iNOXPA 4100 Serie Instrucciones De Instalación, Servicio Y Mantenimiento
Ocultar thumbs
Ver también para 4100 Serie:
Tabla de contenido
Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para iNOXPA 4100 Serie
Resumen de contenidos para iNOXPA 4100 Serie
- Página 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO MIXER IN-LINE SERIE 4100 INOXPA, S.A. c/Telers, 54 Aptdo. 174 E-17820 Banyoles - Girona (Spain) Tel. : (34) 972 - 57 52 00 Fax. : (34) 972 - 57 55 02 Email: inoxpa@inoxpa.com www.inoxpa.com Manual Original 03.400.30.00ES_RevA...
-
Página 2: Declaración De Conformidad Ce
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (según Directiva 2006/42/CE, anexo II, parte A) El Fabricante: INOXPA, S.A. c/ Telers, 54 17820 Banyoles (Girona), España Por la presente, declaramos que los productos MIXER ME-4100 Denominación Tipo están en conformidad con las disposiciones de las Directivas del Consejo: Directiva de Máquinas... -
Página 3: Seguridad
Mixer In-line serie ME-4100. La información publicada en el manual de instrucciones se basa en datos actualizados. INOXPA se reserva el derecho de modificar este manual de instrucciones sin previo aviso. 1.2. INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA EN MARCHA Este manual de instrucciones contiene información vital y útil para que su Mixer pueda ser manejado y mantenido adecuadamente. -
Página 4: Durante El Mantenimiento
Pondría en peligro el ambiente debido a las sustancias liberadas. 1.4.5. Garantía Cualquier garantía emitida quedará anulada de inmediato y con pleno derecho, y además se indemnizará a INOXPA por cualquier reclamación de responsabilidad civil de productos presentada por terceras partes si: •... -
Página 5: Tabla De Contenido
2. Índice Seguridad 1.1. Manual de instrucciones ....................3 1.2. Instrucciones para la puesta en marcha ................3 1.3. Seguridad ........................3 1.4. Instrucciones generales de seguridad ................3 Índice Información General 3.1. Descripción ........................7 3.2. Principio de funcionamiento ..................... 7 3.3. -
Página 6: Índice
8.9. Lista de piezas MIXER ME-4125/4130 ................31 8.10. Cierre mecánico refrigerado MIXER ME-4101/4103/4105/4110 ........32 8.11. Cierre mecánico refrigerado MIXER ME-4125/4130 ............33 8.12. Cierre mecáncio doble MIXER ME-4101/4103/4105/4110 ..........34 8.13. Cierre mecánico doble MIXER ME-4125/4130 ..............35 2.Índice... -
Página 7: Información General
3. Información General 3.1. DESCRIPCIÓN Los Mixers In-line ME-4100 son de construcción compacta, de aspiración axial e impulsión radial y las conexiones son de tipo sanitario. El cuerpo, la tapa, rotor y estator son mecanizados. Todas las partes que están en contacto con el producto se han fabricado en acero inoxidable. -
Página 8: Instalación
4. Instalación 4.1. RECEPCIÓN DEL MIXER INOXPA no puede hacerse responsable del deterioramiento del material debido al transporte o desembalaje. Comprobar visualmente que el embalaje no ha sufrido daños. Con el Mixer se adjunta la siguiente documentación: • Hojas de envío. -
Página 9: Ubicación
4.3. UBICACIÓN • Situar el Mixer lo más cerca posible del depósito de aspiración, a ser posible por debajo del nivel del líquido. • Colocar el Mixer de manera que haya suficiente espacio a su alrededor para poder tener acceso al Mixer y al motor. Especificaciones Técnicas (Ver capítulo para consultar dimensiones y pesos). -
Página 10: Instalación Eléctrica
4.7. INSTALACIÓN ELÉCTRICA Dejar la conexión de los motores eléctricos al personal cualificado. Tomar las medidas necesarias para prevenir averías en las conexiones y cables. El equipo eléctrico, los bornes y los componentes de los sistemas de control todavía pueden transportar corriente cuando estén desconectados. -
Página 11: Puesta En Marcha
5.1. PUESTA EN MARCHA Especificaciones Técnicas Leer con atención el capítulo 8. . INOXPA no puede responsabilizarse de un uso incorrecto del equipo. No tocar NUNCA el Mixer o las tuberías si se están bombeando líquidos a alta temperatura. 5.1.1. Comprobaciones antes de poner en marcha el Mixer •... -
Página 12: Incidentes De Funcionamiento
En la tabla adjunta se pueden encontrar soluciones a problemas que puedan surgir durante el funcionamiento del Mixer. Se supone que el Mixer está bien instalado y que ha sido seleccionado correctamente para la aplicación. Contactar con INOXPA en caso de necesitar servicio técnico. Incidentes de funcionamiento Causas probables Sobrecarga del motor. -
Página 13: Mantenimiento
7. Mantenimiento 7.1. GENERALIDADES Este Mixer, como cualquier otra máquina, requiere un mantenimiento. Las instrucciones contenidas en este manual tratan sobre la identificación y reemplazamiento de las piezas de recambio. Las instrucciones han sido preparadas para el personal de mantenimiento y para aquellas personas responsables del suministro de las piezas de recambio. Leer atentamente el capítulo 8. -
Página 14: Desmontaje / Montaje Del Mixer Me-4101/ 4103/ 4105/ 4110
7.3. DESMONTAJE / MONTAJE DEL MIXER ME-4101/ 4103/ 4105/ 4110 7.3.1. Cuerpo Mixer y estator Desmontaje Desmontar el aparato de su emplazamiento. Limpiar y secar el Mixer. Aflojar las tuercas (45A) lo que permitirá sacar la tapa (03A), el cuerpo (01) y la junta (80). Aflojando los tornillos (52B) se podrán separar el estator (22) de la tapa y sacar las juntas (80C y 80D). - Página 15 7.3.2. Cierre mecánico simple Desmontaje Quitar la tuerca (45) y sacarla junto con la junta (80A) lo cual permitirá sacar el rodete (21) y el cierre mecánico (08). Sacar los protectores (47), quitando los tornillos (50). Quitar los tornillos (52A) y las arandelas (53B) y sacar la tapa (03) juntamente con la cajera (09). Sacar los tornillos (52D) y las arandelas (53A) lo cual permitirá...
