panel lateral Soplador extraible Soporte extraible...
DATOS FÍSICOS Bomba de calor (R410A) Modelo UATYQ250 UATYQ350 UATYQ450 Refrigerante R410A Carga de refrigerante 5,8/5,8 7,2/7,2 3300 4300 5650 Flujo de aire del evaporador 1557 2029 2667 mmAq Presión estática externa 8230 6000/6000 6050/6050 Fluljo de aire del condensador 3884 2831/2831 2855/2855...
Página 14
Nota: Mientras instale el disyuntor en la unidad, asegúrese de que los tornillos no dañen los componentes (ej. bobina) de dentro de la unidad. La caja del interruptor también se puede instalar sin colocar la unidad. Los agujeros ciegos sólo están en UATYQ250, UATYQ350 & UATYQ450 viene con un agujero para el cable eléctrico. UATYQ250 UATYQ350 &...
A continuación se muestra la disposición de bloques terminales y componentes para el controlador: a) Módulo de Control UATYQ250 Nº Descripción del ítem Tabla principal del controlador Tabla del controlador Capacitador Contactor Protector de la fase Relé Bloque terminal Fusible Transformador b) Módulo de Control UATYQ350/450 (Capa inferior)
GUÍA DE OPERACIÓN DE CONTROL La unidad está equipada con una tabla principal del controlador. Un control remoto alámbrico está conectado a la placa principal del controlador. Toda la confi guración de la unidad viene predefi nida de fábrica. No se recomienda cambiar la confi guración, a menos que sea necesario. a) Ubicación del Control Remoto El control remoto está...
Página 17
(ii) Salida de contacto seco (TB_BMS-O) • Para TB_BMS-O, hay 4 salidas de supervisión: alarma de error; salida1; salida2; y señal de descongelación. • Consulte la tabla de abajo para recomendaciones de instalación: Entrada TB_BMS-O Tensión nominal Corriente nominal (A) Tamaño del cable Salida de alarma (AL) 230V CA/125V CA/30V DC...
REPARACIONES Y MANTENIMIENTO REPARACIÓN DEL FILTRO • Elimine el polvo adherido al fi ltro mediante una aspiradora o lavándolo en agua templada (a menos de 40°C) con un jabón neutro. • Enjuague y seque bien el fi ltro antes de volverlo a colocar en la unidad. •...
LOCALIZACIÓN DE AVERIAS Para consultas sobre piezas de recambio, póngase en contacto con un distribuidor autorizado. Si se detecta cualquier fallo en la unidad de aire acondicionado, compruebe las siguientes condiciones o causas de fallo como consejos de resolución de problemas. Problema Causas Acción...