Industronic UPS-IND 1300 Serie Manual De Operación
Ocultar thumbs
Ver también para UPS-IND 1300 Serie:
- Manual de operación (65 páginas) ,
- Manual de operación (58 páginas) ,
- Manual de operación (49 páginas)
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Industronic UPS-IND 1300 Serie
Resumen de contenidos para Industronic UPS-IND 1300 Serie
- Página 1 UPS-IND SiStema de potencia ininterrumpible SERIE 1300 Manual de operación SiStema ininterrumpible de energía 4500 ~ 45000 w (5 ~ 50 kVa) CONSERVE ESTE MANUAL PORQUE CONTIENE INFORMACIÓN ÚTIL DE SU EQUIPO...
-
Página 2: Definición De Términos
13. Antes de sustituir la batería de diferente marca y diferente tipo, asegúrese de que la tensión de carga corresponde con el voltaje de carga del UPS debido a la diferente tensión de carga requerida por una batería diferente, Si existe alguna duda, consulte con el INDUSTRONIC. Cualquier cambio de la configuración del sistema, la estructura y composición influirá en el rendimiento de UPS, consulte con INDUSTRONIC antes de hacer cualquier cambio. -
Página 3: Tabla De Contenido
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic íNDICE 1. General ......................1.1 Breve introducción ......................1.1.1 Características y ventajas del sistema ............... 1.1.2 Especificación técnica ....................2. Estructura y principios básicos ..................2.1 Principio unidad única ....................... 2.1.1 Procedimiento de Trabajo .................. - Página 4 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic íNDICE 5.1.2 Mantenimiento regular ....................5.2 El mantenimiento diario de la batería ................. 5.3 Atenciones cuando cambien la batería ................5.4 Solución de problemas ...................... 5.4.1 Diagnóstico de los problemas comunes ..............
-
Página 5: General
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 1. GENERAl 1.1 Breve Introducción La UPS de la serie UPS IND 1300 está diseñada para sistemas de energía en las áreas de frecuentes cortes de energía para satisfacer las necesidades de alimentación ininterrumpida de suministro a largo tiempo, y completamente eliminar el impacto negativo en el equipo de comunicaciones que causa la fuente, picos, caídas y la interferencia por ruido. -
Página 6: Especificación Técnica
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 1.1.2 Especificación técnica Tabla 1-1Especificaciones técnicas serie 1300 MODELO UPS-IND 1330 UPS-IND 1346 UPS-IND 1350 UPS-IND 1353 UPS-IND 1358 UPS-IND 1362 UPS-IND 1366 8 (9) / 10 12 (13.5) / 15 16 (18) / 20... -
Página 7: Estructura Y Principios Básicos
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 2. EsTRuCTuRA y PRINCIPIos BásICos 2.1 Principio unidad única Interruptor de mantenimiento Interruptor de estático Interruptor de mantenimiento Interruptor de entrada Interruptor de salida Interruptor de baterias Figura.2-1 Esquema de serie 1300 2.1.1 Descripción del Diagrama... -
Página 8: Modo Batería
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 2.- Modo Batería Como se muestra en la figura. 2-3, cuando la energía de la red es anómala, la batería conectada al BUS de CD suministrará energía al inversor, protegiendo la carga de la interrupción de alimentación de CA. Interruptor de mantenimiento Interruptor estático Interruptor de mantenimiento... -
Página 9: Procedimiento De Trabajo
