Publicidad
Die Alarm Device Manufacturing Company, eine Abteilung der Pittway Corporation sowie ihre Abteilungen, Filialen und Töchter ("Verkäufer"), 165 Eileen Way, Syosset, New
York 11791, garantieren für ihre Produkte, daß sie sich in Übereinstimmung mit den Plänen und Patenten befinden, frei von Material- und Fertigungsfehlern sind und bei
bestimmungsgerechter Nutzung und Service für 18 Monate vom Datumsstempel der Produktionskontrolle an oder bei Produkten, die keinen Ademco Datumsstempel haben,
für 12 Monate vom Kauftag an. Sollte die Errichteranleitung oder der Katalog eine kürzere Frist festlegen, so tritt diese in Kraft. Die Verpflichtung des Verkäufers beschränkt
sich auf Reparatur oder Ersatz nach seiner Entscheidung, ohne Zahlung für Material oder Arbeit, für jedes Produkt, das nicht der Spezifikation entspricht oder Material- oder
Fertigungsfehler bei bestimmungsgerechter Nutzung und Service aufweist. Der Verkäufer hat keine Verpflichtungen aus dieser Garantiebeschränkung oder darüber hinaus,
wenn das Produkt verändert wurde oder von einer anderen als der Ademco Serviceeinrichtung unzureichend repariert oder gewartet wurde. Für den Garantieservice senden
Sie das Produkt, Transportkosten sind vorausgezahlt, an: Ademco Factory Service, 165 Eileen Way, Syosset, New York 11791.
ES GIBT KEINE GARANTIE, WEDER DEN BUCHSTABEN NOCH DEM SINN NACH, FÜR HANDELSFÄHIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK,
DIE ÜBER DIE HIER VORLIEGENDE BESCHREIBUNG HINAUSGEHT. DER VERKÄUFER KANN IN KEINEM FALL GEGENÜBER PERSONEN FÜR FOLGEN ODER
FOLGESCHÄDEN VERANTWORTLICH GEMACHT WERDEN, WEDER DEN BUCHSTABEN NOCH DEM SINN NACH ODER AUF WELCHER ANDEREN
VERANTWORTUNGSGRUNDLAGE AUCH IMMER, AUCH WENN DER VERLUST ODER SCHADEN DURCH FAHRLÄSSIGKEIT ODER SCHULD DES VERKÄUFERS
SELBST VERURSACHT WURDE.
Der Verkäufer darf nicht behaupten, daß die Produkte, die er vertreibt, nicht gestört oder außer Betrieb gesetzt werden können; daß die Produkte bei Einbruch, Raub, Feuer
oder ähnlichem jegliche Personenschäden oder Eigentumsverluste verhindern oder daß das Produkt in allen Fällen eine entsprechende Warnung oder Schutz geben wird.
Der Kunde akzeptiert, daß eine korrekt montierte und gewartete Alarmanlage das Risiko von Einbruch, Raub und Feuer nur reduziert oder andere Ereignisse ohne
Alarmauslösung stattfinden können, es aber keine Versicherung oder Garantie für ein Nichtauftreten von Personenschäden oder Eigentumsverlusten gibt.
FOLGERICHTIG TRÄGT DER VERKÄUFER KEINE VERANTWORTUNG FÜR JEGLICHE PERSONENSCHÄDEN, EIGENTUMSBESCHÄDIGUNG ODER ANDERE
VERLUSTE, DIE DURCH EIN EREIGNIS VERURSACHT WERDEN, VOR DEM DAS PRODUKT NICHT GEWARNT HAT. WENN DER VERKÄUFER AUF GRUNDLAGE
DIESER GARANTIEBESCHRÄNKUNG, OB DIREKT ODER INDIREKT, FÜR EINEN VERLUST ODER EINE BESCHÄDIGUNG HAFTBAR GEMACHT WIRD, ERFOLGT
UNGEACHTET DER URSACHE ODER DES URSPRUNGS DIE GARANTIELEISTUNG MAXIMAL IN HÖHE DES VERKAUFSPREISES DES PRODUKTS, ES IST DAS
VOLLSTÄNDIGE UND AUSSCHLIESSLICHE RECHTSMITTEL GEGENÜBER DEM VERKÄUFER.
