FRA
400V 2~ 50-60Hz.
Par défaut, l'échangeur est prévu pour l'alimenta-
tion suivante : 400V 2 ~ 50-60Hz. Dans le cas où
l'on souhaiterait alimenter l'échangeur à 440V 2 ~
50-60 Hz, il est nécessaire d'ouvrir le capot et de
modifier le branchement comme suit : déplacer le
raccord rapide mâle 31, du raccord rapide femelle
31A au raccord rapide femelle 31B (figure F.11).
10. Accessoires
Pour optimiser l'échange thermique en fonction
des températures voulues à l'intérieur du tableau,
pour éviter une consommation inutile d'eau et pour
permettre un bon contrôle de la condensation,
l'intégration de thermostats et/ou d'indicateurs de
niveau pour la commande d'une électrovanne ON/
OFF permettant ou non le flux d'eau est prévue.
10.1 Kit thermostat mécanique + vanne solé-
noïde (option)
La vanne solénoïde est une vanne à deux voies
normalement fermée commandée par un thermo-
stat mécanique qui permet d'interrompre le flux
d'eau quand la température programmée est at-
teinte (figure A F.04). Le thermostat est réglé par
défaut sur une température de 35°C ; pour régler
la température de l'échangeur, il est nécessai-
re de couper la tension et de retirer le capot de
l'échangeur ; ensuite, intervenir sur la vis de ré-
glage du thermostat (figure F.04).
Le thermostat permet un réglage compris entre
20°C et 46°C. Pour obtenir une plage de tem-
pératures différente, contacter notre service d'as-
sistance.
13.
Anomalies et solutions
Anomalie
Conditions
1) Les ventilateurs ne se mettent pas en route
L'ECHANGEUR NE
REFROIDIT PAS
2) Les ventilateurs fonctionnent
Le thermostat présente une hystérésis de 4°C,
aussi la validation d'ouverture de la vanne inter-
vient à une température supérieure d'environ 4°C
à la température programmée.
Une fois le réglage effectué, remettre en place le
panneau et rétablir la tension.
10.2 Indicateur de niveau + vanne solénoïde
L'indicateur de niveau intervient une fois que le
niveau de liquide à l'intérieur du réservoir de ré-
cupération de la condensation a atteint la limite
de sécurité.
L'électrovanne est reliée à un dispositif de contrô-
le du niveau qui en active la fermeture dans le cas
où la condensation ou la rupture des tuyaux aurait
pour effet d'augmenter le niveau dans le réservoir
de récupération de la condensation.
11. Entretien
Attention ! Avant toute intervention, couper
l'alimentation électrique de l'armoire.
Les seules interventions requises sont les suivan-
tes :
Intervention
Fréquence
Contrôler les ventilateurs :
Tous les 6
surchauffes ou vibrations
excessives.
Les éventuelles réparations doivent être confiées
à un personnel qualifié et autorisé à cet effet qui
est tenu de faire usage de pièces détachées d'ori-
gine.
14
12. Informations techniques
12.1 Principe de fonctionnement
Le principe de fonctionnement des échangeurs
de chaleur air-eau repose sur le transfert de la
puissance thermique entre un flux d'air et un flux
d'eau, opérant à des températures différentes, à
travers une surface à haut coefficient d'échange
thermique (figure F.09).
L'eau de refroidissement (fournie par l'utilisateur)
circule dans les tuyaux d'une batterie d'échange
thermique.
Le ventilateur convoie l'air de l'armoire à travers
la batterie d'échange dans laquelle intervient le
transfert de chaleur, de l'air à l'eau (plus froide).
À ce stade, l'air refroidi est réintroduit dans l'ar-
moire.
La bonne utilisation des échangeurs air-eau
prévoit, comme condition indispensable, que la
température de l'eau de refroidissement soit tou-
jours inférieure à la température de l'armoire.
Plus grand est l'écart entre les deux tempéra-
tures, plus grande sera la quantité de chaleur
échangée.
12.2
Dispositifs de sécurité
Les ventilateurs sont dotés d'une protection in-
terne qui interrompt le fonctionnement en cas de
mois
surchauffe anormale.
NOTE :
Veiller à conserver soigneusement la documen-
tation à l'abri de l'humidité.tion à l'abri de l'humi-
dité.
Solution
L'échangeur n'est pas alimenté: vérifiez la présence de
courant, la fermeture des panneaux et l'enclenchement des
interrupteurs.
Verifiez si la température de l'eau est inférieure à celle
intérieure.