Consignes Importantes De Sécurité; Symboles De Sécurité - Définitions; Règles Générales De Sécurité - Delta 36-6022 Manual De Instrucciones

CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
LIRE ATTENTIVEMENT ET SUIVRE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET
AVERTISSEMENT :
INSTRUCTIONS SUR VOTRE PRODUIT ET DANS CE GUIDE. CONSERVEZ CE
GUIDE. S'ASSURER QUE TOUS LES UTILISATEURS SONT FAMILIERS AVEC LES AVERTISSEMENTS ET
INSTRUCTIONS LORS DE L'UTILISATION DE L'OUTIL. Un mauvais fonctionnement, un mauvais entretien ou une
modification des outils ou du matériel peuvent entraîner des blessures graves et/ou des dommages matériels.
SYMBOLES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS
Ce guide contient des informations qu'il est important que vous connaissiez et compreniez. Ces informations concernent
VOTRE SÉCURITÉ et la PRÉVENTION DE PROBLÈMES AVEC L'ÉQUIPEMENT. Pour vous aider à reconnaître ces
informations, nous utilisons les symboles ci-dessous. Veuillez lire le guide et prêter attention à ces sections.
Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des
blessures graves.
Indique une situation dangereuse potentielle qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la
AVERTISSEMENT :
mort ou des blessures graves.
Indique une situation dangereuse potentielle qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des
PRUDENCE:
blessures mineures ou modérées.
L'utilisation sans le symbole d'alerte de sécurité indique une situation potentiellement dangereuse qui, si
PRUDENCE:
elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des dommages matériels.
RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
LE NON-RESPECT DES CONSIGNES SUIVANTES PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES
AVERTISSEMENT :
GRAVES.
• LIRE ET GUIDE ET CONNAÎTRE VOTRE OUTIL.
Lire et se familiariser avec le guide d'utilisation.
Apprendre les applications appropriées de l'outil,
ses limites et les dangers potentiels spécifiques
pour réduire grandement le risque d'accidents et de
blessures. S'assurer que tous les utilisateurs sont
familiers avec les avertissements et instructions lors
de l'utilisation de l'outil.
• ENTRETENIR LES OUTILS AVEC SOIN. Maintenir
les outils aiguisés et propres pour le meilleur
rendement le plus sécuritaire. Suivre les directives
pour lubrifier et changer les accessoires.
• G A R D E R L E S P R O T E C T E U R S E T L E S
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ EN PLACE et
fonctionnant correctement.
• VÉRIFIER SI LES OUTILS ONT DES DOMMAGES.
Avant d'utiliser un outil, et après que l'outil ou
l'accessoire ait été échappé ou endommagé, vérifier
les protecteurs et les parties concernées pour
l'alignement, une rupture et toute autre condition qui
pourrait affecter son fonctionnement pour s'assurer
que l'outil fonctionne correctement et que toutes les
pièces remplissent leurs fonctions. Ne pas utiliser un
produit endommagé. Un protecteur ou toute autre
pièce endommagée doit être correctement réparé ou
remplacé par un centre de service agréé.
• NE JAMAIS SE TENIR SUR L'OUTIL. Des blessures
graves pourraient se produire si l'outil bascule ou
si vous venez involontairement en contact avec la
surface de coupe.
• PORTER DES VÊTEMENTS APPROPRIÉS. Ne
pas porter de vêtements amples, de gants, cravate,
bagues, bracelets ou autres bijoux qui peuvent
se prendre dans les pièces en mouvement. Des
chaussures de protection antidérapantes sont
recommandées. Portez un revêtement protecteur
pour contenir les cheveux longs.
• PORTER DES LUNETTES DE PROTECTION
APPROPRIÉES. Toutes les personnes dans la zone
de travail doivent porter des lunettes de sécurité
avec écrans latéraux. Les lunettes ordinaires avec
des verres résistant aux chocs ne sont pas des
lunettes de sécurité. Les équipements de protection
oculaires doivent être conformes aux normes ANSI
Z87.1.
• P O R T E Z U N E P R O T E C T I O N A U D I T I V E
APPROPRIÉE. Toutes les personnes dans la zone
de travail doivent porter une protection auditive
appropriée compatible avec les niveaux de bruit et
l'exposition. Les équipements de protection auditive
doivent être conformes aux normes ANSI S3.19.
• P R O T E C T I O N C O N T R E L A P O U S S I È R E .
L'utilisation d'outils électriques peut générer et
propager des poussières qui peuvent causer
des blessures graves ou permanentes aux voies
respiratoires ou d'autres blessures, y compris la
silicose (maladie pulmonaire grave), le cancer et
la mort. Diriger les particules de poussière loin du
visage et du corps. Utiliser toujours l'outil dans un
endroit bien ventilé et supprimer la poussiére. Utiliser
des systèmes de récupération de la poussière,
lorsque possible. Éviter de respirer les poussières et
éviter le contact prolongé avec la poussière. Laisser
la poussière pénétrer dans la bouche, les yeux ou
demeurer sur la peau peut favoriser l'absorption de
matériaux nocifs. Utiliser une protection respiratoire
bien ajustée approuvée NIOSH/OSHA appropriée
pour l'exposition à la poussière et nettoyer les zones
exposées avec de l'eau et du savon.
• VERROUILLER LES OUTILS ET LA ZONE DE
TRAVAIL. Utiliser des cadenas, des interrupteurs
principaux, ou retirer et ranger les clés de démarrage
pour éviter toute utilisation par des enfants et autres
utilisateurs non autorisés.
• NE PAS UTILISER OU ENTREPOSER L'OUTIL
DANS DES ENVIRONNEMENTS DANGEREUX.
L'exposition à la pluie et à des endroits humides
peut provoquer une électrocution ou endommager
l'outil. Ne pas utiliser d'outils électriques à proximité
de liquides inflammables ou dans des atmosphères
48