Réparation
Si votre piscine est endommagée, utilisez la Pièce. Consultez la foire aux questions pour de plus amples
renseignements.
Désassemblage
1. Dévissez le bouchon de la valve de vidange à l'extérieur de la piscine, dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre.
2. Branchez l'adaptateur au boyau et placez ce dernier là où vous souhaitez vider votre piscine. (Vérifiez les
arrêtés municipaux en matière de vidange avant de procéder.)
3. Vissez l'anneau de contrôle de l'adaptateur du boyau sur la valve de vidange, dans le sens des aiguilles
d'une montre. La valve de vidange sera ainsi ouverte et l'eau s'écoulera automatiquement.
ATTENTION: L'anneau permet de contrôler le débit.
4. Une fois la vidange terminée, dévissez l'anneau de contrôle pour fermer la valve.
5. Débranchez le boyau.
6. Remettez le bouchon sur la valve de vidange.
7. Laissez la piscine sécher à l'air.
AVERTISSEMENT: Ne pas laisser une piscinette à l'extérieur, vide.
Entreposage
1. Enlevez tous les accessoires et les pièces détachées de la piscine et rangez-les quand ils sont propres et
secs.
2. Quand la piscine est complètement sèche, répandez de la poudre de talc pour éviter qu'elle ne se colle et
repliez soigneusement la piscine. Si la piscine n'est pas complètement sèche, de la moisissure pourrait se
former et endommager le revêtement de la piscine.
3. Rangez la cuve interne et les accessoires dans un endroit sec, à une température moyenne comprise entre
5ºC / 41ºF et 38ºC / 100ºF.
4. Pendant la saison pluvieuse, la piscine et les accessoires doivent être rangés comme ci-dessus.
5. Un mauvais drainage de la piscine pourrait provoquer des dommages aux personnes et/ou aux biens.
Foire Aux Questions
1. Quel est le type de base convenant le mieux à une piscine avec cadre?
Presque toutes les surfaces complètement plates, compactes et nivelées peuvent être utilisées. N'utilisez
pas le sable comme matériau de nivellement car il est sujet à bouger sous la piscine. Le sol doit être dégagé
jusqu'à ce qu'il soit parfaitement nivelé. Ne montez pas la piscine sur une voie d'accès, une terrasse, une
plateforme, du gravier ou du goudron. Le sol doit être suffisamment ferme pour supporter le poids et le poids et
la pression de l'eau : la boue, le sable, la terre molle/lâche ou le goudron ne sont pas appropriés. Une base en
béton peut être utilisée, mais faites attention de ne pas traîner la piscine sur cette surface car des abrasions
pourraient déchirer le revêtement. Si la piscine doit être montée sur la pelouse. Il est recommandé d'éliminer
l'herbe là où la piscine doit être montée car l'herbe mourra et pourrait provoquer de mauvaises odeurs / vase.
Certains types d'herbe résistante peuvent pousser à travers le revêtement tout comme des buissons/plantes
agressives à côté de la piscine. Assurez-vous de tailler la végétation proche quand c'est nécessaire. Utilisez un
tapis de sol pour mieux protéger la base de la piscine.
2. Quels sont les signes d'une surface non nivelée?
Si votre piscine est plus bombée à un endroit, c'est qu'elle n'est pas de niveau. Il est alors important de la
vider, puis de la réinstaller sur un emplacement de niveau, car les jointures de la piscine subissent alors une
pression indue et peuvent se rompre, ce qui entraîne un déversement, des dommages à la propriété et des
blessures, voire la mort.
Remplissez votre piscine d'après les directives du manuel du propriétaire. Ainsi, vous éviterez de gaspiller
l'eau et la piscine pourra être déplacée facilement. Le sol sera en outre nivelé au moment approprié et non une
fois la piscine pleine.
3. Puis-je faire remplir ma piscine par un service d'approvisionnement en eau?
Nous vous recommandons d'utiliser un boyau d'arrosage à faible débit pour remplir votre piscine. Toutefois,
si vous devez recourir à un service d'approvisionnement en eau, il est préférable de verser au préalable 2,5 cm
(1 po) d'eau au boyau d'arrosage dans votre piscine et d'y éliminer les plis. Faites appel à un service qui peut
régler le débit de déversement afin d'éviter tout dommage à votre piscine. Assurez-vous aussi de respecter
toutes les étapes prévues dans le manuel afin de veiller à ce que votre piscine soit de niveau. Bestway n'est
pas responsable des dommages causés à la piscine par un service d'approvisionnement en eau.
