Bestway STEEL PRO 56045 Manual Del Usuario página 19

czy nie stanowią zagrożenia dla zdrowia i życia.
Pamiętaj o regularnym stosowaniu środków przeciwsłonecznych, a zawsze po wychodzeniu z basenu.
Nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji może wyrządzić szkody materialne, spowodować urazy lub śmierć,
zwłaszcza dzieci.
Nieprzestrzeganie instrukcji konserwacji może zagrażać zdrowiu, zwłaszcza dla dzieci.
BEZPIECZEŃSTWO
Zapoznaj się z niezbędnymi czynnościami ratowniczymi, zwłaszcza z tymi, które dotyczą ratowania dzieci.
Sprzęt ratowniczy powinien znajdować się obok basenu, a osoba nadzorująca powinna być przeszkolona, jak z
niego korzystać.
Sprzęt ratowniczy powinien zawierać, lecz składać się nie tylko z takich elementów jak koło ratunkowe
posiadające atest straży przybrzeżnej zaopatrzone w linkę i mocna żerdź ratownicza o długości co najmniej
366cm (12').
Podaj informacje o numerach alarmowych:
• Straż pożarna (998 w Polsce)
• Policja
• Pogotowie ratunkowe (999 w Polsce)
• Gorąca linia na wypadek zatruć
• Pełny adres domowy
W czasie korzystania z basenu trzymaj wodoszczelny telefon bezprzewodowy w jego pobliżu.
W razie wypadku:
• Zabierz natychmiast wszystkie dzieci z wody.
• Zadzwoń pod numer odpowiednich służb i postępuj według ich instrukcji/zaleceń.
• Zmień zamoczone ubranie na suche.
Obserwuj i reaguj natychmiast! W czasie sprawowania opieki nad dziećmi przebywaj zawsze w ich pobliżu i bądź
czujny.
Jeśli możesz, naucz swoje dzieci pływać.
Wszystkie układy filtracyjne spełniają normy instalacyjne NF C 15-100, określające, że każde wolnostojące
urządzenie elektryczne umieszczone w odległości mniej niż 3.5 m od basenu musi być łatwo dostępne i zasilane
niskim napięciem 12V. Wszystkie urządzenia elektryczne zasilane napięciem 220V muszą znajdować się od
krawędzi basenu w odległości co najmniej 3.5 m. Jeśli zamierzasz zmodyfikować jeden lub więcej elementów
układu filtracyjnego, zwróć się zawsze do producenta o poradę.(Tylko dla Francji)
PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ, ŻEBY MOŻNA BYŁO KORZYSTAĆ Z NIEJ W PÓŹNIEJSZYM
CZASIE UŻYTKOWANIA.
Przygotowanie
UWAGA: Basen należy ustawić na zupełnie płaskiej i równej powierzchni. Nie instaluj basenu, jeśli teren
jest pochyły lub stromy.
• Sprawdź, jakie są obowiązujące przepisy lokalne dotyczące stawiania ogrodzeń, barierek, oświetlenia oraz
jakie są przepisy dotyczące bezpieczeństwa i upewnij się, czy nie naruszasz żadnego z nich.
• Wyjmij ostrożnie basen i jego akcesoria z pudła kartonowego. Jeśli do basenu należy drabina również, do jej
montażu będzie potrzebny śrubokręt krzyżakowy lub klucz francuski (nie są w komplecie).
• Umieść swój basen tak, żeby zostawić wokół niego wolny pas o szerokości 122cm (4'), po to, żeby dzieci nie
mogły skorzystać z jakiegoś obiektu do wchodzenia do basenu. Nie stawiaj basenu bezpośrednio pod liniami
elektrycznymi lub drzewami i upewnij się, czy pod basenem nie prowadzą rury pod ziemią, jakiekolwiek
przewody lub kable.
• Ważne jest, żeby postawić basen na terenie twardej, równej. Jeśli basen jest postawiony na nierównym
podłożu, może to spowodować runięcie basenu i zalanie, powodując poważne obrażenia ciała i/lub wyrządzać
szkody materialne. Postawienie basenu na nierównym terenie pociągnie za sobą utratę gwarancji i praw do
naprawy.
• Nie używaj piasku do wyrównania podłoża, wykop dół, jeśli jest to konieczne.
