Operation buttons
◆
10
Name of Machine Parts
Nombres de las piezas de la máquina
Nom des pièces de la machine
Botones de operación
◆
b
c
a
b
a
"Start/Stop" button
1
Reverse stitch button
2
Reinforcement stitch button
3
Needle position button
4
Thread cutter button
5
Presser foot lifter button
6
Sewing speed controller/Width control
7
Touche « Marche/arrêt »
1
Touche Point inverse
2
Touche Point de renfort
3
Touche Positionnement aiguille
4
Touche Coupe-fil
5
Touche Releveur du pied-de-biche
6
Commande de vitesse de couture/Contrôle
7
de la largeur
Touches de commande
◆
d e f
c
d e f
Botón de "inicio/parar"
1
Botón de puntada en reversa
2
Botón de puntada de remate
3
Botón de posición de aguja
4
Botón de corte de hilo
5
Botón del elevador del pie prensatela
6
Control de velocidad manual/Control de
7
anchura
g
g