-
Página 16: Desmontaje
7.3.3. Cierre mecánico refrigerado. Desmontaje Sacar la tuerca (45) y la junta (80A) lo cual permitirá quitar el rodete (21) y el cierre mecánico (08). Aflojar y sacar los entronques (92). Quitar los tornillos (52A) y arandelas (53B), lo que permitirá sacar la tapa (03) juntamente con la cajera (09), tapa cierre (10), aro cierre (10) y el asiento estacionario cierre (08C). -
Página 17: Cierre Mecánico Doble
7.3.4. Cierre mecánico doble Desmontaje Quitar la tuerca (45) y sacarla junto con la junta (80A) lo cual permitirá sacar el rodete (21) y la junta (80G). Quitar y sacar los entronques (92). Quitar las tuercas (54), los tornillos (52D) y las arandelas (53A) lo cual permitirá sacar la tapa (03) juntamente con la cajera (10C) y la parte estacionaria del cierre mecánico interno. -
Página 18: Eje, Linterna Y Motor
7.3.5. Eje, linterna y motor Desmontaje Quitar el recubrimiento (14) sacando los tornillos que lo fijan. Extraer los tornillos (52) y arandelas (53), los cuales fijan la linterna (04) al motor (93). Así se podrá sacar el escudo del recubrimiento (14). Quitar le paragotas (82). -
Página 19: Desmontaje / Montaje Del Mixer Me-4125/4130
7.4. DESMONTAJE / MONTAJE DEL MIXER ME-4125/4130 7.4.1. Cuerpo Mixer y estator Desmontaje Desmontar el aparato de su emplazamiento. Limpiar y secar el Mixer. Quitar las tuercas (45A) y sacar la tapa (03A) y la junta (80B). Extraer el estator (22) de la tapa sacando los tornillos (52B), arandelas (53C) y las juntas (80C) y (80D). Quitar los tornillos (52A) y las arandelas (53C), lo que permitirá... - Página 20 7.4.2. Cierre mecánico simple Desmontaje Quitar la tuerca (45) y sacar la junta (80A), lo cual permitirá sacar el rodete (21) y la parte giratoria del cierre mecánico (08). Sacar los protectores (47) extrayendo los tornillos (50). Sacar la tapa (03) extraer la junta (80) y la parte estacionaria del cierre mecánico. ¡ATENCIÓN! Al montar el nuevo cierre, tener precaución de montar las piezas y las juntas con agua jabonosa a fin de facilitar el deslizamiento de las mismas, tanto de la parte fija como de la parte giratoria sobre...
-
Página 21: Cierre Mecánico Refrigerado
7.4.3. Cierre mecánico refrigerado Desmontaje Quitar la tuerca (45) y sacarla junto con la junta (80A) lo cual permitirá sacar el rodete (21) y la parte giratoria del cierre mecánico (08). Sacar la tapa del mixer (03) con el aro (30) y la tapeta (10) aun motadas. Las partes fijas de los cierre mecánicos (08 y 08C) quedan alojados en el grupo. - Página 22 7.4.4. Cierre mecánico doble Desmontaje Quitar la tuerca (45) y sacarla junto con la junta (80A) lo cual permitirá sacar el rodete (21), el casquillo (17) con las juntas (80G). Sacar los tornillos (52D) quedando suelta la tapa (10B) y quitar el conjunto de las tres tapas montadas (03, 10A y 10C). Aflojar los tornillos (52F) para desmontar la tapa interior (10C), la tapeta doble cierre (10A) y la junta (80E) de la tapa bomba (03).
