ÍNDICE
1.- Normas de Seguridad
2.- Descripción y datos técnicos
3.- "VARILABOR"
4.- Sistemas de seguridad
5.- Puesta en marcha
5.1.- Vertederas
5.2.- Adaptación al tractor
5.3.- Alineación
5.4.- Ancho del primer surco
5.5.- Otros ajustes
6.- Profundidad de labor
7.- Transporte y estacionamiento
8.- Mantenimiento
9.- Equipos opcionales
10.- Despiece
CONTENTS
1.- Safety provisions.
2.- Descriptions and Technical data
3.- "VARILABOR"
4.- Auto–Reset Protection
5.- Set to work
5.1.- Mouldboards
5.2.- Hitching to the tractor
5.3.- Alignment
5.4.- Front furrow width
5.5.- Other adjustments
6.- Ploughing depth
7.- Transport and parking
8.- Maintenance
9.- Optional equipment
10.- Spare parts
4
TABLE DES MATIÉRES
1.- Normes de securité
2.- Description et donées techniques
3.- "VARILABOR"
4.- Système de sécurité "Non-Stop"
5.- Mise en marche
5.1.- Versoirs
5.2.- Attelage au tracteur
5.3.- Alignement
5.4.- Largeur du sillon avant
5.5.- Autres ajustements
6.- Profondeur de labour
7.- Transport et stationement
8.- Entretien
9.- Équipement optionnel
10.- Pièces detachées