4. Quelle est la hauteur correspondant à la capacité maximale de la piscine?
Remplissez la piscine jusqu'à 90% de sa capacité, soit jusque sous le boudin pneumatique. Ne dépassez
jamais cette limite. Il est recommandé de prévoir de l'espace pour les déplacements d'eau provoqués par les
baigneurs. Vous devrez peut-être rajouter de l'eau en cours de saison en raison de l'évaporation et de
l'utilisation courante de votre piscine.
5. Il y a une fuite. Que dois-je faire pour réparer la piscine?
Il n'est pas nécessaire de vider la piscine pour réparer une perforation. Vous pouvez en effet vous procurer
des rustines autocollantes applicables sous l'eau auprès du piscinier ou du quincailler le plus proche. Pour les
réparations à l'extérieur, utilisez la rustine fournie. Pour les réparations à l'intérieur de la piscine, nettoyez la
surface en essuyant tout dépôt d'huile ou d'algue. Dans la rustine, coupez un cercle assez large pour couvrir le
trou et appliquez-le bien à l'intérieur, sous l'eau. Coupez ensuite une deuxième rustine et collez-la à l'extérieur
de la piscine pour renforcer la réparation. Si le trou est dans le fond de la piscine, utilisez seulement une
rustine à l'intérieur et mettez un poids dessus le temps qu'elle adhère bien à la toile. Si la perforation est dans
le boudin pneumatique, gonflez le boudin pour trouver le trou, faites une marque visible pour vous repérer et
appliquez la rustine en appuyant fermement. Une fois la rustine en place, dégonflez légèrement le boudin pour
réduire la pression exercée sur la rustine. Si le boudin est complètement dégonflé et la piscine, vide, mettez un
poids sur la rustine pour favoriser l'adhésion. Si vous réparez la piscine à sec, il est recommandé d'attendre au
moins douze heures avant de la remplir.
6. Où puis-je acheter des cartouches filtrantes et à quelle fréquence dois-je les changer?
Les cartouches filtrantes convenant à votre modèle de pompe devraient normalement être offertes par le
magasin où vous avez acheté votre piscine. Dans le cas contraire, la majorité des grands détaillants en
vendent. Toutefois, si vous n'arrivez pas à vous procurer une cartouche de remplacement, veuillez composer
notre numéro sans frais et nous vous aiderons à en trouver près de chez vous. Selon l'utilisation que vous
faites de votre piscine, vous devriez changer la cartouche toutes les deux semaines. Vérifiez le filtre chaque
semaine et nettoyez-le au boyau pour enlever particules et débris. Remarque: Assurez-vous de débrancher la
pompe avant de procéder à la vérification de la cartouche filtrante.
7. Combien de fois par année dois-je changer l'eau?
Cela dépend de l'utilisation que vous faites de votre piscine et de l'assiduité avec laquelle vous la couvrez et
rectifiez l'équilibre chimique de l'eau. Si la maintenance est adéquate, l'eau devrait être utilisable tout l'été.
Veuillez communiquer avec le piscinier le plus proche pour obtenir de plus amples renseignements sur les
produits chimiques; celui-ci pourra vous conseiller sur la meilleure façon de garder votre eau propre.
8. Dois-je ranger ma piscine en hiver?
Oui, les piscines hors terre peuvent s'affaisser sous le poids de la glace et de la neige, et certaines toiles en
PVC sont alors endommagées. Il est recommandé de ranger la piscine quand la température descend sous les
8ºC (45ºF). La piscine doit être rangée à température modérée, soit entre
5°C (41°F) et 38°C (100°F), à l'abri des produits chimiques et de la vermine, et hors de la portée des enfants.
9. Ma piscine pâlit. Pourquoi?
Une utilisation excessive de produits chimiques peut altérer la couleur de la toile; ce phénomène est
comparable à la décoloration d'un maillot de bain au fil du temps, en raison de son utilisation répétée dans
l'eau chlorée.
10. Combien d'années durera ma piscine?
Il n'y a pas de limite de durée d'une piscine ; suivez les instructions de votre manuel et avec un bon
entretien, un bon rangement et un peu d'attention, vous augmenterez considérablement la durée de vie de
votre piscine. Un mauvais montage, usage ou soin peuvent provoquer la défaillance de votre piscine.