• Nie stawiaj basenu na podjazdach, podestach, podwyższeniach, żwirze lub asfalcie. Podłoże powinno być dość
mocne, żeby wytrzymało ciśnienie wody; błoto, piasek, miękka / luźna gleba lub mokradła nie nadają się.
• Podłoże należy oczyścić ze wszystkich przedmiotów i gruzu, a także z kamieni i patyków.
UWAGA: Trawnik lub inne rośliny pod basenem zginą lub zgniją i mogą nieprzyjemnie pachnieć, dlatego zaleca
się usunięcie wszystkich roślin z miejsca, gdzie ma stanąć basen. Unikaj stawiania swojego basenu nad lub w
pobliżu takich miejsc, gdzie będzie narażony na działanie agresywnych gatunków roślin i chwastów, które mogą
przebić się przez dno i ścianę basenu.
• Mocno zalecamy rozłożyć basen na ziemi na podkładce, i zostawić go na słońcu przez 1 godzinę lub dłużej,
żeby podczas montażu basen był bardziej elastyczny.
• Jeśli do basenu został zakupiony pompa również, należy ją montować dopiero wtedy, gdy basen jest już
całkiem złożony. Pamiętaj, żeby jej złącza wejściowe i wyjściowe umieścić w stronę źródła zasilania
zewnętrznego.
UWAGA: Jeśli zakupiona została pompa filtrująca, ten element ma swoje osobne instrukcje użytkowania.
Otwórz ich stosowne pudełko, jeśli potrzebujesz szczegółowych informacji.
• Jeśli zakupiona została oddzielnie drabina do basenu, sprawdź, czy pasuje ona do wymiarów basenu.
• Sprawdzaj regularnie, czy drabina jest prawidłowo zamontowana.
UWAGA: Drabiny można używać tylko do wchodzenia do basenu i wychodzenia z niego.
Montaż
Rys. 1 Rys. 2
Rys. 5 Rys. 6
Rys. 9 Rys. 10
Montaż basenu Steel Pro Frame można wykonać bez narzędzi.
UWAGA: Bardzo ważne jest, żeby montaż basenu wykonać w kolejności podanej poniżej.
1. Wyjmij wszystkie części i sprawdź, czy zgadzają się ilości części w porównaniu z ich listą. Jeśli brakuje
jakichkolwiek części, nie zmontuj basenu, skontaktuj się z naszym Biurem Obsługi Klienta i poproś ich o
pomoc.
2. Jeśli basen został zakupiony wraz z podkładką, rozłóż ją w miejscu, w którym ma być postawiony basen.
Upewnij się, czy basen znajduje się w pobliżu zasilania o napięciu 220-240 Volt z prądem zmiennym (AC)
wyjście którego jest zabezpieczone wyłącznikiem różnicoprądowym (RCD - Residual Current Device).
3. Rozłóż basen i sprawdź, czy jest odpowiednią stroną do góry, zostaw go na słońcu przez 1 godzinę lub
dłużej, żeby podczas montażu basen był bardziej elastyczny.
4. Obróć basen tak, żeby zawór odpływu był w pobliżu miejsca, gdzie planowane jest spuszczanie wody, a
zawory pompy są naprzeciwko wyjścia wyłącznika RCD.
OSTRZEŻENIE: Nie ciągnij basenu po ziemi, bo ostre przedmioty mogą go przedziurawić. Firma Bestway
Inflatables nie bierze na siebie odpowiedzialności za uszkodzenia powodowane niewłaściwą obsługą basenu
lub nieprzestrzeganiem niniejszych instrukcji.
5. Włóż niebieski do otworu wlewu i odpływu znajdującego się na ścianie basenu od strony wewnętrznej.
(Zob. Rys.10)
UWAGA: W przypadku basenów 549cm x 122cm (18' x 48"), 549cm x 132cm (18' x 52"), sposób instalacji
zaworu podłączeniowego można znaleźć na następnej stronie.
6. Włóż górną listwę (A) do osłony słupka na górze basenu .(Zob. Rys.1)
7. Połącz górną listwę (A) ze złączem T (C) na każdym rogu i włóż zawleczki (D) do uszczelki (F) najpierw, a
następnie do wywierconych otworów konstrukcji.
