N
números de referencia 31
O
oficinas de ventas y
servicio técnico 132
Oficinas internacionales
de ventas y servicio
técnico de HP 132
opciones de entrada del
material de impresión 37
P
página de autocomprobación,
vea página de configuración 84
página de configuración 84
página de prueba 84
páginas especiales
lista de fuentes 85
página de configuración 84
página de prueba 84
proceso de limpieza 84
panel de control 26
bloqueo 18
botones 26
configuración de luces 104
mensajes básicos 104
mensajes de error 105
mensajes de estado 104
resolución de problemas 104
simulador 14
pantallas ayuda 14
papel 147
adquisición 36
carga 39–43
especificaciones de tamaño 149
postales 49
recomendaciones 152
tamaño especial 49
tarjetas de 76,2 x 127 mm 49
papel de tamaño especial 49
PCL
comandos 169–177
selección de fuentes 173
sintaxis 171–172
posibilidades de uso de papel 3
postales
impresión 49
PPD
Macintosh 18
selección alternativa 121
problemas de calidad de
impresión 93
problemas de impresión
resolución de problemas 78
SP
procedimiento de
limpieza interna 73
proceso de limpieza 84
puerto de infrarrojos
impresión con 29
puertos de interfaz 30
R
redistribución del tóner 69
resolución de problemas
luces del panel de control 104
mensajes de error 104
problemas de impresión
en Macintosh 117
problemas de
impresión generales 78
problemas de PS 123
problemas en Windows 115
simulador del panel
de control 14
responsabilidad ecológica con
respecto al producto 141–143
ampliación de memoria 166
devolución del producto 125
garantía
estándar 129–130
memoria 163
papel
especificaciones 153
papel reciclado 147
rodillo de transferencia 71
S
secuencias de escape 172
selección
PPD alternativo 121
selección de papel
valor predeterminado 37
servicio técnico iii
servidores Web soportados 21
sobres
especificaciones 156
impresión en 45
orientación 45
software
ayuda controladores 14
controladores de
impresora Macintosh 18
HP JetSend, instalación 16
incluido con la impresora 6
Macintosh 18
Utilidad de HP LaserJet
para Macintosh 18
Web JetAdmin 21
Windows 13
sombreado gris en una página 97
T
tamaños de materiales
de impresión
bandeja 1 37
bandeja 2 38
bandeja 3 opcional
de 500 hojas 38
tamaños de papel
máximo 37
mínimo 37
tarjetas de 76,2 x 127 mm
impresión 49
temas de red
resolución de problemas 114
transparencias
especificaciones 160
impresión en 48
U
ubicación de las luces 26
unidad impr. dúplex 50
unidad impr. dúplex integrada 50
Utilidad de HP LaserJet 63
cómo acceder 63
utilidad de HP LaserJet
para Macintosh 18
Utilidad de LaserJet 18
V
vectoriales, gráficos 169
velocidad de impresión 3
W
Web JetAdmin 21
Windows
ayuda 14
Índice 181