Página 1
OPERATING MANUAL 56V Battery 4.0ah 56V Battery 2.0ah MODeL NUMBer Ba2240/Ba1120 CharGe BeFOre FIrSt USe español p. 19 WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Operator’s Manual before using this product. Save these instructions for future reference.
Página 3
To reduce your exposure to these chemical: work in a well-ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles. 56V BATTERy 4.0Ah/56V BATTERy 2.0Ah — BA2240/BA1120...
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 56V BATTERy 4.0Ah/56V BATTERy 2.0Ah — BA2240/BA1120...
100 °C (212 °F), or incinerate. Keep battery out of reach of children and in original package until ready to use. Dispose of used batteries promptly according to local recycling or waste regulations. 56V BATTERy 4.0Ah/56V BATTERy 2.0Ah — BA2240/BA1120...
This product uses lithium-ion (Li-ion) batteries. Local, state, or federal laws may prohibit disposal of batteries in ordinary Recycle Symbols trash. Consult your local waste authority for information regarding available recycling and/ or disposal options. 56V BATTERy 4.0Ah/56V BATTERy 2.0Ah — BA2240/BA1120...
Página 7
“power tool” in all of warnings listed below refers to corded power tools or battery operated (cordless) power tools. WARNING: To ensure safety and reliability, all repairs should be performed by a qualified service technician. 56V BATTERy 4.0Ah/56V BATTERy 2.0Ah — BA2240/BA1120...
Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns. 56V BATTERy 4.0Ah/56V BATTERy 2.0Ah — BA2240/BA1120...
An exploded battery can propel debris and chemicals. If exposed, flush with water immediately. Do not charge the battery in a damp or wet location. Following this rule will reduce the risk of electric shock. 56V BATTERy 4.0Ah/56V BATTERy 2.0Ah — BA2240/BA1120...
Página 10
Save these instructions. Refer to them frequently and use them to instruct others who may use this tool. If you lend someone this tool, lend them these instructions also to prevent misuse of the product and possible injury. SAVE THESE INTRUCTIONS! 56V BATTERy 4.0Ah/56V BATTERy 2.0Ah — BA2240/BA1120...
ShOULD RECORD BOTh SERIAL NUMBER AND DATE OF PURChASE AND KEEP IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE sPecifications BA2240: 56V 4.0Ah Lithium-ion Battery BA1120: 56V 2.0Ah Lithium-ion Optimum Charging Temperature 32°F-104°F(0°C-40°C) BA2240: 4.87lb. (2.21kg) Battery weight BA1120: 2.77 lb. (1.26kg) 56V BATTERy 4.0Ah/56V BATTERy 2.0Ah — BA2240/BA1120...
This may happen in extremely high torque, binding, and stalling situations. This intelligent system will shut down your 56V BATTERy 4.0Ah/56V BATTERy 2.0Ah — BA2240/BA1120...
Follow the instructions in the Operator’s Manual for the EGO Ch5500 30-Minute Charger or Ch2100 Standard Charger. tO attaCh aND DetaCh the Battery PaCK Follow the instructions in the Operator’s Manual for the individual EGO product. 56V BATTERy 4.0Ah/56V BATTERy 2.0Ah — BA2240/BA1120...
To obtain the longest possible battery life, read and understand the operator’s manual. It is good practice to unplug the charger and remove the Lithium-Ion battery pack when not in use. 56V BATTERy 4.0Ah/56V BATTERy 2.0Ah — BA2240/BA1120...
CAUSE SOLUTION The battery pack charge The battery pack has Fully recharge the battery is reduced after more than automatically performed pack before use. one month of non-use. self-maintenance to extend its life. 56V BATTERy 4.0Ah/56V BATTERy 2.0Ah — BA2240/BA1120...
This warranty does not cover normal deterioration of the exterior finish, including but not limited to scratches, dents, paint chips, or to any corrosion or discoloring by heat, abrasive and chemical cleaners. 56V BATTERy 4.0Ah/56V BATTERy 2.0Ah — BA2240/BA1120...
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. For customer service contact us toll-free at: 1-855-eGO-5656 or eGOPOWerPLUS.COM EGO Customer Service, 120 Ionia Street SW / Suite 102 Grand Rapids, MI 49503 56V BATTERy 4.0Ah/56V BATTERy 2.0Ah — BA2240/BA1120...
MANUAL DE OPERACIONES Batería De 56 V, 4.0 ah Batería De 56 V, 2.0 ah MODeLO NÚMerO Ba2240/Ba1120 CarGUe La Batería aNteS De USarLa POr PrIMera VeZ ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes de usar el producto.