- Página 23 7.4.5. Eje, linterna y motor Desmontaje Sacar los tornillos para desmontar el recubrimiento (14) del escudo. Extraer los tornillos (52), arandelas (53 y 53A) y tuercas (54) y separar la linterna (04) de la brida del motor. Quitar el paragotas (82). Aflojar los prisioneros (55) y sacar el eje (05). Finalmente aflojar los tornillos (52C) y arandelas (53D) y separar el motor (93) de la bancada (38).
-
Página 24: Especificaciones Técnicas
8. Especificaciones Técnicas 8.1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Caudal máximo ............... 65 m Presión diferencial máxima ............1 bar (14,5 PSI) Presión máxima en la aspiración ..........4 bar (58 PSI) Temperatura de trabajo ............-10 ºC a +140ºC (EPDM) 57 ºF a 284 ºF (EPDM) Viscosidad máxima (recomendada) .......... -
Página 25: Dimensiones Mixer Me-4100
8.3. DIMENSIONES MIXER ME-4100 TIPO DNa/DNi ∅J ∅K ME-4101 1 ½” ME-4103 ME-4105 2” ¾” ME-4110 2 ½” ME-4125 3”-2 ½” ME-4130 4”-3” 1031 Dimensiones con conexiones CLAMP 8.Especificaciones Técnicas... -
Página 26: Mixer Me-4101/4103/4105/4110
8.4. MIXER ME-4101/4103/4105/4110 8.Especificaciones Técnicas... -
Página 27: Mixer Me-4125/4130
8.5. MIXER ME-4125/4130 8.Especificaciones Técnicas... -
Página 28: Sección Mixer Me-4101/4103/4105/4110
8.6. SECCIÓN MIXER ME-4101/4103/4105/4110 8.Especificaciones Técnicas... -
Página 29: Lista De Piezas Mixer Me-4101/4103/4105/4110
8.7. LISTA DE PIEZAS MIXER ME-4101/4103/4105/4110 Posición Descripción Cantidad Material Cuerpo AISI 316L Tapa Mixer AISI 316L Tapa frontal Mixer AISI 316L Linterna AISI 304 AISI 316L Cierre mecánico Grafito/ Silicio/ EPDM Cajera AISI 316 Recubrimiento AISI 304 Rotor AISI 316L Estator AISI 316L Tirante... -
Página 30: Sección Mixer Me-4125/4130
8.8. SECCIÓN MIXER ME-4125/4130 8.Especificaciones Técnicas... - Página 31 8.9. LISTA DE PIEZAS MIXER ME-4125/4130 Posición Descripción Cantidad Material Cuerpo AISI 316L Tapa Mixer AISI 316L Tapa frontal Mixer AISI 316L Linterna AISI 304 AISI 316L Cierre mecánico Grafito/ Silicio/ EPDM Recubrimiento AISI 304 Rotor AISI 316L Estator AISI 316L Tirante AISI 304 Bancada...
- Página 32 8.10. CIERRE MECÁNICO REFRIGERADO MIXER ME-4101/4103/4105/4110 Posición Descripción Cantidad Material Cierre mecánico – parte giratoria - Silicio/ EPDM Cierre mecánico – parte fija - Grafito/ EPDM Tapa cierre AISI 316L Aro cierre AISI 316L Tuerca Varilla roscada Junta tórica EPDM Entronque AISI 316L 8.Especificaciones Técnicas...
- Página 33 8.11. CIERRE MECÁNICO REFRIGERADO MIXER ME-4125/4130 Posición Descripción Cantidad Material Cierre mecánico – parte giratoria - Silicio/ EPDM Cierre mecánico – parte fija - Grafito/ EPDM Tapa cierre AISI 316L Aro cierre AISI 316L Tornillo hexagonal Espárrago Junta tórica EPDM Entronque AISI 316L 8.Especificaciones Técnicas...
- Página 34 8.12. CIERRE MECÁNCIO DOBLE MIXER ME-4101/4103/4105/4110 Posición Descripción Cantidad Material Eje doble cierre AISI 316L Silicio/ Silicio /EPDM Cierre mecánico doble Silicio/ Grafito /EPDM Tapeta doble cierre AISI 316L Tapa doble cierre AISI 316L Tapa interior doble cierre AISI 316L Tuerca Varilla roscada Junta tórica...
- Página 35 8.13. CIERRE MECÁNICO DOBLE MIXER ME-4125/4130 Posición Descripción Cantidad Material Tapa bomba doble cierre AISI 316L Eje doble cierre AISI 316L Cierre mecánico Silicio/ Grafito /EPDM Cierre mecánico Silicio/ Silicio /EPDM Tapeta doble cierre AISI 316L Tapa doble cierre AISI 316L Tapa interior doble cierre AISI 316L Separador...
- Página 36 Además de nuestras delegaciones, INOXPA opera con una red de distribuidores independientes que comprende un total de más de 50 países en todo el Mundo. Para más información consulte nuestra página web. www.inoxpa.com Información orientativa. Reservándonos el derecho de modificar cualquier material o característica sin previo aviso.