Manuales relacionados para IB RUBINETTERIE Hey Joe! HJ206
Resumen de contenidos para IB RUBINETTERIE Hey Joe! HJ206
- Página 1 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUÇÕES DE MONTAGEM HJ206...
- Página 2 Fig. 117 mm Per un’incasso ottimale, si consiglia di realizzare un’alloggiamento profondo 117 mm (Fig.1). In ogni caso, la profondità dell’alloggiamento nel muro deve essere compreso tra 95 mm (minimo) e 139 mm (massimo). ATTENZIONE: durante le misurazioni dell’alloggiamento sopra descritto, si aggiungano eventuali rivestimenti del muro (piastrelle, marmi, ecc.).
- Página 3 Fig. Assemblare il corpo miscelatore con le due flangie utilizzando le (Fig.2). quattro viti Assemble the mixer body with the two flanges 3-D, using the four (Fig. 2). screws Assemblez le corps du mitigeur avec les deux brides en utilisant les (Figure 2).
- Página 4 Fig. INSTALLAZIONE BOCCA: togliere la protezione 4-A, inserire la bocca incasso e fissare con il grano 4-C. SPOUT INSTALLATION: Remove protection 4-A, insert flush spout and secure with grub screw 4-C. INSTALLATION DE LA BOUCHE: enlever la protection 4-A, introduire la bouche encastrée et fixer avec le goujon 4-C.
- Página 5 Fig. 90° 90° Per realizzare l’incasso ottimale, è necessario fare un test di montaggio prima di fissare il miscelatore alla parete. È possibile (facendo attenzione a coprire la parte non cromata!) regolare la profondità di (vedi fig.2). La corsa incasso facendo scorrere il miscelatore avanti o indietro allentando i bulloni massima dei bulloni è...
- Página 6 Fig. Tappo in Teflon Teflon caps Bouchon en téflon Tapón de teflón Tampa de Teflon Fissare il corpo miscelatore alla parete evitando di coprire le parti indicate in figura 6 ossia: Parti di scorrimento della bocca di erogazione e della piastra di copertura. Pareti della piastra di fissaggio da prendere come riferimento di copertura max.
- Página 7 Fig. (fig 4 e 6). Fissare la bocca incasso (vedi Rimuovere le protezioni in plastica fig 4). Inserire la piastra 7-G. (fig 4 e 6). Secure the flush spout (see Remove plastic protection elements fig 4). Insert plate 7-G. (fig. 4 et 6). Fixer la bouche encastrée Enlever les protections en plastique (voir fig.
-
Página 8: Important
N.B. Caso as conexões hídricas não sejam feitas através de solda dos tubos de cobre, na embalagem são fornecidos dois engates de ogiva. IMPORTANT Pressure & Temperature Requirements. IB RUBINETTERIE s.p.a. Hot and cold water inlet pressures should via dei Pianotti 3/5 be equal.