11. Recommandez-vous l'utilisation d'une pompe de filtration avec une piscine Bestway?
Oui, absolument ! Nous vous recommandons fortement d'utiliser une pompe de filtration qui maintiendra
propre l'eau de la piscine.
12. Quelles sont les fonctions les plus importantes de ma pompe de filtration?
La fonction la plus importante d'une pompe de filtration est l'élimination de toutes sortes d'impuretés de
l'eau à l'aide d'une cartouche de filtre et de produits chimiques pour sa stérilisation.
Garantie Limited BESTWAY
Le produit que vous avez acquis comprend une garantie limitée. Bestway
derrière notre garantie qualité et s'assure, à travers une garantie de
remplacement, que votre produit ne comportera aucun défaut de fabrication
donnant lieu à des fuites.
Pour faire une réclamation, cette carte de garantie doit être remplie entièrement
et renvoyée avec: 1) Votre reçu d'achat 2) Enlever la soupape d'évacuation
placée sur la paroi de la piscine avec l'étiquette avec le numéro du lot de
production et les appliquer sur votre coupon de caisse. Avant de couper la
piscine, contactez votre centre après-vente pour obtenir les instructions.
Bestway
®
n'est pas responsable des pertes économiques dues au coût de l'eau
et des produits chimiques. À l'exception du remplacement du produit, les
conséquences de fuites ne sont pas la responsabilité de Bestway
ne remplacera aucun produit réputé avoir fait l'objet de négligence ou avoir été
utilisés sans observer les instructions du manuel d'utilisateur.
À L'ATTENTION DE: BESTWAY
SERVICE DEPARTMENT DATE
®
FAX/E-MAIL/TÉL: Se reporter au numéro correspondant à votre pays au dos de l'emballage.Indiquez
votre adresse complète. Remarque : La conséquence d'une adresse incomplète sera un retard dans l'expédition.
DEMANDE D'INFORMATION – ÉCRIVEZ L'ADRESSE DE LIVRAISON
Nom:
Adresse:
Code postal:
Ville:
Pays:
Téléphone:
Portable:
E-MAIL:
Fax:
Faire une croix nette sur le code article:
Sélectionnez le produit que vous avez acheté
PISCINE
FAST SET
TM
244cm x 66cm.
305cm x 76cm.
366cm x 76cm.
366cm x 91cm.
457cm x 91cm.
457cm x 107cm.
457cm x 122cm. (Bleu)
457cm x 122cm. (Gris)
549cm x 122cm.
PISCINE TUBULAIRE
RECTANGULAIRE
287cm x 201cm x 100cm.
404cm x 201cm x 100cm.
412cm x 201cm x 122cm.
549cm x 274cm x 122cm.
671cm x 366cm x 132cm.
732cm x 366cm x 132cm.
Description du problème
L'article Fuit /
Soudure
n'est pas étanche
défectueuse
L'article est incomplet, Quelle est la pièce manquante – indiquez le code présent dans le manuel d'instructions
Autres, décrire
Pour demander des pièces détachées, le consommateur doit nous envoyer la page du manuel avec une croix a côté
de la pièce manquante ou défectueuse.
Toutes les informations doivent être complètes pour bénéficier de notre assistance.
Joindre une copie du reçu à ce fax.
VOUS POUVEZ AUSSI VOUS RENDRE SUR NOTRE SITE: www.bestway-service.com
8
GARANTIE
2013
®
est
®
®
. Bestway
®
Numéro de code client
PISCINE FAST SET
PISCINE TUBULAIRE
TM
OVALE
488cm x 305cm x 107cm.
549cm x 366cm x 122cm.
610cm x 366cm x 122cm.
732cm x 366cm x 122cm.
PISCINE RIGIDE
221cm x 150cm x 43cm.
239cm x 150cm x 58cm.
259cm x 170cm x 61cm.
300cm x 201cm x 66cm.
400cm x 211cm x 81cm.
Anneau supérieur
défectueux
XXXX-XXXX-XX
XX-XX-XXXX
XX" x XX" x XX"
STEEL PRO
TM
244cm x 51cm.
244cm x 61cm.
305cm x 76cm.
356cm x 102cm.
366cm x 76cm.
366cm x 100cm.
366cm x 122cm.
427cm x 122cm.
457cm x 91cm.
457cm x 122cm.
488cm x 122cm.
549cm x 107cm.
549cm x 122cm.
549cm x 132cm.
Soupape d'évacuation
endommagée
S-S-001480