UWAGA: Kapturki uszczelek powinny być do dołu, żeby woda nie wlewała się do górnych listew.
(Zob. Rys.2,3,4)
8. Powtórz czynności opisane w punktach 6 i 7, aż wszystkie górne listwy (A) zostaną połączone ze złączami T
(C), a górna konstrukcja zostanie ustawiona. Aby ułatwić montaż, ostatnie 2 listwy podnieś lekko, żeby
stworzyły literę v i włóż w nie ostatnie dwa złącza T (C). Powoli opuść je, aż całkowicie zostaną połączone,
Płytka woda, Płytka woda,
nie skakać nie skakać na głowę
Rys. 3 Rys. 4
Rys. 7 Rys. 8
uważając, żeby nie ścisnąć swoich palców. (Zob. Rys.5)
9. Włóż wszystkie pionowe nogi (B) pomiędzy linki na dnie basenu a rzemienie przy bocznej ścianie basenu.
Włóż pionowe nogi (B) do złącza T (C) na dnie basenu. Upewnij się, czy pionowa noga basenu (B) ma
założone zawleczki sprężynowe u góry, gdy wkładasz ją do złącza T (C). (Zob. Rys.6)
UWAGA: W przypadku basenów o wymiarach 244cm x 61cm (8' x 24"), brak linki dolnej i obręczy ściany.
W przypadku basenów o wymiarach 305cm x 76cm (10' x 30"), 366cm x 76cm (12' x 30"), brak linki dolnej.
10. Przymocuj wszystkie stopki (E) do dolnej części pionowych nóg basenu (B). (Zob. Rys.7)
11. Podciągnij linkę na spodzie basenu, aż nogi się wyprostują.(Zob. Rys.8)
12. Pociągnij konstrukcję z różnych stron, żeby sprawdzić, czy wszystkie listwy, nogi basenu i złącza mocno się
trzymają.(Zob. Rys.9)
13. Sprawdź, czy zawór odpływu jest mocno zamknięty.
14. Puść wodę do basenu o głębokości 1'' - 2'', aby jej warstwa zakryła dno basenu. Jeśli dno basenu jest już
trochę zakryte wodą, delikatnie wygładź wszystkie jego fałdy. Zacznij od środka basenu i idąc w kierunku
zgodnym z ruchem wskazówek zegara, podążaj do brzegu basenu.
Montaż zaworu podłączeniowego
Dla modelu basenu 549cm x 122cm (18' x 48"), 549cm x 132cm (18' x 52")
1. Przymocuj śrubką Sitko do Złącza. (Zob. Rys.12)
2. Od środka basenu włóż złożony Mechanizm do wlewu A i odpływu B basenu. (Zob. Rys.13)
UWAGA: Sprawdź, czy Uszczelka jest dobrze osadzona na Mechanizmie od wewnętrznej strony ściany
basenu.
3.Od strony zewnętrznej basenu przymocuj Nakrętkę złącza na złożonym Mechanizmie. (Zob. Rys. 14)
4. Przykręć ręką Zawór kontrolny do złożonego Mechanizmu. (Zob. Rys.15)
UWAGA: Sprawdź, czy zarówno Uszczelka zaworu kontrolnego jak i O-ring są w prawidłowej pozycji na
Zaworze kontrolnym.
5. W sprawie dalszej instalacji basenu zapoznaj się z instrukcją montażu basenu.
UWAGA DOTYCZĄCA OBSŁUGI: Używaj śruby regulującej na wierzchu Zaworu kontrolnego do otwierania i
zamykania Zaworu. (Zob. Rys.16)
6. Sprawdź, czy zawór jest zamknięty.
Rys. 11
Rys. 14
Zewnętrzna
strona basenu
Napełnianie basenu
OSTRZEŻENIE: Podczas napełniania basenu wodą nie zostawiaj go bez nadzoru.
1. Napełnij basen do wysokości zaworu odpływu.
STOP
2. Zakręć wodę. Sprawdź, czy woda nie zbiera się po bokach, co oznacza, że basen stoi równo. Jeżeli basen nie
stoi równo, spuść wodę i wyrównaj ponownie podłoże, podkopując ziemię. Nigdy nie próbuj przesuwać basenu
z wodą, ponieważ to grozi poważnymi obrażeniami ciała lub może spowodować uszkodzenie basenu.
