Página 1
Serie Guía de usuario S411L22F/S411L28H/S411L32H/S411L40F Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. Español www.npgtech.com...
Índice Instrucciones de Seguridad Recomendaciones de Seguridad Preparación de su nuevo Televisor • Contenido de la caja • Seleccionar ubicación del TV • Instalación de la base Teclado y Conexiones • Botones del teclado lateral Mod. S411L22F • Botones del teclado lateral Mod. S411L28H/S411L32H / S411L40F •...
2. Recomendaciones de seguridad Antes de utilizar el aparato, lea estas instrucciones Conserve este manual para futuras consultas Preste atención a todas las advertencias 4. Siga todas las instrucciones 5. No utilice este aparato cerca del agua Límpielo unicamente con un paño seco No realice la instalación cerca de fuentes de calor, por ejemplo, radiadores (incluidos amplificadores) Utilice este producto sólo con el tipo de alimentación eléctrica...
(NPG Technology S.A.) into account: Todos los productos de NPG gozan de una Garantía de 24 meses a contar desde la fecha de la 1 .- The first twelve months are managed by the retailer where the purchase, carried out Factura de Compra, teniendo en cuenta: throughout the process of returning relevant.
3. Preparación de su nuevo televisor Seleccionar ubicación del TV Seleccione una mesa plana y estable para colocar su televisor. Tenga en cuenta dejar espacio entre el televisor y el resto de mobiliario para que la unidad tenga suficiente ventilación 10cm 10cm 10cm 10cm Instalación de la base El televisor está empaquetado con el soporte por separado del TV. Para configurar...
Página 7
3. Preparación de su nuevo televisor Instalación de la base • El panel se puede arañar facilmente, por favor: Elija una superficie totalmente plana para colocar el televisor Utilice un paño suave o un cojín para colocar sobre la pantalla (no ejerza pre- sión sobre ella). No ponga el televisor directamente sobre la mesa Siga las instrucciones adjuntas para colocar los sopportes según el modelo adquirido De la vuelta al televisor y compruebe que es estable...
4. Teclado y conexiones Botones del teclado lateral Mod. S411L22F/S411L28H Si no puede localizar el mando a distancia, puede utilizar los botones laterales del televisor para operar varias funciones Selecciona la fuente Accede al menú de entrada principal Selecciona canal Selecciona canal siguiente anterior...
4. Teclado y conexiones Botones del teclado lateral Mod. S411L32H/S411L40F Si no puede localizar el mando a distancia, puede utilizar los botones laterales del televisor para operar varias funciones Selecciona la fuente de entrada Accede al menú principal Selección del canal Ajuste del volumen del audio ON/OFF Pantalla...
4. Teclado y conexiones Conexiones de fuentes externas Common Interface. (Solo disponible en Mod. S411L28H/S411l32H y S411l40F) Módulo para canales de pago disponibles (DTV). Conexión mediante Cable HDMI (Cable HDMI no sumi- nistrado) Pulse el botón “SOURCE” del mando y seleccione el puerto “HDMI” donde ha conectado el aparato mediante un cable HDMI.
Página 12
4. Teclado y conexiones Conexiones de fuentes externas Conexión de Auriculares. Por favor, compruebe que la clavija corresponde al tipo JACK 3.5 Conexión de memoria externa mediante cable USB (Cable USB no suminis- trado) Por favor, para saber más sobre la reproducción de archivos multimedia, vaya al capítulo 8.
Página 13
4. Teclado y conexiones Conexiones de fuentes externas Conexión mediante cable SCART o EUROCONECTOR (cable Scart o Euroconec- tor no suministrado) Pulse el botón “SOURCE” del mando y mueva el cursor hasta SCART. Pulse OK para confirmar. El televisor puede utilizarse como un monitor de PC tanto por cable HDMI, siempre que su ordenador disponga de esta fuente, como por cable VGA. Conexión mediante cable VGA (Cable VGA no sumi- nistrado)
Página 14
4. Teclado y conexiones Conexiones de fuentes externas Conexión mediante cable tipo RCA (Cable RCA no suministrado) Pulse el botón “SOURCE” del mando y mueva el cursor hasta AV. Pulse OK para confirmar. Conexión mediante cable tipo RCA YPbPr (Cable RCA YPbPr no suministrado) Pulse el botón “SOURCE” del mando y mueva el cursor hasta YPbPr. Pulse OK para confirmar.
5. Mando a Distancia Inserte las pilas AAA en el compartimento dedicado en el mando a distancia 1. Retire la tapa del compar- 2. Inserte 2 pilas AAA, asegu- 3.Vuelva a colocar la tapa timento de la batería de la rándose de que las polari- parte posterior del mando a dades (+ y -) estén alineadas...
5. Mando a Distancia Funciones del mando a distancia Enciende/Apaga el TV Desconecta el volumen del TV Selecciona número de canal deseado Accede a las sintonias de Radio Digital Desconecta el volumen del TV Inicio de gravación (Modo DTV) Selecciona el tiempo de apagado Accede a canales establecidos programado como Favoritos Opciones del Navegador (Modo...
6. SMART TV Primer uso en Modo Smart TV S M A R T Pulse este botón para acceder al portal Smart TV de su televisor. Acceda a la página de ayuda Ajustes ? Ayuda En la parte superior derecha encontrará un signo de interrogación en que tendrá ac- ceso a opciones de asistencia, así como volver a ejecutar el tutorial de configuración o la activación de los consejos de uso Ayuda Preguntas frecuentes e-Manual...