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 4.- Modo de bypass de mantenimiento Como se muestra en la figura. 2-5, cuando se requiere manteniendo o cambio de la batería, y el suministro a la carga no debe ser interrumpido, puede apagar el inversor y encender el interruptor de mantenimiento, apague el interruptor rectificador y bypass. En este modo, la alimentación de CA pasa a través de interruptor de mantenimiento para suministrar energía a la carga. En este momento no hay electricidad en el interior de UPS excepto el transformador de salida, el personal de mantenimiento puede trabajar sin ninguna preocupación. -
Página 10: Estatus Del Ups
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic Estatus del UPS Alarma Sonora Indicador en panel Protección/Alarma Normal Silencio Luz de inversor en- Ninguna cendida, luz de bypass apagada, luz de falla apagada. Sobrecarga≥125% Señal cada 1segundo Luz de inversor en- Pasa protección después... -
Página 11: Estructura De La Máquina Principio
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 2.2 Estructura de la máquina Principio 2.2.1 Estructura e interface de pantalla serie 1300 5 ~ 50kVA UPS Fig.2-14 Estructura del panel de pantalla serie 1300 5 ~ 50kVA UPS... -
Página 12: Botón Enter
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic Explicación Pantalla LCD: Muestra el parámetro de funcionamiento y el estado de la UPS (como tensión, corriente, carga, etc). Botón encendido Botón apagado Indicador alarma de La luz se enciende cuando la fase de entrada del rectificador o entrada de fase(rojo) bypass es errónea. -
Página 13: Perspectivas De La Serie 1300 (5 ~ 50Kva)
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 2.2.2 Perspectivas de la serie 1300 (5 ~ 50kVA) Fig. 16.2 Vista preliminar de la serie 1300 (5 ~ 50 kVA) Fig. 2-17 Vista interna 5 ~ 50kVA... -
Página 14: Instalación De Ups
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 3. INsTAlACIóN DE uPs 3.1 Instrucciones de Instalación 1. Compruebe si las conexiones a la red, incluyendo los contactos y los enchufes están en buenas condiciones, para evitar circuitos abiertos o cortocircuito. -
Página 15: Instrucciones
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic Instrucciones: El UPS es instalado y configurado por el fabricante o el personal autorizado por el fabricante. 3.3 Preparación para la instalación 3.3.1 Comprobar el lugar de instalación ADVERTENCIA Antes de instalar el UPS, el lugar debe cumplir con las condiciones básicas de seguridad de operación y buenas condiciones. Si el ambiente en el lugar no cumple con los criterios básicos, haga los arreglos necesarios al área para que cumplan. - Página 16 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic Salida CA Entrada CA 220Vca 480Vca 120Vca 127Vca 127/220Vca 277/480Vca UPS-IND 1330 Corriente Max. (A) Interruptor (A) 3 X 30A 3 X 15A 1 X 50A 1 X 50A 3 x 15A...
-
Página 17: Desembalaje E Inspección
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 3.3.2 Desembalaje e inspección 3.3.2.1 Transporte 1. Disponer de los medios adecuados de transporte y elevación (por ejemplo, carretillas elevadoras) de acuerdo con la dimensión del empaque del producto. 2. Debido a que el tamaño del producto es grande, desempaque en el lugar elegido de la instalación. -
Página 18: La Estructura Externa De La Serie 1300 Se Muestra En Fig.3
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic La estructura externa de la serie 1300 se muestra en Fig.3-2 Fig. 3-2 Instalación 1300 5 ~ 50kVA UPS paso 1 2. Suelte los 8 tornillos M12 × 80 que une el bastidor de anclaje con la paleta de madera, de la siguiente manera: Fig. - Página 19 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 3. Seleccione un lugar plano de instalación, atornille 8 piezas de pernos de expansión M10 en el suelo. Distancia requerida se muestra a continuación, la altura de los pernos de expansión expuestos debe ser cercana a 50 mm.
