Publicidad

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN,
SERVICIO Y MANTENIMIENTO
AGITADOR ENOLOGICO
CPG
INOXPA, S.A.
c/Telers, 54 Aptdo. 174
E-17820 Banyoles
Girona (Spain)
Tel. : (34) 972 - 57 52 00
Fax. : (34) 972 - 57 55 02
Email: inoxpa@inoxpa.com
www.inoxpa.com
MICPG-01_ES
ED. 15.02/08

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para iNOXPA CPG

  • Página 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO AGITADOR ENOLOGICO INOXPA, S.A. c/Telers, 54 Aptdo. 174 E-17820 Banyoles Girona (Spain) Tel. : (34) 972 - 57 52 00 Fax. : (34) 972 - 57 55 02 Email: inoxpa@inoxpa.com www.inoxpa.com MICPG-01_ES ED. 15.02/08...
  • Página 2: Declaración De Conformidad Ce

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (según Directiva 98/37/CE, anexo II, parte A) INOXPA, S.A. El Fabricante: c/ Telers, 54 17820 Banyoles (Girona), España Por la presente, declaramos que los productos 2008 AGITADOR ENOLOGICO 2008 Denominación Tipo Año Constr. están en conformidad con las disposiciones de las Directivas del Consejo: Directiva de Máquinas...
  • Página 3: Seguridad

    CPG. La información publicada en el manual de instrucciones se basa en datos actualizados. INOXPA se reserva el derecho de modificar este manual de instrucciones sin previo aviso. 1.2. INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA EN MARCHA Este manual de instrucciones contiene información vital y útil para que su agitador puedo ser manejado y mantenido adecuadamente.
  • Página 4: Durante El Mantenimiento

    • Pondría en peligro el ambiente debido a las sustancias liberadas. 1.4.5. Garantía Cualquier garantía emitida quedará anulada de inmediato y con pleno derecho, y además se indemnizará a INOXPA por cualquier reclamación de responsabilidad civil de productos presentada por terceras partes si: •...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    7.4. Desmontaje/Montaje del agitador ..................13 Especificaciones Técnicas 8.1. Especificaciones Técnicas....................14 8.2. Pesos..........................14 8.3. Dimensiones agitador CPG ....................15 8.4. Despiece agitador CPG-211A / B..................16 8.5. Lista de piezas CPG-211A / B ..................17 8.6. Despiece agitador CPG-330 .....................18 8.7. Lista de piezas CPG-330....................19 ED. 15.02/08 2.Índice...
  • Página 6: Información General

    3.1. DESCRIPCIÓN Los agitadores enológicos de la serie CPG son agitadores laterales de fondo. Están diseñados para ser instalados y desmontados con el tanque lleno de producto a través de una válvula de paso directo, sin pérdida de presión y sin utilizar herramientas, ni útiles especiales.
  • Página 7: Instalación

    Placa agitador 4.2. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO Los agitadores CPG son a menudo demasiado pesados para poder ser almacenadas manualmente. No manipular el agitador por el eje ya que se puede deformar. • Levantar el agitador por los puntos señalados en el dibujo.
  • Página 8: Ubicación

    Nunca se debe aplicar una fuerza en el extremo del eje de agitación, ya que fácilmente puede adquirir una deformación permanente. El agitador CPG-330 es necesario que siempre esté apoyado sobre un soporte cuando esté montado al depósito. 4.4. INSTALACIÓN ELÉCTRICA Dejar la conexión de los motores eléctricos al personal cualificado.
  • Página 9 • El agitador se sirve con la conexión preparada para funcionar a 400V (foto izquierda). Si el cliente tuviese la tensión de 230V debería cambiar la conexión tal como se indica en la foto de la derecha. 380 – 480V 220-280V ED.
  • Página 10: Puesta En Marcha

    5.1. PUESTA EN MARCHA Especificaciones Técnicas Leer con atención el capítulo 8. . INOXPA no puede responsabilizarse de un uso incorrecto del equipo. No tocar NUNCA el agitador si se está trabajando con líquidos a alta temperatura. 5.1.1. Comprobaciones antes de poner en marcha el agitador Verificar la alineación del eje agitador y que deslice suavemente a través del eje hueco.
  • Página 11: Incidentes De Funcionamiento

    En la tabla adjunta se pueden encontrar soluciones a problemas que puedan surgir durante el funcionamiento del agitador. Se supone que el agitador está bien instalado y que ha sido seleccionado correctamente para la aplicación. Contactar con INOXPA en caso de necesitar servicio técnico. Incidentes de funcionamiento Causas probables Sobrecarga del motor.
  • Página 12: Mantenimiento

    7. Mantenimiento 7.1. GENERALIDADES Este agitador, como cualquier otra máquina, requiere un mantenimiento. Las instrucciones contenidas en este manual tratan sobre la identificación y reemplazamiento de las piezas de recambio. Las instrucciones han sido preparadas para el personal de mantenimiento y para aquellas personas responsables del suministro de las piezas de recambio. Especificaciones técnicas Leer atentamente el capítulo 8.
  • Página 13: Desmontaje/Montaje Del Agitador

    (55). Entrar el eje agitador (05) a través del eje hueco del motor de la parte posterior de éste. Entrar el tubo salida con purga (01) y fijarlo al motor a través de los tornillos (51, 52 para CPG-330) y arandelas (53).
  • Página 14: Especificaciones Técnicas

    Material parte estacionaria ............grafito Material parte giratoria ............AISI 316L Material juntas ............... EPDM Volumen Potencia Velocidad Tipo agitador en H O [kW] [r.p.m.] [m ] CPG-211A 1390 CPG-211B 25-50 1390 CPG-330 50-100 1390 8.2. PESOS Peso Peso Tipo agitador [Kg] [lbs]...
  • Página 15: Dimensiones Agitador Cpg

    8.3. DIMENSIONES AGITADOR CPG φd φH Tipo agitador CPG-211A 50 / 2” CPG-211B 50 / 2” CPG-330 65 / 3” 1175 1145 ED. 15.02/08 8.Especificaciones Técnicas...
  • Página 16: Despiece Agitador Cpg-211A / B

    8.4. DESPIECE AGITADOR CPG-211A / B 8.Especificaciones Técnicas ED. 15.02/08...
  • Página 17: Lista De Piezas Cpg-211A / B

    8.5. LISTA DE PIEZAS CPG-211A / B Posición Descripción Cantidad Material Tubo salida con purga AISI 304 Pala AISI 304 Portapalas AISI 304 Eje agitador AISI 304 Gira-eje AISI 304 Cierre mecánico Tapa cierre AISI 304 Campana motor AISI 304...
  • Página 18: Despiece Agitador Cpg-330

    8.6. DESPIECE AGITADOR CPG-330 8.Especificaciones Técnicas ED. 15.02/08...
  • Página 19: Lista De Piezas Cpg-330

    8.7. LISTA DE PIEZAS CPG-330 Posición Descripción Cantidad Material Tubo salida con purga AISI 304 Pala AISI 304 Portapalas AISI 304 Eje agitador AISI 304 Gira-eje AISI 304 Cierre mecánico Tapa cierre AISI 304 Campana motor AISI 304 Tope cierre...
  • Página 20 Además de nuestras delegaciones, INOXPA opera con una red de distribuidores independientes que comprende un total de más de 50 países en todo el Mundo. Para más información consulte nuestra página web. www.inoxpa.com Información orientativa. Reservándonos el derecho de modificar cualquier material o característica sin previo aviso.

Tabla de contenido