Página 20
Garantía ..........34-35 BATERíA DE 56 V, 4.0 Ah/BATERíA DE 56 V, 2.0 Ah — BA2240/BA1120...
Medidas para reducir la exposición a estos químicos: Trabaje en un área bien ventilada y con el equipo de seguridad aprobado, como las máscaras antipolvo especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. BATERíA DE 56 V, 4.0 Ah/BATERíA DE 56 V, 2.0 Ah — BA2240/BA1120...
Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente de aquel al que se encuentra conectado el receptor. Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio y televisión experimentado. BATERíA DE 56 V, 4.0 Ah/BATERíA DE 56 V, 2.0 Ah — BA2240/BA1120...
Deseche las baterías usadas adecuadamente de acuerdo con las regulaciones de residuos y reciclado locales. BATERíA DE 56 V, 4.0 Ah/BATERíA DE 56 V, 2.0 Ah — BA2240/BA1120...
Símbolos junto con la basura normal. Consulte con de reciclaje la autoridad de residuos local para obtener información acerca de las opciones de reciclado o de desecho disponibles. BATERíA DE 56 V, 4.0 Ah/BATERíA DE 56 V, 2.0 Ah — BA2240/BA1120...
Página 25
(inalámbricas). ADVERTENCIA: Para garantizar la seguridad y confiabilidad, todas las reparaciones las debe realizar un técnico calificado. BATERíA DE 56 V, 4.0 Ah/BATERíA DE 56 V, 2.0 Ah — BA2240/BA1120...
él. Si entra en contacto con el líquido accidentalmente, enjuáguese con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, busque además ayuda médica. El líquido que libera la batería puede causar irritación o quemaduras. BATERíA DE 56 V, 4.0 Ah/BATERíA DE 56 V, 2.0 Ah — BA2240/BA1120...
Si entra en contacto, enjuague con agua inmediatamente. No cargue la batería en un lugar mojado o húmedo. Si sigue esta regla, reducirá el riesgo de descarga eléctrica. BATERíA DE 56 V, 4.0 Ah/BATERíA DE 56 V, 2.0 Ah — BA2240/BA1120...
Página 28
Si le presta esta herramienta a alguien, préstele también estas instrucciones para evitar el mal uso del producto y posibles lesiones. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES BATERíA DE 56 V, 4.0 Ah/BATERíA DE 56 V, 2.0 Ah — BA2240/BA1120...
Temperatura óptima de carga Entre 32 °F y 104 °F (entre 0 °C y 40 °C) BA2240: 4.87 lb (2,21 kg) Peso de la batería BA1120: 2.77 lb (1,26 kg) BATERíA DE 56 V, 4.0 Ah/BATERíA DE 56 V, 2.0 Ah — BA2240/BA1120...
Esto puede suceder en situaciones de torsión extremadamente altas, en que se pega el motor o en que BATERíA DE 56 V, 4.0 Ah/BATERíA DE 56 V, 2.0 Ah — BA2240/BA1120...
Ch5500 o el Cargador estándar Ch2100. Para COLOCar y retIrar eL PaQUete De BateríaS Siga las instrucciones del Manual del usuario para el producto individual de EGO. BATERíA DE 56 V, 4.0 Ah/BATERíA DE 56 V, 2.0 Ah — BA2240/BA1120...
Para obtener la vida útil más larga posible, lea y comprenda el manual del usuario. BATERíA DE 56 V, 4.0 Ah/BATERíA DE 56 V, 2.0 Ah — BA2240/BA1120...
Página 33
Mantenga fuera del alcance de los niños. Si no cumple con estas advertencias, pueden producirse incendios o lesiones graves. BATERíA DE 56 V, 4.0 Ah/BATERíA DE 56 V, 2.0 Ah — BA2240/BA1120...
Esta garantía no cubre el deterioro normal del acabado exterior, incluidos, entre otros, rayones, abolladuras, trozos de pintura o cualquier corrosión o decoloración producida por el calor, limpiadores químicos y abrasivos. BATERíA DE 56 V, 4.0 Ah/BATERíA DE 56 V, 2.0 Ah — BA2240/BA1120...
Para obtener el servicio al cliente, póngase en contacto con nosotros de manera gratuita al: 1-855-eGO-5656 o visite: eGOPOWerPLUS.COM EGO Customer Service, 120 Ionia Street SW / Suite 102 Grand Rapids, MI 49503 BATERíA DE 56 V, 4.0 Ah/BATERíA DE 56 V, 2.0 Ah — BA2240/BA1120...