Atención: las aplicaciones disponibles en la AppStore no son controladas por NPG, pudiendo existir aplicaciones cuyo funcionamiento no sea totalmente co- rrecto o no sean compatibles con el televisor. Descargar aplicaciones de Android gratuitas y de pago Añadir una cuenta para utilizar Google Play.
6. SMART TV Aplicaciones de pago Desplácese hasta la aplicación que quiera instalar y selecciónala. A continuación, se abrirá la pantalla de información, en la que podrá consultar las funciones de la aplicación, las reseñas de los usuarios, la información del desarrollador y el precio.
6. SMART TV Configuración Wi-Fi En Red seleccione conexión inalámbri- ca, pulse el selector de estado para cambiar a “ON” para escanear redes wifi. Para conectarse a internet se- leccione el nombre de su red Wi-Fi. A continuación escriba la contraseña de acceso a su red y pulse conectar. Consejo: Pulsa “atrás” cuando termine de escribir su contraseña. Configuración Ethernet Pulse “ON” en configuración de Ether- net para obtenerse las direcciones correspondientes y conectarse auto- máticamente a la red.
6. SMART TV Fecha y Hora Mueva el cursor a posición “ON” para obtener la hora y fecha local desde internet. Si coloca la opción en posición “OFF” podrá modificarla manualmente. Acerca de En esta opción, puede ver la información de la versión del sistema, la información de la memoria, etc. 7. Funcionamiento Básico Conexión Realice la conexión a la red eléctrica y la antena. Pulse los botones del panel de control del televisor y el mando a distancia para encender el televisor.
Página 22
7. Funcionamiento Básico Mod. S411L32H/S411L40F Funcionamiento del Menú Cómo navegar por el Menú Antes de utilizar el televisor, siga estos pasos para aprender cómo navegar a través de los menús para seleccionar y ajustar las diferentes funciones. El paso de acceso puede variar en función del menú...
7. Funcionamiento Básico NOTA: Los botones del televisor tienen la misma función que los botones co- rrespondientes del mando a distancia. Si no encuentra el mando a distancia o no funciona, puede usar el botón del televisor para seleccionar menús. Este manual se centra en el funcionamiento del mando a distancia. Menú...
7. Funcionamiento Básico Seleccione la opción DTV Manual Tuning en el menú con las teclas del mando y pulse la tecla OK para confirmar selección. A continuación con las teclas selec- cione el canal que desea buscar Pulse las tecla para mover el cursor a “Buscar” y confirme con la tecla OK para comenzar la búsqueda.
7. Funcionamiento Básico 4. Edicicón de Canales Seleccione con el cursor “Edición de Canales” mediante los botones Pulse OK para entrar en el menú de Edi- ción de canales. A continuación aparecerá el listado de todos los canales buscados anterior- mente. El sistema le da 4 opciones: Borrar, mediante el botón • Mueva el cursor mediante hasta seleccionar el canal que desee borrar. Mover •...
7. Funcionamiento Básico • Pulse el botón para programar el canal seleccionado. El sistema le recoradará la programación efectuada cuando alcance la hora seleccionada . • Pulse el botón para activar un recordatori sobre un programa concreto. Cuando este empiece, el sistema se lo recordará. • Pulse el botón para volver al canal anterior. •...
7. Funcionamiento Básico 8. Menú de Tiempo Informa de la hora y fecha actual • Tiempo de apagado automático Seleccione el tiempo que desee que transcurra antes de que el televisor en- tre en reposo. El televisor quedará en modo de espera automáticamente cuando no haya fun- cionamiento en un tiempo seleccionado.
7. Funcionamiento Básico • Control Parental: Establece un bloque en los canales que usted decida para controlar lo que pueden ver los más pequeños de la casa. Al intentar visuali- zar el canal establecido con “Control Parental” le solicitará la clave estable- cida • Clave: Puede modificar la clave, antes le solicitará la clave antigua. • Bloqueo de canales: Bloquea el canal que usted decida, sin posibilidad de solicitar la clave. • Idioma de Audio Establezca el idioma del audio que usted decida (Esto dependerá del servidor del canal visualizado) • Idioma de Subtítulos Establezca el idioma de los subtítulos que usted decida (Esto dependerá del servidor del canal visualizado) •...
Página 29
8. Multimedia Reproductor de Video • : Empieza la repro- ducción del archivo se- leccionado de una car- peta o lo pone en pausa • : Para la reproduc- ción del archivo en re- producción. • : Retroceso y avan- ce rápido. Pulse repeti- damente para cambiar la velocidad de avance o retroceso.
9. Especificaciones Mod. S411L40F / S411L22F Tipo TFT-LCD/LED Resolución Max 1920x1080 Panel Interfaz Single/Double LVDS Voltaje 12V, 5V Rango de Recepción 48.25Mhz - 863.25MHz Impedancia 75Ω Sistema de Video PAL, BG, DK, I Sistema de Audio Teletexto 1000 páginas Rango de Recepción DVB-T/T2: VHF (42MHz –...
Página 31
9. Especificaciones Mod. S411L32H/S411L28H Tipo TFT-LCD/LED Resolución Max 1366X768 Panel Interfaz Single/Double LVDS Voltaje Rango de Recepción 48.25Mhz - 863.25MHz Impedancia 75Ω Sistema de Video PAL, BG, DK, I Sistema de Audio Teletexto 1000 páginas Rango de Recepción DVB-T/T2: VHF (42MHz – 230MHz), UHF (474MHz - 862MHz) Impedancia 75Ω...