urządzenia funkcjonują bez zarzutu i nie
są zablokowane, czy części nie są pęknięte
lub uszkodzone, co mogłoby mieć wpływ
na prawidłowe funkcjonowanie urządzenia.
Uszkodzone części naleźy przed uźyciem
urządzenia oddać do naprawy. Wiele wypadków
spowodowanych jest przez niewłaściwą
konserwację elektronarzędzi.
f) Narzędzia tnące naleźy utrzymywać ostre i
czyste. Starannie pielęgnowane narzędzia tnące
z ostrymi krawędziami tnącymi zablokowują się
rzadziej i łatwiej się je prowadzi.
g) Elektronarzędzia, osprzęt, narzędzia itd. naleźy
uźywać odpowiednio do tych przepisów i tak,
jak jest to przewidziane dla tego specjalnego
typu urządzenia. Uwzględnić naleźy przy tym
warunki pracy i czynność do wykonania. Uźycie
elektronarzędzi do innych niź przewidziane prace
moźe doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
5) Staranne obcowanie i uźywanie urządzeñ
napędzanych akumulatorami
a) Przed włoźeniem akumulatora naleźy upewnić
się czy urządzenie jest wyłączone. Wkładanie
akumulatora do elektronarzędzia, które jest
włączone, moźe doprowadzić do wypadkó.
b) Akumulatory naleźy ładować tylko w
ładowarkach, które polecił producent.
Dla ładowarki, która nadaje się do ładowania
określonych akumulatorów istnieje
niebezpieczeñstwo poźaru, gdy uźyte zostaną inne
akumulatory.
c) Do elektronarzędzi naleźy uźywać jedynie
przewidzianych do tego akumulatorów. Uźycie
innych akumulatorów moźe doprowadzić do
obraźeñ ciała i niebezpieczeñstwa poźaru.
d) Nie uźywany akumulator naleźy trzymać z
daleka od spinaczy, monet, kluczy, gwoŸdzi,
śrub lub innych małych przedmiotów
metalowych, które mogłyby spowodować
zmostkowanie kontaktów. Zwarcie pomiędzy
kontaktami akumulatora moźe spowodować
oparzenia lub poźar.
e) Przy niewłaściwym uźyciu moźliwe jest
wydostanie się cieczy z akumulatora. Naleźy
unikać kontaktu z nią. Przy przypadkowym
kontakcie spłukać wodą. W przypadku,
źe ciecz dostała się do oczu naleźy
dodatkowo skonsultować się z lekarzem.
Ciecz akumulatorowa moźe doprowadzić do
podraźnienia skóry lub oparzeñ.
6) Serwis
a) Naprawę urządzenia naleźy zlecić jedynie
kwalifikowanemu fachowcowi i przy uźyciu
orginalnych części zamiennych. To gwarantuje,
źe bezpieczeñstwo urządzenia zostanie zachowane.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY (CZ)
POZOR! Čtěte všechny pokyny. Chyby při dodržování
níže uvedených pokynů mohou způsobit elektrický
úder, požár, event. těžká poranění. Níže použitý
pojem „elektronářadí" se vztahuje na elektronářadí
provozované na el. síti (s připojovacím kabelem)
a na elektronářadí provozované na baterii (bez
připojovacího kabelu).
TYTO PŘEDPISY DOBŘE USCHOVEJTE.
1) Pracovní místo
a) Udržujte Vaše pracovní místo čisté a uklizené.
Nepořádek a neosvětlené pracovní oblasti mohou
vést k úrazům.
b) Se strojem nepracujte v prostředích ohrožených
explozí, kde se nacházejí hořlavé kapaliny,
plyny nebo prach. Elektronářadí vytváří jiskry, které
mohou prach nebo páry zapálit.
c) Děti a jiné osoby udržujte při použití
elektronářadí daleko od Vašeho pracovního
místa. Při rozptýlení můžete ztratit kontrolu nad
strojem.
2) Elektrická bezpečnost
a) Připojovací zástrčka stroje musí lícovat
se zásuvkou. Zástrčka nesmí být žádným
způsobem upravena. Společně se stroji s
ochranným uzemněním nepoužívejte žádné
adaptérové zástrčky. Neupravené zástrčky a
vhodné zásuvky snižují riziko elektrického úderu.
b) Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy,
jako např. potrubí, topení, sporáky a chladničky.
Je-li Vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko
57
Safety