Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Detectores de tecnología adaptable H-MOSS
DESCRIPCIÓN
Los detectores de ocupación fijados al techo de tecnología adaptable (Serie AT) están diseñados para reducir el tiempo de instalación y evitar las
demandas de servicio técnico resultantes de un ajuste incorrecto del detector. Los detectores de la serie AT de Hubbell estudian su ambiente y ajustan
automáticamente el retardo y la sensibilidad para optimizar el rendimiento del detector para cada aplicación específica. Los detectores AT de Hubbell
deben usarse conjuntamente con unidades de control de Hubbell. Las unidades de control suministran energía de V=24 para 1 a 3 detectores. Debe
elegirse la unidad de control apropiada para la tensión de funcionamiento de la aplicación. Hubbell ofrece las siguientes unidades de control:
- CU300A(U)(M): 100-277 V~, 50/60 Hz.
- CU300HD:
100-277 V~, 50/60 Hz.
Cada detector se provee con los accesorios necesarios para fijarlo al techo.
CARACTERÍSTICAS
• La tecnología adaptable reduce el tiempo de instalación y evita las demandas de servicio técnico.
• Disponible en modelos con infrarrojos pasivos (serie ATP/AHP), ultrasonidos (serie ATU), y tecnología
doble: infrarrojos pasivos y ultrasonidos (serie ATD).
• Diversos modelos disponibles para áreas de cobertura de 45 a 185 m².
• Con los detectores que llevan el sufijo "RP", se proveen opciones con relé y células fotoeléctricas aislados.
• Indicadores visuales de movimientos: LED verde en los ultrasonidos, LED rojo en los infrarrojos pasivos.
• Capacidad del sensor/AAR*:
- CU300A(U)(M): 1 a 4 combinados
- CU300HD:
1 a 6 combinados
- CU347A:
1 a 3 combinados
* Máximo de 2 AARs por unidad de control
PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN
1. AVISO - Para ser instalado por un electricista calificado, de acuerdo con los códigos eléctricos
nacionales y locales y siguiendo estas instrucciones.
2. AVISO - Para uso interior únicamente
3. CUIDADO - RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. Desconectar la corriente antes de la instalación.
No conectar nunca componentes eléctricos en un circuito energizado.
4. CUIDADO - UTILIZAR SOLAMENTE CONDUCTORES DE COBRE.
5. Asegurarse de que las características nominales del dispositivo sean apropiadas para la aplicación.
6. Al instalar los detectores de la serie AT de Hubbell, respetar la capacidad nominal máxima del módulo de
control appropiado:
- CU300A(U)(M): Incandescente de 15 A (tungsteno de1800 W) a 120 V~, 60 Hz.
Balasto de 20 A (fluorescente de 2400 W) a 120 V~, 60 Hz.
Balasto de 20 A (fluorescente de 5540 W) a 277 V~, 60 Hz.
- CU300HD:
20 A, 120 V~, incandescente. 20 A, 120 V~ ó 277 V~, balasto.
Cargas de motor; 1 HP @ 120 V~, 2 HP a 240/277 V~.
- CU347A:
Balasto de 15 A (5205 W) a 347 V~, 60 Hz.
7. AVISO - No instalar si se advierte un daño visible en el dispositivo.
COBERTURA Y COLOCACIÓN
A la derecha se indican los planos de cobertura de los detectores AT.
• Altura del cielorraso de montaje: 2,4 à 3,7 metros.
• Los detectores deben fijarse a 1,20 m, como mínimo, de equipos de ventilación para evitar la
interferencia de corrientes de aire.
• Para uso en interiores únicamente. Estos sensores NO deben ser instalados en sitios húmedos tales como
cerca de duchas o fuentes de vapor, en lugares mojados, o donde estén expuestos a lluvia a menos que se
utilicen sensores PIR combinados con ACIPE (NEMA 4X caja) para exteriores o lugares húmedos.
• NO instalarlos frente a fuentes de luz intensa directa o reflejada.