-
Página 20: Instalación De Gabinete De Batería
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 5. Instale la placa de cierre frontal y placa de cierre trasera. Fije al bastidor de anclaje con los tornillos M5. Fig. 3 Instalación 5 ~ 50kVA UPS paso 5 3.7 Instalación de gabinete de Batería Para largos tiempos de respaldo, excepto equipos principal, configuramos otra batería y el gabinete de la batería... -
Página 21: Instalación
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 3. No ponga herramientas ni objetos metálicos en la parte superior de la batería; 4. No dejes que el fuego cerca de la batería; No Fumar. 3.7.2 Instalación 1. Para garantizar un funcionamiento seguro y evitar daños innecesarios en el equipo, el trabajo de montaje de UPS con batería externa tiene que ser hecho por el personal con experiencia... -
Página 22: Inspección Sistema Y Pruebas
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic ADVERTENCIA Cuando realice el cableado, asegúrese de vincularse firmemente entre los cables de entrada y salida y de entrada y salida de la terminal. No deje que se pierda el contacto o... -
Página 23: Pruebas De Ups
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 3.10.2 pruebas de UPS Pruebas de UPS: Se puede simular fallo de alimentación principal desconectando el bypass, interruptor de entrada o interruptor principal. Cuando la alimentación está apagada, el LED “LINE”... -
Página 24: Rs485 Señal Pin De Comunicación
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 3.11.2 RS485 señal pin comunicación El puerto de comunicación estándar de UPS también puede soportar la comunicación RS485 para la comunicación a distancia estándar. Se puede revisar a control remoto los parámetros del UPS como voltaje de entrada, frecuencia, voltaje de salida, frecuencia y carga, etc, y permitir el encendido y apagado remoto. -
Página 25: Operación
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 4. oPERACIóN 4.1 Notas de uso de UPS 1. Compruebe si la carga es adecuada antes de encender el UPS. La carga de los sistemas no podrá ser superior a la potencia nominal de salida del UPS, para evitar de protección de sobrecarga del UPS. -
Página 26: Instrucción De La Operación
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 4.3 Instrucción de operación 4.3.1 Inspección antes de alimentar Antes de encender el UPS, inspeccione de acuerdo a los requisitos de las pruebas. El UPS se puede iniciar sólo después de pasar la inspección. -
Página 27: Procedimiento Para Encender El Ups
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 5. Verifique la tensión de CC con un multímetro en los terminales de entrada (BAT). El voltaje de la batería requerida es 220 V DC, para verificar que no haya falla en la conexión del cable de la batería. 4.3.2 Procedimiento para Encender el UPS Para el arranque debería seguir los pasos como sigue: 1. Encendido: Coloque el interruptor de encendido en “ON” en el panel en la siguiente secuencia. -
Página 28: Instrucciones De Mantenimiento
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 5. INsTRuCCIoNEs DE mANTENImIENTo 5.1 Guía de mantenimiento Un correcto mantenimiento es clave para el óptimo funcionamiento de UPS y prolongará la vida del equipo. 5.1.1 Precauciones de seguridad Los siguientes procedimientos de operación segura deben observarse en todo momento: 1. -
Página 29: Atenciones Cuando Cambien La Batería
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic (4) Si el UPS no operará por largo tiempo, debe cargar las baterías cada 3 meses. El tiempo de carga no deberá ser menor de 24 horas. 2. Sólo puede limpiar con un paño humedeciendo con agua para la caja de la batería, prohibido el uso de sustancias como hidrocarburos o solventes orgánicos (como la gasolina y adelgazador). -
Página 30: Posible Causa
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic Tabla 5-1 Diagnóstico de los problemas comunes Fenómeno anormal Posible causa Síntoma 1. Las líneas de alimentación de energía conectadas al UPS El suministro eléctrico es normal. El UPS funciona en el con falso contacto, como en las conexiones y los en- modo de inversor de la batería y emite alarmas audibles... -
Página 31: Solución De Problemas De Sistema Único Y Sistema Paralelo
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic Síntoma 7. 1. La batería está defectuosa y seriamente dañada. El UPS funciona normalmente. Cuando la red eléctrica se 2. El cargador es defectuoso, por lo que no puede cargar corta, el UPS no proporciona la salida. -
Página 32: Procedimiento De Operación De La Pantalla Lcd
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 6. PRoCEDImIENTo DE oPERACIóN DE lA PANTAllA lCD 6.1 Ilustración de las teclas de funciones Hay 5 tipos de teclas de función, de la siguiente manera: Esta clave es la “configuración de pantalla hacia arriba / parámetro +” función de repetición. Añadir parámetro a la configuración de parámetros. Presionar esta tecla significa “pantalla hacia abajo / ajuste parámetro. -
Página 33: Pantalla Y Operaciones Relacionadas
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 6.3 Pantalla y operaciones relacionadas 1. Conecte la red de alimentación, cierre el interruptor de bypass del UPS, la pantalla del panel se mostrará como: Volverá a la página estándar normal después de 10 segundos. - Página 34 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic En la página de visualización normal, presione la tecla “ “ mostrará la lista de menú de funciones del UPS. Otras teclas no funcionan. 2. Página menú de funciones: La siguiente imagen muestra la página de menú de funciones del UPS. La marca “>” significa que la función es seleccionada.