(Zob. Rys. 19)
UWAGA: Twój basen może mieścić w sobie aż xxxxx litrów wody / xxxx galonów, co równa się ciśnieniu xxxxx
funtów.Jeśli twój basen ma jakieśwybrzuszenie lub któraś strona jest nierówna, oznacza to, że basen stoi
nierówno, boki mogą pęknąć, a woda nagle wypłynąć, powodując poważne obrażenia ciała i/lub straty
materialne.
3. Jeśli basen stoi równo, napełnij go do poziomu najniższego zaworu do nadmuchiwania.
STOP
4. Zakręć wodę. Sprawdź, czy zawory są mocno zamknięte.
5. Napełnij basen wodą do 90% jego objętości, NIE PRZEPEŁNIAJ GO, gdyż
może to spowodować runięcie basenu. W razie intensywnych opadów
deszczu może być konieczne spuszczenie pewnej ilości wody z basenu,
żeby utrzymywać odpowiedni poziom wody. (Zob. Rys. 18)
6. Sprawdź, czy nie ma przecieków przy zaworach lub na szwach, sprawdź na
podkładce pod basenem, czy nie jest ona mokra, co wskazywałoby na
wyciek wody. Nie dodawaj do wody żadnych środków chemicznych, póki nie
wykonasz tego.
7. W przypadku przecieku, użyj załączonej łatki naprawczej. Dodatkowe
informacje na ten temat można znaleźć w części 'Najczęściej zadawane
pytania' (FAQ).
Rys. 18 Rys. 19
Płaskie, równe podłoże
Prawidłowy poziom wody
UWAGA: Rysunki mają tylko charakter ilustracyjny. Mogą odbiegać od właściwego produktu. Wymiary na rysunku
nie są wymiarami rzeczywistymi.
Konserwacja basenu
Jeśli nie stosujesz się do poniższych wskazówek dotyczących konserwacji, twoje zdrowie, a szczególnie twoich
dzieci, może być zagrożone.
UWAGA: Pompa filtrująca jest używana do zapewnienia cyrkulacji wody oraz do filtrowania małych cząsteczek,
żeby twoja woda w basenie nie zawierała unoszących się zanieczyszczeń. Aby zapewnić czystość i higienę wody
w twoim basenie, musisz stosować środki chemiczne.
Aby zachować czystość wody:
1. Skontaktuj się z miejscowym dostawcą basenów i poproś o rady przy zakupie środków chemicznych i
zestawów do zapewnienia higieny. Jednym z najważniejszych czynników wydłużenia żywotności ścian basenu
jest to, żeby w basenie zawsze była czysta i zdrowa woda. Przestrzegaj instrukcji fachowców w sprawie
zapewnienia czystości wody za pomocą środków chemicznych.
2. Postaw wiadro wody koło basenu, żeby użytkownicy basenu mogli opłukać swoje stopy przed wejściem do
niego.
3. Przykrywaj basen, gdy nie jest używany.
4. Regularnie zgarniaj zanieczyszczenia z powierzchni wody, żeby one nie osiadały.
5. Sprawdzaj wkładkę filtra regularnie, a w przypadku, gdy wkładka filtra jest już brudna i odbarwiona, wymień ją.
Zaleca się wymieniać wkładkę filtra co 2 tygodnie.
6. Delikatnie umyj bok i zbierz pianę z niego czystą ścierką.
7. W celu poprawiania jakości wody zalecamy używanie akcesoriów firmy Bestway, takich jak cedzak, zestawy
konserwacyjne. Zapraszamy na naszą stronę internetową www.bestway-service.com lub skontaktuj się z
dostawcą basenu. Zachowuj ostrożność w przypadku opadów deszczu, sprawdź, czy poziom wody nie jest
wyższy od dozwolonego. Jeśli tak, podejmij natychmiast odpowiednie kroki.
Właściwa konserwacja może maksymalnie przedłużyć żywotność twojego basenu.
19
Rys. 12 Rys. 13
Zewnętrzna
strona basenu
Rys. 15
Rys. 16
Zewnętrzna
strona basenu
Rys. 17
Wyboiste, pochyłe podłoże
- NIEPRAWIDŁOWE
- PRAWIDŁOWE
Uszczelka
S-S-001480