Page 10 of 14
Página 10 de 14
200
15.0
10.0
9.0
8.0
7.0
6.0
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
50
The approximate friction loss, based on the Hazen and Williams formula and expressed in equivalent length of pipe with C=120, is as
Pérdida de carga aproximada, basada en la fórmula Hazen-Williams, expresada en longitud equivalente de tubo con C=120:
follows:
15 ft (4,6 m) de tubería 1-1/2" (DN40) Sch. 40 para la versión 1-1/2"** (basada en un caudal típico de 379 l/min (100 gpm)).
15 feet of 1-1/2 Sch. 40 pipe for the 1-1/2 inch Valve Combination** calculated on a typical flow rate of 100 GPM.
28 ft (8,5 m) de tubería 2 (DN50) Sch. 40 para la versión 2"* (basada en un caudal de 662 l/min (175 gpm)).
28 feet of 2 inch Sch. 40 pipe for the 2 inch Valve Combination* calculated on a typical flow rate of 175 GPM.
37 ft (11,3 m) de tubería 3 (DN80) Sch. 40 para la versión 3"* (basada en un caudal de 1325 l/min (350 gpm)).
37 feet of 3 inch Sch. 40 pipe for the 3 inch Valve Combination* calculated on a typical flow rate of 350 GPM.
48 ft (14,6 m) de tubería 4 (DN100) Sch. 40 para la versión 4"* (basada en un caudal de 2271 l/min (600 gpm)).
48 feet of 4 inch Sch. 40 pipe for the 4 inch Valve Combination* calculated on a typical flow rate of 600 GPM.
73 ft (22,3 m) de tubería 6 (DN150) Sch. 40 para la versión 6"* (basada en un caudal de 5678 l/min (1500 gpm)).
73 feet of 6 inch Sch. 40 pipe for the 6 inch Valve Combination* calculated on a typical flow rate of 1500 GPM.
103 ft (31,4 m) de tubería 8" (DN200) Sch. 40 para la versión 8"* (basada en un caudal de 9463 l/min (2500 gpm)).
103 feet of 8 inch Sch. 40 pipe for the 8 inch Valve Combination* calculated on a typical flow rate of 2500 GPM.
* Model DV-5 Deluge Valve combined with Model CV-1FR Riser Check Valve
* Válvula de diluvio modelo DV-5 combinada con válvula de retención modelo CV-1FR
**1-1/2 inch Model DV-5 Deluge Valve combined with 2 inch Model CV-1FR Riser Check Valve
** Válvula de diluvio modelo DV-5 DN40 (1-1/2" ) combinada con válvula de retención modelo CV-1FR DN50 (2" )
CAUDAL EN LITROS POR MINUTO (l/min)
FLOW RATE IN LITRES PER MINUTE (LPM)
(1 gpm = 3,785 l/min)
(1 GPM = 3,785 LPM)
400
600
1000
100
200
FLOW RATE IN GALLONS PER MINUTE (GPM)
CAUDAL EN GALONES POR MINUTO (GPM)
DELUGE AND CHECK VALVE COMBINATION*
CONJUNTO VÁLVULAS DE DILUVIO Y RETENCIÓN*
— NOMINAL PRESSURE LOSS VERSUS FLOW —
— PÉRDIDA DE CARGA NOMINAL Y CAUDAL —
2000
3000
400
600
1000
GRAPH A
GRÁFICO A
5000
7000
10000
1,000
0,900
0,800
0,700
0,600
0,500
0,400
0,300
0,200
0,100
0,090
0,080
0,070
0,060
0,050
0,040
0,030
2000
3000
TFP1420
TFP1420_ES