INSTALACIÓN DE LOS DETECTORES
1. Desconectar la corriente.
2. Instalar las unidades de control de la serie CU y, si corresponde, los relés Add-A-Relay
(AAR). Ver las instrucciones de instalación para estos productos.
3. Montar el detector, que debe estar fijado al techo para funcionar correctamente. En la placa de cobertura
del detector hay una flecha moldeada, que debe usarse como guía general para la orientación del plano
de cobertura. Más adelante se explicará cómo sintonizarlo con precisión. Opciones de montaje:
• Para techos rígidos: Instalar una caja de derivación.
• Para falsos cielorrasos: Fijar la placa de cobertura con tornillos para metales y perforando un pequeño
orificio a través del cielorraso para pasar los cables del detector (Figura A) O BIEN usando vástago de
suspensión roscado y pasando los cables del detector por el centro del vástago (Figura B).
4. Fijar el detector a la placa de cobertura alineando las ranuras de la placa con las de la caja
del detector. Hacer girar la caja del detector hasta obtener la orientación apropiada.
5. Usando un cable de baja tensión de 3 conductores (18 a 22 AWG de tipo CL2, CL2P, CL2PR o CMR,
según corresponda), conectar el detector y los accesorios a la unidad de control. Los alambres de
bajo voltaje no deben exceder 76,2 metros desde la unidad de control hasta el último sensor. Ver el
diagrama de cableado en las instrucciones de instalación del módulo de control.
6. Aislar todos los conductores expuestos con cinta aislante o conectores de rosca homologados.
7. Restablecer la corriente en la unidad de control.
8. Confirmar la cobertura correcta simulando los movimientos dentro del área cubierta que
serán típicos en la aplicación Si no se logra la cobertura deseada, colocar el detector
en otra posición para obtener la cobertura correcta. Ensayar el detector. Para encontrar
la perilla de ensayo, retirar el retén de la lente y la lente. Hacer girar la perilla negra del
temporizador a fondo en sentido contrario a las agujas del reloj desde cualquier posición
del dial. Volver a colocar la lente y el reten. Las luces se apagarán 8 segundos después
de haber cesado el movimiento. Volver a regular el temporizador para la aplicación.
Al instalar detectores de infrarrojos pasivos, el plano de cobertura se podrá modificar
aplicando una máscara en la lente.
Wiring Device-Kellems
Hubbell Incorporated (Delaware)
Shelton, CT 06484
1-800-288-6000
www.hubbell-wiring.com
PD1463
(PAGE 1)
Serie ATD, Serie ATU, Serie ATP/AHP
Instrucciones de instalación
- CU347A: 347 V~, 60 Hz.
03/15
0
2
4
6
8
10
12
14
0
2
4
6
8
10
12
14
0
2
4
6
8
10 12 14 16 18
0
2
•
4
6,7 m 3,7 m
6
8
10
12
14
ATD2000C
ATD2000CRP
•
3,7
•
6,7
ATP1500C
ATP1500CRP
AHP1500CRP
(
)
tuercas
ajustar con la mano
tornillos
techo
placa de cobertura
detector
Cuidado: instalar los conectores de
Fig. A
rosca por encima del techo
0
2
4
6
8
10
•
3,7 m
6,7 m
•
ATU500C
ATU500CRP
ATD500C
ATD500CRP
0
2
4
6
8
10
•
3,7 m
6,7 m
•
ATU1000C
ATD1000C
ATU1000CRP
ATD1000CRP
•
13,7 m
19,5 m
ATU2000C
ATU2000CRP
•
2
•
4,1
ULTRASÓNICO
Movimiento
Menor
ATP600C
INFRARROJOS
ATP600CRP
Movimiento
Menor
6-32 (2)
(
ajustar con la mano
Fig. B
MR
Español
5,2 m
7 m
7 m
9,8 m
Movimiento
Mayor
Movimiento
Mayor
tuerca
)
vástago de
suspensión
roscado
Publicidad
