1 Haupthahn Wasserleitung
aufdrehen
1 Turn on the water pipe
main cock
1 Ouvrir robinet de l'alimen-
tation principale en eau
2 Thermostat auf 38° C
justieren (Abbildung 3)
2 Adjust the thermostat to
38ÞC (Figure 3)
2 Régler le thermostat sur
38° C (illustration 3)
3 Temperaturmessung
3 Temperature measurement
3 Mesure de la température
4 Befestigungsschraube
Thermostatgriff lösen
4 Loosen the thermostat
handle fastening screw
4 Desserrer la vis de fixation
de la poignée du thermostat
Einstellung Thermostat
Adjusting the Thermostat
Réglage thermostat
5 Thermostatgriff
abnehmen
5 Remove the thermostat
handle. Turn spindle until 38 °C
is acheive.
5 Retirer la poignée du
thermostat
6 Thermostatgriff senkrecht
ausrichten und aufstecken
(roter Knopf zeigt nach oben)
6 Align the thermostat handle
vertically and fit (with red button
pointing upwards)
6 Aligner la poignée du
thermostat verticalement et
l'emboîter (le point rouge
est dirigé vers le haut)
7 Thermostatgriff
festschrauben
7 Screw on the thermostat
handle
7 Visser la poignée du
thermostat
21