Diese Garantie ersetzt alle vorangegangenen Garantien und ist die einzige Garantie, die durch den Verkäufer dieses Produkts gewährt wird. Schriftliche oder mündliche
Erweiterungen oder Veränderungen der Bedingungen dieser Garantiebeschränkung sind nicht autorisiert.
Alarm Device Manufacturing Company, een divisie van de Pittway Corporation, en daarbij behorende divisies, dochterondernemingen en gelieerde ondernemingen
("Verkoper"), 165 Eileen Way, Syosset, New York 11791, garandeert dat dit product conform de ontwerpen en specificatie is en vrij is van materiaal- en fabricagefouten bij
normaal gebruik. Het product heeft een Garantietermijn van 24 maanden vanaf de datumaanduiding op het product, of indien de producten niet over een datumaanduiding
beschikken, 12 maanden gerekend vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum, tenzij de installatie-instructies of catalogus een kortere periode voorschrijft. In dit geval zal deze
kortere periode van kracht zijn. Verplichting van Verkoper is beperkt tot vervanging, naar eigen inzicht en keuze, van het product dat niet conformeert aan specificatie van
Verkoper bij normaal gebruik en onderhoud, of wanneer dit product materiaal- en/of fabricagefouten vertoont, zonder door Koper opgelegde externe kosten voor materiaal of
werkuren. Verkoper is hiertoe onder deze beperkte garantie, of anderszins, niet verplicht indien er veranderingen zijn aangebracht aan het product, of indien het onjuist is
gerepareerd door iemand anders dan door Ademco zelf of door een door Ademco geautoriseerde service-instelling. Deze beperking is tevens van kracht wanneer het
product niet of slecht is onderhouden. In geval van defecten, retourneer dan het product naar Ademco zelf of naar een geautoriseerd distributeur voor onmiddellijke
vervanging.
Er zijn geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, op verhandelbaarheid, of geschiktheid voor een bepaald doel of anderszins, die buiten deze omschrijving vallen. In geen
enkel geval zal verkoper aansprakelijk zijn tegenover ENIGE REcHTSPERSOON voor enige gevolg- of incidentele schade ten gevolge van niet-nakoming van
garantiebepaling OF ENIGE ANDERE GARANTIE, uitdrukkelijk of stilzwijgend, of op enige basis van welke aansprakelijkheid ook, zelfs NIET WANNEER het verlies of DE
schade veroorzaakt is door nalatigheid of fouten van verkoper.
Verkoper beweert niet dat zijn product niet kan worden afgeschermd of gesaboteerd, dat het product enig persoonlijk letsel of verlies van eigendom door inbraak, beroving,
brand of anderszins zal verhinderen; of dat het product in alle gevallen voldoende waarschuwing en bescherming zal bieden. Koper is zich bewust dat een op de juiste wijze
geïnstalleerd en goed onderhouden systeem slechts het risico van inbraak, beroving, brand of andere gebeurtenissen die ook zonder alarm kunnen plaatsvinden kan
verminderen, maar dat de apparatuur geen verzekering of garantie biedt dat zoiets niet zal plaatsvinden of dat er geen persoonlijk letsel of verlies van eigendom zal zijn
dientengevolge. Derhalve zal Verkoper niet aansprakelijk KUNNEN WORDEN GEHOUDEN voor enig persoonlijk letsel, schade aan eigendom of ander verlies gebaSeerd
op een claim dat HET PRODUCT geen alarm gAF. Echter, indien Verkoper aansprakelijk wordt gesteld, hetzij direct, hetzij indirect, voor enig verlies of schade ontstaan
onder deze beperkte garantie of anderszins, ongeacht de oorzaak of oorsprong daarvan, zal de maximale aansprakelijkheid van verkoper in alle gevallen nooit hoger kunnen
zijn dan de oorspronkelijke, netto aanschafprijs van het afzonderlijke product, hetgeen het volledige, uitsluitende, en finale verhaal is op Verkoper. Deze garantie vervangt
alle voorafgaande garanties en is de enige garantie die geboden wordt door Verkoper betreffende dit product. Geen enkele toevoeging of verandering aan de verplichtingen
van deze Beperkte Garantie wordt aanvaard, noch in geschreven, noch in gesproken woorden.
i19Sl
Part 2 of N8683V2 8/01
ADEMCO GARANTIEBESCHRÄNKUNG
ADEMCO BEPERKTE GARANTIE
180 Michael Drive, Syosset, New York 11791
Copyright © 2001 Pittway Corporation
Publicidad
