Uso Y Mantenimiento; Regulacion Valvula Gas; Regulación Presión Máxima (Fig. 11/A) - Sime RMG 70 Mk.II Manual De Instrucciones

4

USO Y MANTENIMIENTO

4. 1 VALVOLA GAS (fig. 10)
La caldera "RMG Mk.II" está equipada con
válvula gas HONEYWELL VR 4605 C (vers.
"70 - 80"), VR 4605 CB (vers. "90 - 100")
y VR 420 PB (vers. "110").
En el primer encendido de la caldera siem-
pre aconsejamos purgar el conducto
actuando en la toma de presión entrada de
la válvula (7 fig. 10 - 9 fig. 2).
4.2

REGULACION VALVULA GAS

"VR 4605 C - VR 4605 CB"
La regulación de las presiones de trabajo de
la válvula gas está hecha efectuada por
SIME durante la producción; por eso acon-
sejamos no variarla. Sólo en caso de cambio
de un gas de alimentación (metano) a otro
(butano o propano) se admite la variación
de las presiones de trabajo. Esta operación
deberá efectuarse exclusivamente por
personal autorizado. Después de haber
regulado las presiones de trabajo sellar
los reguladores. Al efectuar la regulación
de las presiones es preciso seguir un orden
preestablecido, regulando la presión máxi-
ma antes y la mínima después.
4.2. 1 Regulación presión máxima (fig. 11)
Para efectuar la regulación actúar de la
manera siguiente:
– Conectar la columna de prueba de pre-
sión a la toma puesta en el colector del
quemador.
– Destornillar completamente el tornillo (4).
– Poner la manopla del termóstato en el
valor máximo.
– Proporcionar tensión a la caldera.
– Aflojar la contratuerca (1) y girar el racor
(3): para reducir la presión girar el racor
en sentido antihorario, para aumentarla
girar el racor en sentido horario.
– Apretar la contratuerca (1).
– Accionar el interruptor general varias
veces, y controlar que la presión máxima
corresponda a los valores de la Tabla 1.
LEYENDA
1 Contratuerca M13
2 Bobina
3 Racor regul. presión máxima
4 Tornillo regul. presión mínima
HONEYWELL VR 4605 C - VR 4605 CB
HONEYWELL VR 420 PB
TABLA 1
Metano - G20
Presión máx. quemador
Presión mín. quemador
Butano - G30
Presión máx. quemador
Presión mín. quemador
Propano - G31
Presión máx. quemador
Presión mín. quemador
4.2.2 Regulación presión
mínima (fig. 11)
Para efectuar la ragulación actúar de la
manera siguiente:
– Desconectar la alimentación de la bobi-
na (2).
– Encender la caldera y, después de un
rato de funcionamiento con potencia
nominal, girar lentamente la manopla del
termóstato hacia la posición de mínima
hasta que se oiga el disparo del primer
contacto del termóstato.
– Dejar la manopla en aquella posición y, al
girar el tornillo (4), buscar el valor de pre-
sión mínima establecido en la Tabla 1
para el gas correspondiente: para redu-
cir la presión girar el tornillo en sentido
antihorario, para aumentarla girar el tor-
nillo en sentido horario.
– Encender de nuevo la alimentación eléc-
trica de la bobina.
– Accionar el interruptor general varias
Fig. 11
veces, y controlar que la presión mínima
corresponda al valor establecido.
LEYENDA
1
2
3
4
5
6
7
8
9 Bobina EV1- EV2
1
9
2
3
70 Mk.II 80 Mk.II 90 Mk.II 100 Mk.II
mbar 9,3 9, 1
mbar 4,5 4,6
mbar 25,2 25,4
mbar 12,2 12,3
mbar 32,6 30,2
mbar 16,4 16, 1
4.3 REGULACION VALVULA GAS
"VR 420 PB"
La regulación de las presiones de trabajo
está hecha efectuado por SIME durante la
producción; por eso aconsejamos no variar-
la. Sólo en caso de cambio de un gas de ali-
mentación (metano) a otro (butano o pro-
pano) se admite la variación de las presio-
nes de trabajo. Esta operación deberá
efectuarse exclusivamente por personal
autorizado. Después de haber regulado
las presiones de trabajo sellar los regula-
dores. Al efectuar la regulación de las pre-
siones es preciso seguir un orden preesta-
blecido, regulando la presión máxima antes
y la mínima después.
4.3. 1 Regulación presión
máxima (fig. 11/a)
Conecte el manómetro al toma de presión
colocado en el colector quemadores,
encienda la caldera y espere hasta que la
Bobina EV1
Regulador de presión
Grupo bobina
Bobina EV2
Adaptador GPL
Capucha da plástico
Toma de presión entrada
Toma de presión salida
Fig. 10
110 Mk.II
9,3 9,3 9,3
4,7 4,7 4,6
25, 1 25, 1 25,6
12,0 12,5 12,6
30,0 32,7 34,3
15,6 16,6 16,6
IT
ES
PT
GB
27