Publicidad
Indicación: Los diodos luminosos rojos en el sistema de control, en el detector
de humo y en los pulsadores de emergencia conectados se iluminarán. Además,
la alarma del sistema de control y de los pulsadores de emergencia conectados
sonaran de forma continua.
Reinicio después de la activación desde el detector de humo: Véase instruc-
ciones sobre reinicio después de la activación desde el pulsador de emergencia.
Si el sistema de extracción de humos se activa desde el detector de humo, deben
eliminarse las partículas de humo del detector o reemplazar éste antes de activar
el botón de reinicio.
Indicación: Véase instrucciones sobre reinicio después de la activación desde el
pulsador de emergencia.
Activación por altas temperaturas: Si la temperatura del sistema de control
sube por encima de 70 °C, la ventana se abrirá automáticamente.
Indicación: Los diodos luminosos rojos en el sistema de control y en los pulsadores de
emergencia conectados se iluminarán. El diodo luminoso amarillo parpadea para indi-
car un error en el sistema de control y en los pulsadores de emergencia conectados.
Reinicio después de la activación por altas temperaturas: Cierre la ventana
de nuevo presionando una vez el botón de reinicio en el sistema de control o el
pulsador de emergencia.
Indicación: Después de la activación del botón de reinicio, el diodo luminoso
amarillo de indicación de error permanecerá parpadeando en los pulsadores de
emergencia conectados. El diodo luminoso verde permanecerá iluminado ya que
el disyuntor térmico integrado estará irremediablemente destruido. Por eso es
necesario sustituir el circuito impreso completo.
ČESKY:
Při resetování alarmů: Před zmáčknutím restartovacího tlačítka se ujistě-
te, že žádná část lidkého těla nemůže být zachycena oknem při deaktivaci a
se nedotýkejte vodivých částí.
Aktivace přes požární poplachový spínač: Rozbijte krycí sklo a stiskněte červe-
né tlačítko na nejméně 1 sekundu. Okno se otevírá. (Funkce větrání se automaticky
zablokuje).
Signály: Červené světélkující diody v řídicím systému a zapojených požárních
poplachových spínačů svítí. Kromě toho vydává akustický alarm z řídícího systému
a zapojených požárních poplachových spínačů souvislý zvuk.
Restartování po aktivaci přes požární poplachový spínač: Otevřete dvířka
řídicího systému nebo příslušného požárního poplachového spínače. Stiskněte
restartovací tlačítko v řídicím systému nebo na požárním poplachovém spínači.
Okno se zavírá a řídicí systém a zapojené požární poplachové spínače jsou restar-
továny. Po aktivaci restartovacího tlačítka je standardní větrání a požární větrání
znovu funkční.
Signály: Po aktivaci restartovacího tlačítka červené světélkující diody řídicího sys-
tému a zapojené požární poplachové spínače nesvítí a alarmový signál se zastaví.
Aktivace pomocí kouřového senzoru: V případě detekce kouře se okno otevírá
automaticky. Funkce větrání se automaticky zablokuje.
Signály: Červená světélkující dioda v řídicím systému, v kouřovém senzoru a v zapo-
jených požárních poplachových spínačích svítí. Kromě toho vydává akustický alarm z
řídicího systému a zapojených požárních poplachových spínačů souvislý zvuk.
Restartování po aktivaci přes detektor kouře: Viz výše uvedené informace
o restartování po aktivaci přes požární poplachový spínač. Pokud je systém pro
odvod tepla a kouře aktivováno přes kouřový senzor, musí být před aktivací restar-
tovacího tlačítka kouřový senzor zcela očištěn od kouřových částic nebo vyměněn.
Signály: Viz výše uvedené informace o restartování po aktivaci přes požární
poplachový spínač.
Působení vysokých teplot: Pokud vystoupí teplota v řídicím systému nad 70°C,
okno se otevírá automaticky.
Signály: Červená světélkující dioda v řídicím systému a zapojených požárních po-
60 VELUX
Publicidad