- Página 35 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 3. página de datos del rectificador: Esta página muestra los datos del rectificador del UPS 3 fases de tensión de entrada, frecuencia y voltaje de salida DC. Presione la tecla “ “ para volver menú superior. Otras teclas no operan. 4. Página de datos de Bypass: Esta página muestra el voltaje y la frecuencia de bypass Presione la tecla “...
- Página 36 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic 5. Página de datos de Salida: Esta página muestra la UPS 1 fase de tensión de salida y el porcentaje de carga. Tecla “ “ Pulsar para volver menú superior. Otras teclas no operan 7.
- Página 37 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic Además, hay otras tres líneas en esta página. Mostrado por la marca a la derecha abajo de la pantalla. SALIDA: DE INV. CARGA DE ESTADO: NORMAL TEMPERATURA: 26.0 (°C) Presione la tecla “...
- Página 38 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic Presione “ “ o “ “ para seleccionar “on” u “off”. Presione la tecla “ “ Pulsar para confirmar el estado seleccionado. Presione la tecla “ “ Pulsar para volver menú superior. Otras teclas no operan. 9. Página de configuración de Idioma Esta página es para ajuste de idioma de la pantalla del UPS idioma selección en Inglés LENGUAJE ESPAÑOL...
- Página 39 Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic Presione “ “ o “ “ para seleccionar “on” u “off”. Presione la tecla “ “ Pulsar para confirmar el estado seleccionado. Presione la tecla “ “ Pulsar para volver menú superior. Otras teclas no operan. 10. Página de configuración de hora y fecha: Esta UPS está equipada con un chip temporizador. Puede mostrar el tiempo actual. En esta página, el usuario puede ajustar la hora a través del chip temporizador del UPS.
-
Página 40: Apéndice A
Manual de Usuario del UPS-IND Serie 1300 (5~50 kVA) Industronic APéNDICE A Declaración de sustancias o elementos tóxicos y peligrosos Substancias o elementos tóxicos y peligrosos Nombre de material de la parte PBDE Gabinete (partes metálicas) Barras, conector, canales Interruptor relevador... -
Página 41: Garantía Nortec, S.A. De C.V
4. Antes de regresar el equipo para su revisión, el usuario deberá obtener indicaciones nuestras de embarque. 5. La garantía sólo se hará válida si se le ha dado mantenimiento al equipo por medio de un Técnico Certificado Industronic Autorizado por Nortec, S.A .de C.V. -
Página 42: Anexo A Garantía
Col. Jardines de la Victoria, C.P. 67110 Deleg. Azcapotzalco, C.P. 02300 Guadalupe, Nuevo León Ciudad de México, CDMX e-mail: ventas@industronic.com.mx e-mail: ventasmx@industronic.com.mx tel.: (81) 8128 3200 con 10 Líneas tels.: (55) 5739 6048 Lada sin costo 01 800 024 1114... -
Página 43: Productos Industronic
Plan Leasing Industronic El mejor plan para obtener su nuevo equipo Industronic para reguladores de voltaje AMCR 45 a 1000 kVA y UPS 10 a 500 kVA. Soporte técnico 24h / 7d, mantenimiento preventivo y correctivo mensual sin costo (no incluye viáticos), tiempo de respuesta de 24h, permite renovación de equipos para evitar obsolecencia, planes a 12 (equipos de línea) y 24 meses... -
Página 44: Autorización De Devolución De Mercancía (Rma)
Dependiendo del producto, usted puede ser referido directamente al fabricante para devoluciones y cambios (en caso de no ser un producto INDUSTRONIC). 9. Todos los envíos recibidos dañados deben ser negados o anotado en su recibo de envío o recibo de carga en el momento que fue recibido para asegurar las responsabilidades de envío... - Página 45 01 800 024 1114 MÉXICO MoNterreY cd MÉXIco GUAdALAJArA QUerÉtAro cHIHUAHUA MÉrIdA Visite nuestra página si desea Si desea descargar este conocer más información manual de forma electrónica sobre este y otros productos lea el siguiente código...